Готовый перевод The OP Lich is a Returnee / Возвращение сильнейшего лича: Глава 9 — Практическое занятие

В любой школе с тауматургией обязательно должно быть место для практики. В университете их было несколько, но Эри держала путь к одному из полей на улице — и вдобавок, из соображений безопасности, обнесённых толстенными стенами, — где подчас тренировались спортивные команды. Место это было открыто для всех студентов, а именно тех, кто пришёл первее, хотя негласным правилом стояло, что в период тренировок приоритет всегда доставался командам.

На дальнем конце поля группа парней упражнялась в «магическом футболе», или же махо-но сакка на японском, и название говорило само за себя: это был просто футбол с добавлением магии. Правила мало чем отличались от обыкновенного футбола, разве что здесь разрешалось использовать магию для усиления движений и всё действо происходило в трёхмерной коробке из силового поля, возвращающего улетающий мяч обратно в игру. Это была игра, в которой преобладали быстрая реакция, магический контроль и атлетичность. Вот и теперь коробка силового барьера закрывала половину боля, в которой проходила тренировка.

Когда они зашли на вторую половину поля, Каори выбросила учеников из головы и потянулась в собственное карманное измерение, откуда достала посох. Его ядром служила железная кость — обычная кость, в которую влили столько железа, что она становится крепче стали. Посох был исписан мифриловыми рунами, закрученными по всей его длине от низа вплоть до навершия-черепа: баранья голова с глазами из оникса, которые светились тем же синим пламенем, что и её собственные в истинном обличии.

Взглянув на Эри, она усмехнулась:

— Что ж, какой магией мне перед тобой похвастать?

Её сестра задумалась.

— Эм, я не очень знаю, какими заклинаниями ты владеешь, кроме тех, которые видела по телеку, но, наверное, какое-нибудь атакующее заклинание было бы неплохо? Вон там есть тренировочные манекены, так что они могут подойти для теста?

Посмотрев через всё поле, она увидела ряд укреплённых манекенов, висящих где-то в 120 метров расстояния.

— Конечно, без проблем. Хотя придётся немного рассчитать силы, чтобы не пришлось слишком ремонтировать стену.

— Постой, ремонтировать стену? Я думала, ты некромант?

— Ох, Эри. То, что я некромант, не значит, что я не умею делать ничего другого. Если кто-то умеет играть на флейте, это не мешает ему же играть на кларнете, пианино или даже в баскетбол. Но чем дальше ты уходишь от своих врождённых талантов, тем тяжелее становится занятие.

— То есть маг может выучить любые заклинания, хотя в своей специальности он всё равно будет лучше.

— Именно. Тем более на обучение чему-либо нужны время и усилия. Их запас у смертных ограничен, поэтому они зачастую тяготеют к своим специальностям. Меня эта проблема, понятно, не касается, так что я много времени посвятила практике других заклинаний и навыков.

— Ладно, тогда давай какое-нибудь атакующее заклинание, наверное.

Каори сделала вдох, прежде чем повернулась к пятёрке манекенов в ряду, три метра друг от друга каждый. Она могла бы поразить их всех одним заклинанием, конечно, но это бы было бессмысленно. Всё-таки ей хотелось похвастаться.

Схватив посох обеими руками, она направила череп на цель по центру. За десять секунд Каори выпустила из своего посоха пять заклинаний, каждое разного вида. Красный сгусток пламени поразил центральную цель, и ту окутало пламя, тогда как в торсе её образовалась дыра размером с мячик для софтбола. Мишени слева поразили лучи льда и молнии, пронзив и подплавив соответственно, а в основании испытавшей молнии даже загорелся небольшой огонь. Через одну из правых мишеней насквозь прошло каменное копьё, а остальные две ровно разрубило невидимое ветряное лезвие.

Крепкая каменная стена (явно сотворённая магией и ею же усиленная) не осталась без вреда. Лёд, молния и земля — эффект всех этих заклинаний ограничился либо самими целями, либо землёй вокруг ник, но вот заклинания огня и воздуха полетели дальше. Кратер и глубокая борозда теперь красовались на стене, оба прошедшие настолько, что из противоположной стороны внутрь полился свет. Когда же конец её посоха стукнул по земле, щели в стене стали затягиваться, как будто сами собой зарастая, пока данное свидетельство её заклинаний не исчезло совсем, хотя все прочие остались.

Эри уставилась на неё:

— Как ты сделала это так быстро и без УПК? Не только скорость, но и ещё несколько разных стихий и эффектов одновременно! А в конце водное и земляные заклинания!

Каори улыбнулась:

— О, это? В этом ничего такого, просто стандартная боевая магия. Простейшие заклинания, которые практикует любой начинающей маг во время практики с новой стихий. Что до того, как я сделала это так быстро, то здесь в основном опыт. И я не контролирую столько всего, как в вашем методе

— Ты уже упоминала об этом. О чём именно речь?

— Что ж, по твоим же словам, УПК содержит в себе предварительно загруженные переменные, через которые можно задавать размер, формы и силу взрыва, правильно? — Эри кивнула. — Так вот, мои заклинания ничего подобного не требуют. Я просто формирую магию, придаю ей силу и направление. Таким образом, вместо создания огня конкретного размера и силы, которые уже после этого окутают врага, я просто образовала сгусток пламени, придала ему желанную энергию, после чего отправила в нужное направление

Эри нахмурилась:

— Ладно, это и правда звучит быстрее, но так же выходит неэффективно? Без дополнительных настроек в любом случае придётся затратить больше энергии для того же эффекта.

— Верно, но вспомни, что я рассказывала тебе про сбережение маны вместо её прямого направления. Подобный личный запас позволяет «выплёскивать» энергию в большем количестве, потому что ты с меньшей скоростью будешь её истощать. Мой бассейн, к примеру, настолько большой, что эти заклинания почти никак на нём не отразились, а восстанавливается он пассивно и очень быстро, благодаря моей практике и врождённой проводимости, поэтому я снова буду полна спустя пару минут, если не ускорю процесс.

— Эй, какого это было?! — Каори развернулась и увидела одиннадцать парней, что до этого тренировались на другом конце поля, но теперь подходили к ним. Выглядели они при этом одновременно и восхищённо, и ошарашено.

— Ой, простите, я вам помешала?

Молодой человек в самом центре покачал головой:

— Теми заклинаниями, да ещё и такими быстрыми? Да, конечно. Но не в плохом смысле. Никогда не видел подобного каста. И что это за посох? Какой специализированный УПК, кастомный форм-фактор?

Каори издала смешок, прежде чем ответить:

— Нет, совсем нет. Это фокус, он устроен на других принципах, отличающихся от работы УПК.

Глаза другого парня из толпы расширились:

— Эй, Джек, я видел этот посох! Знаешь же лича, которая была на передаче Гарриса, потерянная спящая? У неё был такой же!

Улыбаясь, Каори обратила внимание на говорящего:

— Так ты смотрел моё интервью? Я польщена.

Сразу же все принялись как один выкрикивать вопросы. К счастью, первый заговоривший, Джек, громко свистнул и хлопнул в ладони, чем положил этому конец:

— ЭЙ! Потише, ребят. — Суровым взглядом он приструнил их, после чего вновь посмотрел на Каори: — Извините, просто мы учимся в отделении тауматургии, и магия — это наша страсть, можно сказать. Но они явно перевозбудились. Не будете против, если мы зададим пару вопросов?

Каори покачала головой:

— К сожалению, сейчас я пытаюсь насладиться временем с моей сестрой, которую я только недавно встретила после возвращения, и я пообещала ей показать ей кое-какие свои навыки. Но разрешаю посмотреть и, может, немного помогу, если будете вести себя уважительно.

Группа моментально ей кивнула, на что Каори и сама мотнула головой:

— Прекрасно. Я бы хотела, мальчики, чтобы вы все построили стену. Каменную, железную, стальную — какую только сможете представить и настолько толстую, насколько у вас получится. Мы узнаем, чего можно добиться, если выйти за рамки врождённых способностей.

У одного из парней на запястье висел УПК, и он сразу принялся записывать на нём заклинание. Земля задрожала, и куб твёрдой почвы, укреплённый до прочности камня, поднялся вверх, составляя два метра со всех сторон. Задыхаясь, парнишка посмотрел на Каори и через отдышку сказал:

— Подойдёт?

Каори кивнула:

— Впечатляюще для того, кто полагается на канальную энергию. Разумеется, использованием ритуальной магии можно было добиться и того большего результата, если бы ты совместил усилия со своими друзьям. Вряд ли вы этому учились, впрочем. Что ж, теперь все отойдите назад, я покажу вам нечто потрясающее.

Когда все ушли от куба подальше, приблизительно на пять-шесть метров, Каори закинула свой посох в карманное измерение и подступила вперёд. Аккурат перед тем, как она двинулась для удара, до неё донёсся оклик одного из парней. Переведя взгляд в его сторону, она подняла бровь, на что он поднял телефон.

— Эм, вы не будете против, если мы это заснимем? Хочу запостить.

Она в очередной раз кивнула с улыбкой:

— Конечно, записывайте сколько хотите. — Когда все вытащили телефоны, она продолжила: — Итак, для начала покажем человеческую силу.

Повернувшись к кубу, Каори сжала ладонь в кулак и совершила удар, аккуратно ограничив свои силу до уровня человека. Результат выше предсказуемым: с кубом ничего не случилось, а её рука изранилась бы, будь это плоть и кровь, а не магический конструкт.

— Теперь посмотрим, что бывает спустя множество лет вливания в тело маны, или магикул, выражаясь терминами этого мира.

Она сделала ещё один вдох, пускай и совсем не обязательный. Это было скорее напоказ, наверное, но также подобным образом ей было проще сосредоточиться, пока она обращалась ко всей силе в своём неживом теле. На этот раз, когда её кулак врезался в куб, раздался громкий хруст. Всеобщий вздох только подчеркнул небольшой кратер пятидесяти сантиметров в диаметре и двадцати — в глубину, теперь красующийся на поверхности куба, по которой расползались трещины.

— Как видите, с телом, представляющим собой нечто большее просто плоти да костей, усиленным маной, можно творить вещи, выходящие за рамки человеческих возможностей. На это способен любой, со временем, даже не обладая врождённым талантом к магии. Но это не предел. Можно пойти дальше и добиться большего, если знать как.

Опять повернувшись к кубу, Каори сфокусировалась и начала активно пропускать через своё тело ману. Во время данного процесса её целиком окутала аура серебряной энергии — цвета безвидовой магии. Мана повлияла на каждую её часть, в том числе и на волосы, освободившиеся от плена связывающих их бантов, пока в конце концов не стали одной большой гривой, доходящей чуть ли до земли, и при том не привычного ей чёрного цветка, а серебряного.

— Вот как выглядит, когда ты умеешь посылать ману сквозь всё своё тело одновременно. Сила при этом становится во много крат больше даже усиленного человека, сверхчеловеческой. Но я ещё даже не использовала заклинания.

Теперь она начала кастовать. Увеличение силы, железные руки, совершенное тело, удар направленного взрыва, великая максимизация столкновения. Каждое заклинание ложилось слоем одного на другое таким образом, что их эффекты складывались.

— А теперь посмотрим, что получится.

С выкриком она вновь нанесла удар по кубу, и тот взорвался в яркой вспышке света, сопровождавшей разрядку заклинаний, заряженный кулак столкнулся камнем. Серебряный свет вместе с красно-золотым пламенем разошлись взрывом из уничтоженного куба, волна от которого продолжила свой путь к тренировочным манекенам по ту сторону поля и унесла их с собой к дальней стене, и только лишь коническая канава осталась в газоне за ними.

Развернувшись к камерам и своим шокированным наблюдателям, сначала она позволила заклинаниям развеяться, после чего ослабила ману, вернувшись в свой «привычный» облик. Все двенадцать её зрителей смотрели на неё изумлённо. В конце концов, она показала им то, что явно должно быть невозможно, даже в мире магии.

— Вопросы?

http://tl.rulate.ru/book/114853/4445856