Готовый перевод Science world, ma'am, I am really a detective / Мир науки, мэм, я действительно детектив.: Глава 6

— Позвони в полицию. Я не боюсь. Когда приедут полицейские, я скажу, что известная актриса обманула чувства других и не сдержала слово.

Вермуут подтвердила, что Чжу Шан узнал её, и затем, сдавшись, она зашла в машину.

"Бзз-бзз"

Как только она нажала на педаль газа, суперкар сорвался с места, заставив неподготовленного Чжу Шана чуть не удариться головой. Это заставило Бельмоду улыбнуться. Она сделала это нарочно.

Машина рванула в потоке трафика. Бельмода глядела на Чжу Шана из-за угла глаза. Она хотела увидеть, испугается ли он и закричит, но к её разочарованию, Чжу Шан оставался спокойным всю дорогу.

Глядя прямо перед собой, когда машина остановилась,

— Выходи из машины сам, я не хочу с тобой драться.

Чжу Шан посмотрел на волны за окном. Это должно быть побережье, где мало кто бывает. Бельмода больше не притворялась. Она вытащила пистолет из-под одежды и прицелилась в голову Чжу Шана.

— Это твой выбор? Это действительно захватывающе, я ещё не пробовала.

Чжу Шан ответил невпопад, что обидело Бельмоду. Разве он не видит ситуацию? У него в руке пистолет, настоящий пистолет.

— Мальчик, ты действительно трудночитаем. Как ты меня нашёл?

— У тебя особый аромат.

Чжу Шан, конечно, не мог сказать, что у него есть система и он использовал детективский взгляд, чтобы узнать её личность. Ведь об этом знал только он.

Поэтому ему пришлось найти другое оправдание. Конечно, Вермуут сама не могла этого почувствовать, и она подумала, что в будущем должна быть осторожнее. Конечно, это было всего лишь оправданием, которое придумал Чжу Шан. Ведь как топовому сборщику информации, невозможно, чтобы сестра Бей делала такие низкоуровневые ошибки.

— Ладно, ты прав. Смотри внимательно, у меня теперь пистолет в руке, так что выходи из машины и не заставляй меня это делать.

Чжу Шан, казалось, не видел пистолет в её руке, что разозлило Бельмоду. Она хотела ударить Чжу Шана, но в следующий момент пистолет в её руке исчез.

— Теперь пистолет у меня в руке, что ты собираешься делать? Сними его сам? Или тебе нужна моя помощь?

Вермуут посмотрела на пистолет, направленный на неё. Она была потрясена. Как Чжу Шан это сделал?

Почему она ничего не почувствовала и пистолет переменил руки.

Это было действительно красиво, достойно лика научного мира. Чжу Шан протянул руку, и сестра Бей торопливо отступила, но в машине было так тесно, куда бы она ни спряталась?

В итоге, рука Чжу Шана коснулась лица сестры Бей, и Вермуут неловко замерла.

Следующая сцена не подходила для детей. Жёлтый суперкар трясся на месте. С помощью подъёмов и опусканий колёс Чжу Шан наслаждался тем, что происходило. Проезжающие машины могли видеть только трясущийся жёлтый суперкар, и все понимали, что происходит, но так как окна суперкара были специально обработаны, внешние наблюдатели не могли видеть, что происходит внутри машины.

С этой стороны, после острого мозгового штурма, Юкико наконец решила признаться Юсаку. Ведь она была женой Кудо Юсаку, Кудо Юкико.

С трудом сдерживая дискомфорт, она собиралась открыть дверь, но разговор в комнате её остановил.

— Что? Я действительно всё сделал? Есть ли возможность восстановить? Ты самый авторитетный эксперт во всём Соусе. Нет никакого способа? Хорошо, понятно.

Кудо Юсаку повесил трубку с видом дискомфорта и уселся в стул, размышляя. Он не был невнимателен к мыслям Юкико за последние два года, но он всегда хотел набраться смелости, чтобы признаться.

Но когда настал момент, он не смог говорить. Это было последним куском достоинства, которое он оставил себе как мужчине.

— Что с тобой не так? Уже и до такого времени дошло, и ты не собираешься признаться мне?

Юкико не выдержала и открыла дверь, спрашивая своего мужа. Ей было всё равно на всё остальное.

— Юкико, ты...

Глядя на разгневанную Юкико, Кудо Юсаку чувствовал себя виноватым перед ней. Думая о своем отношении к Юкико за последние два года, он наконец решил признаться.

— Что? Ты ранен?

После того, как она услышала всю историю, Юкико посмотрела на своего мужа в шоке. Она действительно не ожидала такого поворота событий.

— Пойдём, найдём врача. Разве здесь нет всемирно известных экспертов и профессоров? Пойдём сейчас.

Юкико вскочила, схватила Кудо Юсаку и планировала отправиться в больницу.

— Юкико, успокойся. Позволь мне показать тебе твои раны.

Видя, как возбуждена Юкико, Кудо Юсаку наконец стиснул зубы и решил, что Юкико должна понять, насколько серьёзны его раны.

— Ах, всё пропало?

Юкико посмотрела на рану перед собой в шоке, не могла поверить. В конце концов, ей пришлось принять эту жестокую реальность.

Тем временем, Вермуут уже несколько раз теряла сознание. Это было наказанием Чжу Шана за то, что она была с ним так мелочна.

— Я была неправа, я действительно была неправа, я больше так не буду.

— Надеюсь, будет ещё раз.

— Больше не будет.

Чжу Шан отпустил её на этот раз и повернулся, чтобы сесть на сиденье. След от страха мелькнул в слегка прищуренных глазах Бельмоды. Она не могла поверить, что в мире есть такой человек.

Она наконец сдалась, сдалась перед джинсами Чжу Шана и опустила свою гордую голову.

Но женщина вроде Бельмоды не сдалась бы так легко, так что неизвестно, убедилась ли она в своём сердце или просто словами, но Чжу Шан верит, что он всё ещё может подавить сестру Бей.

Если не сработает, придётся повторить ещё несколько раз, а потом просто поспать с ней.

— Эй, кто ты?

Сестра Бей с её очаровательными глазами спросила Чжу Шана, который курил. Да, Чжу Шан вытащил сигарету из кармана Бельмоды и небрежно курил у окна машины.

Как программист, как он мог не курить?

После того, как сестра Бей сказала это, Чжу Шан всё ещё привык называть её сестрой Бей, ведь эта женщина была слишком крутой и слишком свободной.

— Тебе не нужно знать, кто я. С сегодняшнего дня ты просто должна знать, что я твой мужчина, и я не зову тебя привет, ты можешь звать меня мужем, или Чжу Шан.

— Чжу Шан?

Сестра Бей автоматически отфильтровала слово "муж", в основном потому, что ей было неудобно это назвать.

Глядя на очаровательные глаза сестры Бей, Чжу Шан почти снова захотел. Сестра Бей случайно заметила его гнев и торопливо оделась, снова запустив жёлтый суперкар.

Тем временем, Юкико наконец приняла реальность, что Кудо Юсаку был серьёзно ранен. Пара была полна разочарования, особенно Кудо Юсаку, который чувствовал себя ещё более виноватым перед Юкико.

— Юкико, извини...

— Ладно, ты больше ничего не говори. Я не хочу слушать. Я собираюсь отдохнуть.

Юкико, казалось, знала, что он хотел сказать. После того, как она прервала его, она покинула комнату и вернулась в свою собственную. В момент, когда она закрыла дверь, она выдохнула.

В этот момент через её голову промелькнуло лицо младшего.

— О, как ты можешь думать об этом в такое время?

Юкико раздражённо сказала, а затем медленно подошла к дивану и села.

Faloo 18-я годовщина обновления бренда возвращается к читателям! Пополните на 100 и получите 500 VIP баллов!

Пополнить сейчас (Время проведения: 10 августа — 20 августа)

http://tl.rulate.ru/book/114895/4449011