Готовый перевод American comics: God on earth, Saiyan hybrid Kryptonian / Американские комиксы: Бог на земле, гибрид Саяна и Криптона: Глава 53

Полковник Леон был вне себя от радости. Он никогда, никогда не ожидал, что конечная выгода достанется именно ему!

Под изумленными взглядами Чудо-женщины, Черной Вдовы, Железного Человека и Капитана Америки, которого Диана спасла своим мечом и расколола лед, мир перевернулся.

В синем небе внезапно прогремели выстрелы и пушечные залпы. Ракеты, которые должны были ударить по Кэролу, превратились в фейерверк, специально устроенный для него.

Среди взрывов ликования Кэрол молча махал всем рукой, словно вождь, приветствующий своих солдат.

Эту сцену увидел Тони Старк, и от этого у него задрожали челюсти. Он не знал, то ли ему холодно, то ли страшно, и прошептал себе под нос:

— О боже, что этот парень выучил в человеческом обществе?

Диана мягко улыбнулась и взглянула на спину Эля. К этому моменту она уже переоделась в наряд для ужина:

— Разве это не прекрасно? Это показывает, что он действительно интегрировался в это место.

Стив Роджерс тут же натянул на себя одеяло и крепко обхватил его руками, из его рта вырвался холодный вдох:

— Ладно, теперь я понимаю, что значит быть холодным. Я понятия не имею, как я выжил эти 70 лет.

Наташа беспомощно приложила ладонь ко лбу:

— Я пойду, этот жук чертовски хитрый!

Время застыло в отдаленном завтра. Солнечный свет отражается от синего льда, и на нем видна улыбка Кэрола, когда он медленно поднимает взгляд на небо.

Костер медленно разгорался, и яркий лунный свет, падавший с горизонта на землю, среди бесчисленных армий, наконец, позволил 12-й Арктической военной базе отпраздновать завершение исследовательского проекта огнем.

Наташа осталась рядом с Соколиным Глазом, кормила его супом, рассказывая историю Кэрола и конечную судьбу Ника Фьюри.

Я слышал, как снова и снова разрывались раны на теле Клинта Бартона, смеялся ли он или злился.

Серджио Леон сидел перед компьютером, лихорадочно звонил шефу и печатал электронные письма.

На другом конце компьютера, генерал Суонн, находившийся на военном совете, после получения доклада от своего подчиненного, был в замешательстве и долгое время молчал.

Брюс Бэннер медленно проснулся в постели. Проснувшись и увидев Кэрола в первый раз, он едва не упал в обморок от испуга.

Стив изначально хотел найти Старка, чтобы вспомнить старые времена, но эти двое, несущих щит и железо, по своей природе несовместимые друг с другом, после нескольких слов разговора быстро начали драться!

А Старк, прошедший тренировку в аду Пикколо, может сражаться с американской командой, не используя стальную броню. Если бы не его 50/50 атрибуты, его бы могли просто сбить с ног.

Солдаты, вернувшиеся на военную базу, словно находились в бреду, но все больше людей обнаруживали, что в их жизненных перипетиях у них все же есть деньги, вино, еда, и они могут вернуться домой!

Проведя столько лет в этом безжизненном мире льда и снега, многие солдаты стали осознавать свою тоску по дому. Метод правления Кэрола с помощью большой палки и сладких яблок, хотя и не гениальный,

Но раз один желает сделать шаг, другой готов идти.

Почему бы всем не наслаждаться?

В итоге, бесчисленные солдаты словно взорвались, и самой обсуждаемой темой стал Кэрол.

Одни говорят, что он бог на земле, другие называют его щедрым капиталистом, третьи считают его богом, который усмиряет чудовищ.

Конечно, некоторые люди в душе скажут, что он, возможно, воплощение дьявола в человеческом мире, но у него короткий рот, чтобы есть других, и короткие руки, чтобы воспользоваться другими. Пока в этой еде нет яда, то будь ты богом или дьяволом, какое это имеет значение для меня?

Более того, люди наверху там, чтобы обмениваться с ним чашками, так о чем им беспокоиться?

Некоторые солдаты даже осмелились попросить Эля выйти на сцену и показать тепловой луч!!!

Поэтому, когда Кэрол Эль посмотрел на него красными глазами, солдат прямо на месте объяснил, что такое "Е гон, желающий быть драконом".

— Лучший клуб боевых искусств в мире звучит интересно.

На фоне свирепого ветра и снега Кэрол Эль и Диана стояли бок о бок, наблюдая за Старком, который бросил Капитана Америку на землю среди зрителей, и их бокалы со звоном ударились друг о друга.

Эти двое, из трех гигантов Лиги Справедливости, наконец, встретились в колыбели этого мира.

— Те слова, которые ты сказал Наташе раньше, были о том, чтобы сознательно собрать людей, таких как мы?

Диана откинула волосы и робко спросила Кэрола. Она думала, что Кэрол будет отрицать, но человек перед ней неожиданно кивнул и вздохнул:

— Мы должны это сделать, не так ли, Диана?

— Ты давно ждал такого дня?

— Другими словами, все, кто похож на меня, или даже все в параллельной вселенной, должны были ждать очень долго.

— Мы не только объединяемся и сражаемся на неизвестной стороне мира, но и объединяемся на основе первоначальной социальной основы этого мира.

— Мир тебя разочарует, по сути, потому что ты забыл о процессе связи с ним.

— Возможно, в миллиардах миров вы все такие.

— Но на самом деле, если эти два места рассматривать как поля битвы, то вас, защищающих массы на другой стороне поля битвы, также должны защищать массы на этой стороне поля битвы.

— Так что сейчас, просто считай, что я делаю это как человек, и жди, когда однажды люди захотят и смогут это сделать.

— Как и положено, я пришел к вам.

Мягкий свет костра падал на лицо Кэрола в колебаниях, слышала это Наташа, которая пришла подать вино позади него, и это заворожило взгляд Дианы.

Она, казалось, понимала, почему Кэрол произнес эти слова днем.

Он не был ни героем, ни дьяволом.

Он был человеком, или, вернее, он был тем, кто был человечнее, чем они.

Следовательно, он мог быть мостом, соединяющим их и ведущим их к более высокому полету.

— Но люди бывают не такими уж красивыми.

Диана тихо вздохнула.

— Поэтому нам нужны люди, которые одновременно являются и светом, и человеком.

Выпив вино из бокала одним глотком, слова Кэрола Эля прошептали, и эхом отдавались в ночном небе:

— Нам также нужен отличный правитель.

Внезапно они оба посмотрели вниз одновременно.

По мере того как костер медленно разгорался, ряды солдат стояли на пустом поле, вытягивая баннер с улыбкой на лице.

Привлекательное S было увеличено в качестве первой буквы, а очерченные линии и логотип ясно показывали, что это рисунок на груди Эля.

— Это.

В изумленных глазах Дианы, Кэрол Эль молча прочитал слово:

— Супермен

Внезапно глаза Кэрола устремились вдаль, и он увидел окно криптонианского космического корабля, стоящего на снежном леднике, показывая облегченную улыбку Джор-Эла.

Кэрол понимающе улыбнулся, взял новую Маргариту из рук Наташи и медленно поднял бокал к солдатам внизу, вино в качестве знака.

За луну, за надежду, за моего отца, за мой жизненный опыт, за планету Вегета, за мою мать. За землю!

И за начало будущего!

Хотя за пределами бушуют ветер и дождь, омывающие мир, как ведро, в этом хаотичном мире, какой день не сталкивается с угрозой разрушения?

http://tl.rulate.ru/book/114265/4369712