Читать A Song of Grace and Fury / Песнь благодати и ярости: Глава 1: Начало :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод A Song of Grace and Fury / Песнь благодати и ярости: Глава 1: Начало

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сиськи Марики!

Мои глаза распахнулись, когда я вскочил на ноги, тяжело дыша и пытаясь понять, где нахожусь.

Лес... я был в лесу.

Но деревья были меньше, чем те, к которым я привык, больше похожие на земные, да и сам лес был покрыт всевозможной растительностью и мелкими растениями. Я заметил необычную птицу, которая с любопытством наблюдала за мной, сидя неподалеку на ветке небольшого дерева.

У меня возникло странное ощущение, словно все это мне знакомо.

Как будто я уже проходил через подобное.

— Это ведь не... Альтус?

Последнее, что я помню, – это как я дремал, прислонившись спиной к дереву в Лейнделле, потому что моему спутнику наконец-то надоело исследовать каждый рандомный уголок Междуземья и он решил заняться своей гребаной работой, как велел ему Свет Благодати.

Стоп, погодите, меня заносит.

Где этот маленький говнюк?

— Куда ты, черт возьми, подевался? Неудивительно, что все называют вас, гоблинов-мародеров, погасшими, — крикнул я, перепугав окрестных птиц и диких животных, — Выходи!

...Прошло пару секунд в полной тишине, и я понял, что моего спутника со мной нет.

Это было странно... Парень никогда не покидал меня надолго, обычно находился в пределах слышимости и прибегал с любой новой вещью, которая попадалась ему на глаза, как только я звал.

И знаете что? Эта ситуация кажется мне ОЧЕНЬ знакомой.

Я приложил руку к челюсти, прищурившись.

Да, я все еще сижу на лесной подстилке, это удобно, и я к такому привык.

— Стоп, вспомнил... Черт возьми.

То же самое произошло, когда я из студента университета превратился в бродягу в Междуземье... Я очнулся в лесу.

— Нет, ну серьезно! Вы издеваетесь? Опять?! — возмущенно закричал я всем богам, сжимая кулаки.

В прошлый раз я собиралась закончить школу и устроиться на хорошую работу в заведение, которым владел отец моего друга.

В этот раз я собирался разбогатеть и прожить свои дни как гедонист после того, как мой «компаньон» станет Повелителем Элдена...

Клянусь Богом, если я найду того, кто за всем этим стоит, я съем его живьем.

Сначала пожарю, а потом съем.

...Почему мне так не везет?

Я провел в этом месте тысячелетия, пытаясь пробиться к вершине после миллионов смертей от солдат, полубогов, богов, ядовитых болот и крыс... гребаных крыс...

Поддержка в виде будущего Повелителя Элдена должна была стать моим билетом в легкую жизнь, план был таков: я помогаю ему достичь своей цели, а после этого шикую за свои «старания» и провожу остаток жизни в безделье.

Блин... Мне даже приходилось есть сердца для получения силы... ну, драконьи сердца, хотя менее отвратным от этого оно не становиться... особенно потому, что в драконьих сердцах были камни.

И теперь, теперь вы говорите мне, что меня забросили в новый мир, когда я почти достиг своей мечты?

Считаете меня неблагодарным?

А вы знаете каково это, когда вас уже сотый раз выворачивает наизнанку Маления, КЛИНОК МИКЕЛЛЫ.

Или, когда разрывают на части медведи... или разделывает какой-нибудь Бог-мазохист.

А еще крысы, как же я ненавижу этих тварей.

Я глубоко вздохнул, чтобы успокоить свои мечущиеся мысли, и похловал себя по щекам, — Может, на этот раз все будет не так плохо?

Да кого я обманываю?

Учитывая мое везение, я, наверное, сейчас нахожусь за стенами Лотрика.

Вздохнув, я заставил себя встать и вновь огляделся.

Ну, по крайней мере, все будет не так плохо, как в прошлый раз... Я все еще чувствую силу, которую накопил, питаясь сердцами драконов.

Нет, я не преувеличиваю.

Драконы были подобны богам до того, как явилась королева Марика со своим Золотым Порядком.

Сердца некоторых Древних драконов нехило поспособствовали моему росту.

Мне говорили, чтобы я их не ел, но я ослушался, и разумеется, меня заклеймили предателем или что-то в этом роде, но оно того стоило.

Доволен на 10/10 и ни о чем не жалею.

Сделав еще один глубокий вдох, я медленно начал идти через лес, в котором оказался.

Мне нужно узнать, где я нахожусь.

Через несколько минут ходьбы я наткнулся на тихий пруд, окруженный со всех сторон деревьями и листвой. Вода была достаточно прозрачной, чтобы отражать голубое небо, но на камнях под ней виднелся мох из-за чего она имела слегка зеленоватый оттенок.

Бактерии и тому подобное не должны оказывать никакого влияния на мой организм, поэтому я лишь пожал плечами и присел, набирая в горсть воду, чтобы умыть лицо.

Я подумывал о том, чтобы утолить жажду, но есть вероятность, что в эту воду что-то попало.

...Был у меня горький опыт.

Подождите, а умыть ею лицо тогда не опасно?

Эм... Давайте просто забудем, что я это сделал.

Ощущение холодной воды на коже помогло мне значительно успокоиться, и я впервые за долгое время вгляделся в свою внешность.

Мерцающие золотистые глаза с драконьими зрачками, появившимися благодаря поеданию сердец, грубая, но в основном светлая кожа и платиновые короткие волосы... У меня были подлиннее, но как-то раз Годфри схватил меня за шевелюру и избил об землю, так что пришлось их укоротить.

...На мне была рваная одежда, которая мне просто не подходила по размеру, и никакого оружия, даже печати.

Я давно перестал пользоваться печатями, научившись направлять свою драконью силу без них, но было бы неплохо заполучить алебарду, примерно такую же, которую я содрал с какого-то мертвого рыцаря... жаль... хорошее было оружие.

— Ух... могли бы хотя бы дать мне что-нибудь для приличия... систему там или какой-то стартовый набор.

Может быть, мне не пришлось бы тратить тысячи лет на восхождение, чтобы хоть как-то укрепиться в новом мире, будь у меня система.

Я был... среднего роста.

Примерно 190 см, что было круто по земным меркам, но в Междумирье я считался чуть ли не карликом.

Но забудем пока о моей печальной и занудной жизни бродяги, которому предназначено умереть ради развития главного героя.

Я застонал и снова начал идти.

 

***

 

Итак, новости: я нашел кое-кого, человека, но я почти уверен, что он не поможет мне узнать мое местонахождение... учитывая, что его переехал кабан.

Я всегда ненавидел этих животных.

— Ну... ты определенно видал лучшие дни, — сказал я, подойдя к нему, — Хотя кого я обманываю? Этот кабан просто занимался с тобой любовью, причем попутно продырявив твой живот клыками.

— Пфт... — он усмехнулся от моих слов, но остановился, хрюкнув от боли, — Заткнись, мать твою, мне и так больно.

Я поднял руки в знак капитуляции, — Справедливо. Так что привело тебя в эту часть леса?

Он посмотрел на меня растерянными глазами, — Разве ты не знаешь, кто я? Я... к-кровавый... Король Семи Королевств.

— По мне, так ты больше смахиваешь на Короля Кухни, проклятье продовольственных запасов, — я присел, изучая его раны, пока он смеялся.

Он был жирным, но я уверен, что это пошло ему на пользу, — Ай… ну и черт с ним, лучше так, чем быть одним из этих придурков из... Красного замка.

Возможно, это и вправду король... Наконец-то, рандом мне благоволит.

— Так ты хочешь, чтобы я помог? — осторожно предложил я, изучая его лицо.

У него были длинные черные волосы и густая борода, доходившая до груди, а седые пряди говорили о том, что он весьма стар... хотя и не так стар, как я, — Нет, я хочу, чтобы ты отсосал мне. Конечно, блять, я хочу твоей помощи, чего мне еще хотеть?

...Дерзкий мужик.

Я схватил мертвого кабана за голову и оттащил его в сторону, бросив на соседнее дерево под шокированным взглядом самопровозглашенного короля. Затем я схватил свой рукав и оторвал его, после чего обмотал им живот жирного ублюдка в качестве импровизированной повязки.

— Боги, а ты силен.

...Рукав мой, конечно, чертовски грязный, но делать нечего, иначе он умрет от кровотечения.

И вот когда я уже почти закончил, мои уши уловили звук шагов, — ...Прекрасно.

Я повернул голову и увидел старика, молодого мужчину и парня.

Старик, в золотых доспехах, с широко раскрытыми глазами достал меч, — Немедленно отойди от короля.

— ...Что ты наделал? — потрясенно спросил мужчина.

Предполагаемый король с огромной раной в животе, а рядом с ним совершенно незнакомый человек с окровавленными руками и одеждой посреди чертовой глуши.

Лучше и быть не может.

— Вы поверите мне, если я скажу, что пытаюсь помочь?

На мой вопрос ответило лезвие, приставленное к моей шее.

...Я требую гребаный возврат.

— Прекратите, тупые вы мудаки.

http://tl.rulate.ru/book/114329/4554197

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку