Готовый перевод Thriller: Play as Gojo Satoru and obtain the Ghost Corps / Триллер: Сыграйте за Сатору Годжо и получите Корпус призраков!: Глава 28

В ночь на третье число первого лунного месяца, луна, словно узкий серп, высвечивала лишь тонкую дугу. Ранняя осень щедро одаривала вечер прохладным ветерком.

Бойня располагалась вдали от жилья. Место было выбрано не случайно: здесь по-прежнему использовали древние методы забоя, а крики свиней могли серьезно потрепать нервы жителям окрестных домов.

Территория бойни занимала несколько тысяч квадратных метров. Железные ворота, ведущие внутрь, были простыми, покрытыми рыжими пятнами ржавчины. Стена из красного кирпича, высотой в два метра, была усеяна осколками стекла - защита от воров, желающих поживиться свиньями. Кирпичи, изрядно потрепанные ветрами и дождями, были покрыты сетью трещин, пестря разноцветными пятнами. У подножия стены хаотично росли сорняки, рядом виднелся щебень. К бойне вела всего одна узкая, неровная тропинка, шириной не более двух метров. После сильного дождя она превращалась в непроходимую грязь, по которой было невозможно проехать.

В этот момент в маленьком домике на территории бойни одиноко горел тусклый свет. Из-за слишком длинного провода лампочка раскачивалась на ветру, отбрасывая пляшущие тени на стены. Санцзю, одетая в черное одеяние, держала в одной руке компас, предназначенный для поиска магии, и внимательно осматривала окрестности. Убедившись, что вокруг бойни все спокойно, Санцзю присела у стены и, оттолкнувшись от земли, взлетела на высоту более двух метров, легко перепрыгивая через ограду. Ее движения были точны и грациозны, подобно ловкой дикой кошке, и приземление оказалось практически бесшумным.

Санцзю снова подняла компас: стрелка, бешено вращаясь, указывала на домик с тусклым светом. Она убрала компас и, осматриваясь по сторонам, направилась к домику с пляшущими тенями.

Внутри, за столом, сидел коренастый мясник с головой свиньи, который неустанно рубил тесаком кости. Ребра, позвоночник и мякоть с бедрами с силой разделялись на куски подходящего размера. От ударов мясника, словно нервы забитых в железный загон баранов, дрожала доска, на которой он работал.

Некоторые из двуногих овец, запертых в клетке, окончательно лишились рассудка. Они беспомощно сжимались, словно надеясь, что их не заметит свиноголовый мясник, и им удастся избежать участи быть забитыми.

Страх человека - не простое сложение, а многократное увеличение. С каждой новой порцией страха разум человека слабеет. Проще говоря, значение здравомыслия стремительно падает.

У человеческого разума есть свой предел. Накопленный страх подобен запруженному потоку. Как только страх переполняет плотину, её прорывает, и разум, словно разбушевавшаяся река, утрачивает контроль.

Закончив разделывать мясо, свиноголовый мясник взял кусок свежего мяса с костью и принялся есть на месте сашими из двуногих овец. Его зубы были покрыты желтым и черным налетом, а при жевании изо рта стекала слюна.

Звук хруста костей и щелканье костных осколков, а также свирепый взгляд свиноголового мясника, одна за другой лишали рассудка двуногих овец, запертых в клетке.

— Скорее, спасите меня! Я не хочу умирать! — плакала молодая девушка, которой едва исполнилось двадцать. — Я не хочу умирать! — Она рыдала в голос. — Я еще не успела отплатить родителям за все…

Услышав плачь в клетке, свиноголовый мясник повернул к девушке свою свирепую голову. В ее глазах стояли слезы, она с ужасом смотрела на приближающегося мясника и отступала назад. Но клетка была тесной. Куда ей было деваться?

Девушка пыталась сдержать слезы, но все было бесполезно.

Последние забитые овцы превратились в куски мяса, которые уже лежали рядом с доской. При виде свиноголового мясника перед ее глазами пронеслись ужасные образы погибших товарищей, и страх опутался вокруг нее прочной сетью.

Овцы, запертые в клетке, смотрели на девушку, которую свиноголовый мясник схватил за волосы, и молчали. У самых сильных и упорных из них заранее перерезали сухожилия. Теперь они даже не могли встать, не говоря уже о сопротивлении.

В их глазах не было облегчения, только отчаяние. Как можно остаться невредимым, когда разрушен твой дом? Им оставалось только ждать своей участи.

Нет страха страшнее, чем тот, что заставляет тебя осознать, что ты обречен, но не можешь ничего сделать, чтобы противостоять своей судьбе. Крики и мольбы бесполезны. Неужели крики забитых овец, полные боли и отчаяния, не доносились до никого? Но никто не пришел их спасти.

У них уже не было выхода. В душе снова поселились страх и отчаяние.

Девушка, которую тащили по земле за волосы, громко закричала. Понимая, что ее ждет незавидная участь, она больше не могла сдерживать свои эмоции и страх, и дала волю слезам.

— Уууууууууу! — кричала она. — Почему? Почему я должна терпеть эти адские муки, хотя не сделала ничего плохого? Я только закончила учебу! У меня даже парня не было! — Она плакала, не переставая. — У моих родителей только я одна…

Свиноголовый мясник не обращал внимания на ее крики. Девушка, перепуганная до смерти, не могла сдерживать мочевой пузырь, и желтоватая жидкость продолжала течь по полу. Но в помещении витал сильный рыбный запах, и моча не выделялась запахом.

Девушка, которую тащил свиноголовый мясник, оказалась практически полностью покрыта грязью, пылью и кровью. Но это было уже неважно, ведь после того, как он отпустит ее волосы, он сразу же избавит ее от волос и пыли на ее теле.

— Бах! Хрясь! — В тот момент, когда свиноголовый мясник собирался привязать девушку к столу для разделки, дверь в комнату с огромной силой распахнулась.

Мощный удар не только сломал замок железной двери, но и заставил ее врезаться в стену, что и вызвало два громких звука.

У входа стояла стройная фигура в черном одеянии, ее взгляд был устремлен на свиноголового мясника.

В этот момент лунный свет и звезды, проходящие сквозь дверной проем, осветили черное одеяние человека у входа.

В глазах двуногих овец, охваченных отчаянием и страхом, эта фигура в свете стала символом надежды!

Увидев фигуру в черном, все, кто был погружен в отчаяние, внезапно почувствовали в себе что-то, что называется надеждой.

Но свиноголовый мясник, увидев Санцзю у двери, впал в ярость. Никто не уйдет живым из-под его руки!

Лицо мясника было покрыто рубцами, глаза, блестящие и злые, были устремлены на Санцзю. Между его правым глазом и виском тянулся шрам, проходящий почти сквозь всю голову.

Он ничего не сказал и, бросив девушку, взял тесак, на который все еще липли кровь и мясо, и бросился на Санцзю.

Его массивное тело двигaлось с удивительной быстротой, а тесак, излучая зловещий запах крови и мяса, отбрасывал вонючий ветер.

http://tl.rulate.ru/book/113569/4287736