Читать Jujutsu Kaisen: Worry-free True Colors / Дзюдзюцу Кайсен: Истинные цвета без забот: Глава 45 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Jujutsu Kaisen: Worry-free True Colors / Дзюдзюцу Кайсен: Истинные цвета без забот: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Киотская высшая школа дзюдзюцу, подножие горы.

— Спасибо всем за труд, — прозвучали слова учителя.

— Входим в барьер высокого уровня.

— Ха, ха, — Тяньнери с трудом преодолел последнюю ступеньку и, задыхаясь, произнес: — Достаточно ли этого, чтобы временно снять стресс?

Курой, стоявшая рядом, протянула ему носовой платок и с улыбкой ответила: — Да.

Сугуру Гэто, стоявший перед толпой, улыбнулся и взглянул на Годзё Сатору: — Сатору, ты так старался.

— Вздох, — Годзё Сатору выдохнул и, его голубые глаза немного потускнели, с сарказмом произнес: — Я больше не хочу нянчиться с детьми.

Тяньрико, только что вытерший пот рядом с ним, посмотрел на него и с пренебрежением произнес: — Ха? …

Фи!

— Ну… — Годзё Сатору рухнул, с недоверием глядя на лезвие, которое пронзило его грудь.

Зрачки остальных мгновенно сузились.

— Как такое возможно? Это… Внутри барьера технической школы! — Капелька холодного пота скользнула по лбу Ся Юцзе, и он прошептал с недоверием.

Годзё Сатору с трудом повернул голову, чтобы посмотреть на Фусигуро Сигеру, и с улыбкой произнес: — Я… видел тебя раньше?

Фусигуро Сигеру поднял голову и сказал: — Не обращай внимания, я тоже почти такой же, не помню мужские имена…

В полдень, даже под палящим солнцем, по улицам гуляют люди.

— Извините за ожидание, ваша рамэн с костями свиньи готова.

Бряк!

— Начинаю.

Хлюп! Хлюп! Хлюп! Тишина. Словно весь мир заполнил лишь звук быстрого хлюпания лапши.

Неумолимо мчались машины, ветерок ласкал лицо, солнце свободно сияло, а тени деревьев колыхались.

Перед глазами всплыла картина, как четверо играют друг с другом.

Тяньрико? Её жизнь, казалось, ничего для него не значила.

Но она, безусловно, очень храбрая девушка.

Он вспомнил слова, которыми учил её: трусость бесполезна, но смелость может быть непобедима.

Почему он сказал ей это? Казалось, Джей поощрял её начать новую жизнь. Неважно. Это не так важно. Этот дикий обезьяний парень не отпустит её.

Он мотнул головой, чтобы избавиться от картинки в голове, и продолжил хлюпать лапшу.

Тяньрико и подобные ей были всего лишь случайными знакомыми. Жива ли она или нет, это никак не повлияет на него. Зачем так заморачиваться? Он не был любопытным человеком.

Бах!

Раздался выстрел, и он рефлекторно скосил взгляд в сторону.

Что? Это оказались телевизионные новости. В Японии, по сравнению с южной Европой, очень мало перестрелок, но… Он помнил, что это должно произойти сегодня. В это время всё должно быть практически закончено, но какое это имеет к нему отношение? Все, что он делал, было в соответствии с его сердцем. Он делал то, что хотел, и никто в мире не мог его остановить.

— Босс, счёт.

Токийская высшая школа дзюдзюцу, Хонсин-дзюку.

Динь!

Дверь лифта медленно открылась.

Гэто Сумио и Рико вошли в переулок.

— Мисс, я могу проводить вас только до этого места. Пожалуйста… пожалуй…

Бах! Тяньрико подбежала и обняла Курой, слёзы навернулись на её глазах.

— Курой… я так люблю тебя… всегда… навсегда…

Курой больше не смогла сдерживаться и крепко обняла Тяньрико, слёзы текли по её лицу: — Я тоже люблю тебя…

Ся Юцзе, стоявший рядом, наблюдал за этой сценой и не знал, о чём думает.

Они прошли по длинному коридору и пришли к странному зданию.

— Вот…

— Да, это там, где находится мастер Тянь Юань. Основа главного барьера в Японии, главный зал Хонсин-дзюку. Спуститесь по лестнице, пройдите через ворота и дойдите до корней большого дерева. Вы попадете в специальный барьер, отличный от барьера вокруг школы. В него могут войти только приглашенные. Мастер Тянь Юань будет защищать вас, пока “слияние” не завершится.

Суга Юцзе сказал, глядя на большое дерево перед ним, вокруг которого были странные веревки.

— Или вы можете пойти домой с мисс Курой сейчас.

Тяньрико онемела и с недоумением посмотрела на Ся Юцзе.

— До того, как встретиться с вами, мы с У обсуждали это. Мы с У — сильнейшие. Кроме того… у вас есть гарантия Тянь Юаня. Каким бы ни был ваш выбор, мы можем гарантировать ваше будущее.

Ся Юцзе улыбнулся и посмотрел на Тяньрико: — Возвращайся, Рико.

Глаза Тяньрико стали влажными: — С тех пор, как я родилась, люди твердили мне, что “ты особенная и отличаешься от всех остальных”. С тех пор, как я выросла, я изо всех сил старалась избегать опасности и жить только ради этого дня. Я не помню смерти моих родителей, поэтому думаю, что даже если я слиюсь и отделюсь от всех, это не имеет значения. Как бы больно это ни было, печаль и одиночество исчезнут.

На этом моменте Тяньрико сжала кулаки, и крупные слёзы потекли вниз: — Но… но… я всё равно… хочу снова быть со всеми, хочу путешествовать по разным местам со всеми, видеть разные вещи и есть разные блюда.

Ся Юцзе пристально посмотрел на Тяньрико, любяще улыбнулся, протянул руку и сказал: — Иди домой, Рико.

Тяньрико вытерла слёзы и с улыбкой сказала: — Да!

Вдали Фусигуро Сигеру медленно поднял пистолет и направил его на Тяньрико: — Прощай.

Щелк! Чья-то рука легла на пистолет.

— Не думаю, что я согласен.

Игараси Аманэ появился из ниоткуда, одна рука была в кармане, а другой он надавил на руку Фусигуро Сигеру, которая держала пистолет.

Фусигуро Сигеру опешил, а затем нахмурился: — Как ты смеешь так близко ко мне подойти без защиты, разве ты не боишься смерти?

— Попробуй? — Игараси Тянье поднял бровь, глядя на Фусигуро Сигеру.

— На меня нет вознаграждения за драку, так что возвращайтесь, откуда пришли, возможно, кто-то вас ждёт. — Сказав это, Игараси Тянье слегка надавил ладонью, деформировал пистолет, а затем, не оборачиваясь, направился к Ся Юцзе и остальным.

Ся Юцзе тоже заметил Игараси Аманэ и Фусигуро Сигеру. В его глазах читалась неописуемая смесь удивления и недоверия. Черная завеса позади него загудела, взгляд его был устремлен на Фусигуро Сигеру.

— Тянье! Осторожнее с этим парнем, он очень опасен! — крикнул Ся Юцзе Игараси Тянье.

Игараси Тянье подошел к Ся Юцзе, похлопал его по плечу и сказал: — Всё в порядке, он не глупец, он даже не рискнет жизнью ради денег. Что касается У, не волнуйтесь, он не умрет.

— А тебе, росток, — Игараси Тянье повернулся к Тяньрико и сказал: — Машины и самолеты готовы. Отправляйся в Южную Европу на каникулы. Вернешься, когда нагуляешься. Затраты я возьму на себя.

— Подожди, У действительно в порядке? Как этот парень сюда попал? Кроме того, хотя награда снята, всё ещё есть много людей, которые хотят смерти Рико. — Сугуру Гэто засыпал Игараси Аманэ вопросами.

— Эх, зря я пришел. Так хлопотно. Машины и самолеты принадлежат моей группе "Аоки". Люди, обладающие властью, знают о них и не решаются их провоцировать. Что касается У, разве ты не узнаешь, когда его увидишь?

http://tl.rulate.ru/book/113886/4296330

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку