Готовый перевод One Piece: I, Uchiha Madara, dance at the top of the war / Ван Пис: Я, Учиха Мадара, танцую на вершине войны: Глава 5

— Наши люди только что получили известие с Острова Улья! — с серьёзным выражением лица заявил Киборг, оглядываясь по сторонам.

— К Пиратам Рокса присоединился новый член, причём на вакантную должность кадра!

При этих словах лица вице-адмиралов стали серьёзными.

— Другую сторону зовут Учиха Мадара!

— Насколько он силён? — с любопытством спросил Чжан Го.

— Однажды он неподвижно сидел на камне, опираясь на синюю энергию в своём теле, превращая её в костлявую руку, и под воздействием вооруженного цвета хаки он заблокировал мощную атаку Кайдо!

— Это мифический зверь? — с любопытством спросил один из вице-адмиралов.

Конг посмотрел на другую сторону и сказал: — Сначала, услышав об этом, я подумал, что это так, но потом тот человек напугал Кайдо одним своим взглядом. Шарлотта Линлин вышла, чтобы заступиться за Кайдо, и её огненный ход был отбит вражеским веером.

— В то время на площади были пираты, которые были в шоке от того, что Учиха Мадара отбил пламя Шарлотты Линлин. Догадайтесь, что сказал этот человек?

Стальной Клык Сора оглянулся по сторонам.

— Что вы имеете в виду, маршал? — сговорчиво спросил он.

— Этот человек сказал: "А разве это можно назвать пламенем?"

— Тогда Учиха Мадара использовал настоящий огонь!

— Мои подчинённые сказали, что пламя Учихи Мадары вышло изо рта, покрыло небо и солнце, и было несколько сотен метров в длину.

— Маршал, вы рассказываете сказку? Это же нереально! — Капу явно не верил. Он бы ещё поверил, если бы сказали, что он сделал это каким-то другим способом, но чтобы выплюнуть из рта...

— Это то, о чём доложил мой персонал.

— Кроме того, этот человек высокомерен, спокоен и надменен. Исходя из его личности, он осмелился устроить разгром в Пиратах Рокса. Значит, он уверен в своей силе. В сочетании с его интеллектом, как вы думаете, какой награду ему назначить?

— Да что мне этот пустяк? — сказал Гарп с видом безразличия.

Он взглянул на всех и сказал: — Вы можете обсудить это между собой. Мне всё равно. Я должен вернуться в Восточное море. До свидания всем!

Гarp сказал, повернулся и ушёл, а Стальной Клык Конг сжал кулаки от злости.

— Забудьте, маршал. Он всегда такой. Если бы вы сказали "Роджер", он...

Чжан Го не успел договорить, как Гарп заглянул в дверь и спросил: — Роджер! Что случилось с Роджером?

Киборг с любопытством посмотрел на Гарпа и гневно зарычал: — Роджер выкопал могилу твоим предкам, убирайся отсюда!

Гarp подумал, что это серьёзно, и с растерянным видом сказал: — Этого не может быть. У нас с ним близкие отношения... — На этом месте Карп замолчал. Он чуть не проговорился. Карп засмеялся и сказал: — Что это? ... Вы продолжайте, я пошёл!

— Душа яйца!

Видя Гарпа таким, Стальной Клык Конг устало вздохнул.

После ухода Гарпа все немного обсудили и назначили награду в сто миллионов. В конце концов, это был первый случай назначения награды, и у другой стороны не было истории злодеяний. Она была дана исключительно из-за статуса кадра и силы.

Во второй половине дня.

В газете Морского Дозора только что была опубликована новость о том, что Рокс получил информацию от своего агента.

— Капитан! Награда за Мадару стала известна!

На открытой площади острова Улья, один из пиратов доложил Роксу, который находился на возвышении.

— О? Какая награда? — с любопытством спросил Рокс.

— Сто миллионов! Капитан! — доложил подчинённый.

— Действительно слишком мало. Похоже, ему надо совершить что-то сенсационное. Даже Кайдо не может сравниться с такой небольшой суммой! — сказал, пьяно потягивая вино, капитан Джон.

Стасси радостно воскликнула:

— Морской Дозор недооценил Учиху Мадару. Ему следует преподать им хороший урок. ~

— Честно говоря, он просто использовал скелет, чтобы заблокировать Кайдо, что означает, что он уже вошёл в ряды сильных. В сочетании с огнём, который был подобен стихийному бедствию, это просто оружие войны, как способность плода Белоуса. Если он присоединится к битве, погибнет огромное количество людей. ~ — Пылающий Цветок Дорога.

— Морской Дозор разместил здесь шпионов, и Сэнгоку кое-что знает о ситуации, но этого недостаточно. Пусть он покажет свои способности в следующей войне!

Рокс сказал, и засмеялся: — Ха-ха-ха!

Учиха Мадара, который был причастен к этому делу, отсутствовал. Он вместе с Белоусом наслаждался морским бризом на своей лодке.

— Эй, а какая у тебя мечта?

Белоус спросил нового участника из-за скуки.

— Мечта?

Учиха Мадара сделал вид, что недоумевает, и посмотрел на Белоуса.

— Да, мечта! — сказал Белоус, а затем серьёзно добавил: — Парню вроде тебя не стоило присоединяться к Роксу!

— Эй, у тебя есть какой-нибудь план?

— Почему ты задаёшь эти вопросы? Неужели, будучи членом Рокса, ты хочешь узнать у меня информацию для Пиратов Рокса? — спросил Учиха Мадара тихим голосом.

— Кулалала~ Не пойми меня неправильно, я просто любопытен! — с громким смехом сказал Белоус.

— У всех есть мечты, как у Рокса, мечта которого стать королём мира!

— Я не знаю, какая у тебя мечта, но она должна быть довольно большой, верно?

— Иначе он бы не присоединился к Пиратам Рокса!

Учиха Мадара молчал. Он не собирался рассказывать Белоусу о своих желаниях.

Белоус продолжил: — Я надеюсь, что твоя мечта не войдёт в конфликт с мечтой Рокса, иначе он убьёт тебя безжалостно!

— Эй, ты что, переживаешь за меня? — с любопытством спросил Учиха Мадара.

— Должно быть, да. В море очень мало таких выдающихся личностей, как ты!

— С первого раза, как я увидел тебя, я подумал, что ты неплох.

Учиха Мадара испугался, что следующий вопрос Белоуса будет: "Будь моим сыном". Он быстро сказал: — Мы разные люди!

— Насчет твоей мечты, это семья, верно?

При этих словах Белоус был ошеломлён.

Этот человек знал его мечту.

Учиха Мадара продолжил: — Я немного старше тебя!

— Конечно, я не против, если ты хочешь быть моим младшим братом!

— Кулалала~ Как же ты заносчив! — с улыбкой сказал Белоус.

— Если ты хочешь быть моим старшим братом, у тебя должна быть сила Рокса!

— Я не признаю никого, кто слабее меня. Если ты считаешь, что у тебя достаточно сил, можешь попробовать! Я не против иметь старшего брата, который сильнее меня!

Белоус улыбнулся и выразил свои мысли.

— Забудьте, семья, добытая в результате победы или поражения, ничего не значит.

Учиха Мадара просто говорил, не имея в виду, что согласится принять Белоуса в качестве брата.

Его путь был обречён быть полным опасностей. Белоус ценил дружбу и верность, а Учиха Мадара не хотел, чтобы он был вовлечён.

Белоус посмотрел на удаляющуюся спину Учихи Мадары, и в голове у него прозвучали слова, которые тот произнёс перед уходом: — Моя мечта, ты узнаешь её позже!

http://tl.rulate.ru/book/113887/4295818