Читать The end of the world begins with failing an exam / Конец света начинается с провала на экзамене: Глава 51 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод The end of the world begins with failing an exam / Конец света начинается с провала на экзамене: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Возможно ли, что коллега, о котором упомянул старик, был профессор Смит?

— Как ты попал внутрь без ключа? — холодно спросил Чэнь Цзин. Он оглянулся на дверь охраны и не обнаружил никаких следов внешнего повреждения.

— Технический взлом, — ответил Цинь Шань.

Чэнь Цзин вдруг понял и кивнул, не удивительно, а затем посмотрел на Цинь Шаня, который сидел на тумбе для телевизора и курил.

— Эта тумба из массива дерева не очень прочная. Перестань на ней топтаться и спустись.

— Кто, чёрт возьми, ты такой, чтобы мне приказывать? — опешил Цинь Шань. Он не ожидал, что этот тупой парень по имени "Чэнь Цзин" осмелится отдавать ему приказы после того, как ему пригрозили оружием. Он сразу разозлился: — Разве ты не можешь оценить ситуацию?

— Заткнись, — уставился на Цинь Шаня Смит зловещим взглядом, и его тон был настолько холоден, что пугал до смерти: — Это уже второй раз. Если повторится, я подам письменный доклад в ассоциацию...

Услышав это, Цинь Шань немедленно поднял руки, чтобы показать свою капитуляцию, но не послушался слов Чэнь Цзина.

Он всё ещё сидел на тумбе для телевизора, курил сигарету и нарочно топтал ногами, заставляя тумбу скрипеть, будто она могла рухнуть в любой момент.

— Эта тумба — приданое моей бабушки. Не мог бы ты спуститься, приятель? — Чэнь Цзин всё ещё улыбался, но Бай Аджи в его рюкзаке, казалось, почувствовал что-то и начал медленно шевелиться.

— А что, если я не спущусь? — спросил Цинь Шань.

Прежде чем Чэнь Цзин успел что-либо сказать, Смит вдруг развернулся, поднял чашку с кофейного столика и бросил её в него, но Цинь Шань ловко увернулся.

— Спустись, спустись, у тебя такой большой характер... — пробормотал Цинь Шань и спрыгнул с тумбы, затем побежал обнять Сю Ван, и оба они принялись бормотать и уставать.

— Извините.

Смит вздохнул и снова показал своё доброе выражение лица Чэнь Цзину.

— Чэнь Цзин, у меня есть кое-что, что я хотел бы спросить у тебя.

— Говорите.

Чэнь Цзин всё ещё улыбался мягкой улыбкой, и его безобидное выражение лица казалось легко обидчивым, но его глаза постоянно были на отпечатках на тумбе для телевизора, и его взгляд был совершенно холоден.

— Твой дедушка умер, верно?

Глава 51 Исчезнувшая библиотека

Чэнь Бофу только что подделал свою смерть.

Чэнь Цзин уже определил это раньше.

Так что, когда он услышал, как Смит сказал "твой дедушка умер", Чэнь Цзин не мог не задуматься о многом.

Как он узнал, что старик "мертв"?

Старик рассказал ему?

Не должно быть...

Если старик рассказал ему, то как исчезла могила?

Если этот профессор Смит вдруг захочет посетить могилу... куда мне его отвести?

Сказать ему напрямую, что могила старика исчезла?

возможно ли это?

— Я не знаю, — нахмурился Чэнь Цзин, потянулся к небольшому табурету рядом с собой и сел, изображая крайне запутанное выражение лица: — Я давно не был дома...

— Да, ты давно не был дома. Я слышал... — улыбнулся Смит, — Кажется, у тебя плохие отношения с дедушкой?

Увидев, как понимающе выглядит иностранец перед ним, Чэнь Цзин не мог не стать настороженным, и его ответ был ещё более безупречным.

— Откуда ты это знаешь? — нарочно спросил Чэнь Цзин.

Прежде чем Смит успел ответить, к Чэнь Цзину подошёл средний мужчина.

Он молча прошёл за спину Чэнь Цзина и аккуратно положил руки на его плечи...

— Профессор задаёт тебе вопрос, ты просто отвечаешь, понятно?

— Понятно.

Чэнь Цзин поднял голову и посмотрел на среднего мужчину, на его светлом лице появилась красивая улыбка, и его глаза были так же ясны, как всегда.

— Если я не отвечу хорошо на вопрос, ты собираешься застрелить меня?

— ...

Средний мужчина ничего не сказал, он просто молча смотрел на Чэнь Цзина, будто хотел увидеть что-то в этих ясных глазах.

— Чжоу Гуоцзян, он не преступник, — спокойно сказал Смит, смотря тусклым взглядом на среднего мужчину, стоящего за спиной Чэнь Цзина.

— Я знаю, — всё ещё не было много эмоций на лице Чжоу Гуоцзяна, которое было так же холодно, как кусок железа: — Поэтому я весьма вежлив с ним.

— Ты вежлив? — удивился Чэнь Цзин, — Если бы ты не был вежлив, я бы взял твой выстрел, как только вошёл?

— Кажется, ты действительно не боишься смерти? — Цинь Шань был более удивлён, чем Чэнь Цзин. Он не мог не подойти на несколько шагов, наклониться и посмотреть друг на друга с Чэнь Цзином: — Ты так дерзок после того, как тебе пригрозили оружием?

С момента, когда Чэнь Цзин вошёл, четыре человека, присутствующие здесь, на самом деле наблюдали за ним.

Действия, манеры, реакции.

Наблюдение за всем этим...

Этот парень очень смел.

Психологическая устойчивость намного сильнее, чем у сверстников.

За исключением небольшой нервозности, когда ему пригрозили оружием, он был довольно спокоен в остальное время.

И когда он был раздражён некоторыми словами, этот парень на самом деле имел смелость ответить...

— Что именно вы здесь делаете?

Чэнь Цзин отвлёк свои глаза от избитого лица Цинь Шаня и посмотрел на старого человека, ответственного за всё.

— Он снова дернул оружие и взломал замок моего дома... Мой дедушка что-то вам должен?

— На самом деле, мы просто хотим увидеть твоего дедушку... — вздохнул Смит, — Нам нужна его помощь в некоторых делах...

— И это ваш способ просить о помощи? — засмеялся Чэнь Цзин.

— Да, это наш способ, — заговорил Цинь Шань перед Смитом, и его жестокий и извращённый тон заставил Чэнь Цзина захотеть убить его.

— Мы можем быть вежливы к другим, но не к твоему дедушке, он дезертир...

— Дезертир? — Чэнь Цзин откинулся назад и показал заинтересованное выражение: — Я помню, он не был солдатом, верно?

Как только он закончил говорить, Чэнь Цзин снова спросил Смита.

— Раз уж вы все знаете, что он мертв, вы всё ещё хотите увидеть его и попросить о помощи... Вы собираетесь призвать его дух?

— Черт, я хотел бы тебя избить!

Лицо Цинь Шаня изменилось, и он поднял руку, чтобы ударить его, но был остановлен Чжоу Гуоцзяном за спиной Чэнь Цзина.

— Мы просто хотели прийти и посмотреть, могли ли мы, если он не мертв, это было бы лучше, но теперь кажется... он должен быть мертв, — медленно сказал Смит.

— Как вы можете быть уверены, что он мертв? — спросил Чэнь Цзин с любопытством: — Откуда вы знаете новости, о которых я даже не знаю?

Услышав это, Смит не объяснил, только Чжоу Гуоцзян за спиной Чэнь Цзина заговорил.

— У тебя нет права задавать вопросы, тебе просто нужно отвечать.

— О, хорошо.

Чэнь Цзин кивнул и ответил бегло.

— Так что с этого момента я буду отвечать на все ваши вопросы, и после этого вы отпустите меня, верно?

Никто не ответил прямо на вопрос Чэнь Цзина.

Смит спросил напрямую.

— Твой дедушка жил здесь, верно?

— Да.

— Я слышал, что он никогда не выходил из этого старого дома много лет, так ли это?

— Да.

— Что он делал дома?

— То же, что и обычные пожилые люди... Когда Чэнь Цзин сказал это, он вдруг увидел сомнительное выражение на лице Смита и добавил: — Но он часто запирался в кабинете.

Откуда эти люди получили информацию?

Из того, что они сказали... кажется, они знают много о моей семье?

— Да! Он любил оставаться в кабинете и сходить с ума! Я тоже слышал об этом!

Смит не мог не засмеяться.

Хотя он контролировал своё выражение очень хорошо, возбуждение, которое мелькнуло в его глазах... Чэнь Цзин это заметил.

— Где твой кабинет? — спросил Смит нетерпеливо.

— ???

Его вопрос заставил Чэнь Цзина немного запутаться.

Чэнь Цзин оглянулся на коридор. Куда бы он ни посмотрел, двери комнат были открыты.

На полу было много разбросанных одежд и постельных принадлежностей...

Казалось, они обыскали дом после входа в старый дом.

Так что они всё ещё не знают, где кабинет?

Кабинет явно там...

Чэнь Цзин посмотрел на самую глубокую часть коридора.

Это была единственная комната, которая не была открыта.

На деревянной двери было много чёрных пятен, похожих на угольные.

Эти пятна не были в памяти Чэнь Цзина, по крайней мере, он их не видел, когда последний раз был дома...

— Раз старик пропал и могила может исчезнуть... то не должно быть сложно для этих людей найти место кабинета... или даже дверь кабинета...

Чэнь Цзин пробормотал в сердце и вдруг почувствовал, что этот дедушка в реальном мире был немного загадочным.

— Говори.

Чжоу Гуоцзян схватил Чэнь Цзина за плечи и внезапно приложил силу, будто хотел использовать это, чтобы запугать юношу перед собой и заставить его ответить на вопрос покорно.

Жаль...

Чэнь Цзин больше не был обычным человеком.

Как потомок старого рода.

Даже если это был всего лишь потомок самого низкого ранга, который не был хорош в ближнем бою.

Сила Чжоу Гуоцзяна была равносильна ничто для Чэнь Цзина.

Он не чувствовал боли и даже почувствовал некоторое удовольствие.

— Кабинет на первом этаже, — изобразил боль Чэнь Цзин и сказал с ухмылкой: — Вы уже обыскали мой дом, и вы всё ещё спросили меня, где кабинет. Вы шутите?!

— Мы обыскали дом, но не нашли кабинет твоего дедушки, — не остановил Смит Чжоу Гуоцзяна на этот раз, а позволил ему идти, будто хотел, чтобы Чэнь Цзин как можно скорее выдал ответ, который он хотел услышать.

— Кабинет на первом этаже!

Чэнь

http://tl.rulate.ru/book/114736/4441638

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку