Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 105. Рекомендация от блогера-миллионника

— Ню Ню, ты сегодня хорошо провела время? — тихо спросил Ло Кай, поднимая одеяло, чтобы укрыть дочку.

Ночник у кровати в спальне горел, и мягкий свет падал на её румяное личико, похожее на спелое яблоко, которое так и хотелось укусить.

— Хорошо… — Ню Ню обняла плюшевую куклу, лёжа в теплой постели, и на её щеках появились две ямочки. — Было очень весело!

Сегодня Ло Кай водил её гулять по городу. Сначала они пошли на храмовую ярмарку в квартал народных промыслов, потом осматривали Запретный город, а вечером отправились в парк развлечений в Детском парке.

Ню Ню была очень рада.

Ло Кай с улыбкой спросил:

— Хочешь ещё пойти поиграть?

Ню Ню энергично кивнула.

Ло Кай усмехнулся, наклонился и поцеловал её в щёку:

— Тогда спи спокойно, в следующий раз папа снова возьмёт тебя с собой, хорошо?

Ню Ню закивала, как цыплёнок, клюющий зерно.

Ло Кай погладил её по волосам и мягко сказал:

— Спи.

Ню Ню послушно закрыла глаза.

Она устала, только что приняла ванну, поэтому, закрыв глаза, почувствовала, как на неё накатывает дремота. Ло Каю не пришлось петь ей колыбельную или рассказывать сказку на ночь, она быстро уснула.

Во сне на губах Ню Ню всё ещё играла сладкая улыбка.

Наверняка этой ночью ей приснятся хорошие сны.

Ло Кай немного посидел у кровати, потом приглушил свет ночника, встал и тихо вышел из спальни.

Придя в кабинет, он сначала приготовил себе чашку кофе.

Не растворимую бурду, а кофе из свежемолотых зёрен. Кофеварку и кофейные зёрна он купил в интернете, вкус был превосходным.

В этой новой жизни Ло Кай полюбил кофе. В перерывах между работой он сам молол кофейные зёрна, готовил кофе по своему вкусу и медленно смаковал его, позволяя своему беспокойному разуму успокоиться.

А потом снова погружался в работу.

В этой жизни Ло Кай не собирался так сильно уставать. Когда нужно играть, он будет играть на полную катушку, когда нужно наслаждаться, он будет наслаждаться с комфортом. В жизни так много интересного, и он хотел испытать это вместе с Ню Ню.

Конечно, когда нужно работать, он всё равно будет работать усердно.

Пар от кофе поднимался вверх, аромат его наполнил кабинет. Ло Кай включил компьютер и вошёл в свой блог.

По дороге домой Чжан Бо отправил ему сообщение, в котором просил зайти в блог и сказал, что его ждёт сюрприз.

Поэтому Ло Кай решил посмотреть, что же этот парень задумал.

Сделал всё так таинственно.

Но когда Ло Кай зашёл в свой блог, он был поражён.

Количество его подписчиков превысило 40 000!

Это было очень странно, потому что ещё вчера Ло Кай заходил в свой блог, и тогда у него было меньше 1 500 подписчиков, из которых только триста-четыреста были настоящими, а остальные — боты или рекламные аккаунты.

Сейчас их число внезапно увеличилось до 40 000 с лишним, должно быть, произошло что-то необычное, или кто-то накрутил ему подписчиков.

Ло Кай не стал бы заниматься такой ерундой. Раньше он накрутил 1 000 подписчиков, но это сделал агент, чтобы пройти верификацию, и это не имело к нему никакого отношения.

Если бы это сделал Чжан Бо, он бы обязательно посоветовался с ним заранее, а не делал бы ему такой «сюрприз».

Скорее, это был бы не сюрприз, а позор!

Ло Кай никогда не стал бы заниматься таким самообманом, если бы была возможность, он бы вообще удалил эту 1 000 подписчиков!

Но новые подписчики не были накручены, это были настоящие люди.

Потому что его последний пост в блоге набрал 57 000 просмотров, более 7 000 репостов, 6 000 комментариев и 9 000 лайков!

Это было невероятно…

Ло Кай опубликовал свой последний пост несколько дней назад, в последние два дня он ничего не публиковал, а этот пост, который вызвал такой ажиотаж, содержал ссылку на видео с песней «На север», которое ему прислал Цзян Шань.

Цзян Шань записал последнее выступление группы «Триумф» в подземном переходе Сидань и смонтировал четыре клипа с песнями «Каким ты был», «Моё небо», «Друзья» и «На север», добавив к ним субтитры.

Затем Цзян Шань загрузил эти четыре клипа на видеохостинг и передал Ло Каю логин и пароль от аккаунта.

Ло Кай опубликовал ссылку на видео в своём блоге и больше не обращал на это внимания.

Он и представить себе не мог, что это вызовет такой резонанс!

Из любопытства он открыл комментарии к посту, чтобы узнать правду.

«Пришел от Каменного Брата @Stone.G, поддерживаю!»

Это был самый популярный комментарий, закреплённый вверху страницы, с 3 257 лайками.

Ниже шёл шквал восторженных отзывов.

«Отличная авторская песня, автор, давай ещё!»

«Мне очень понравилась эта песня, слушаю её весь день!»

«Вообще не очень, послушал пару сотен раз и больше не хочется».

«Эта песня заставила меня плакать, приезжий из провинции».

«Ло Кай, с сегодняшнего дня я твой фанат!»

«Плюс один фанат!»

Ло Кай пролистал несколько страниц и понял, почему его блог стал таким популярным.

Все эти новые подписчики пришли от блогера по имени Stone.G!

Ло Кай тут же зашёл в блог Stone.G.

Он впервые видел этот ник, но раз уж этот человек привёл ему столько подписчиков, он не мог быть обычным.

Так и оказалось!

У Stone.G было более 6 миллионов подписчиков, то есть он был настоящей звездой блогосферы.

Название блога Stone.G было очень простым: «Художник комиксов».

Фанаты называли его «Каменный Брат».

Ло Кай поискал информацию в интернете и узнал, что Каменный Брат — автор популярного веб-комикса «Мистер Камень», который начал публиковаться в интернете несколько лет назад и сейчас занимает одно из первых мест в рейтинге самых популярных комиксов.

В своем последнем посте Stone.G написал: «Вчера друг поделился со мной одной песней, я слушал её всю ночь, меня ещё никогда так не трогала песня, потому что мне показалось, что в ней поётся обо мне, о том периоде моей жизни, который навсегда останется в моей памяти! Спасибо группе «Триумф» за ваше прекрасное исполнение! Спасибо Ло Каю за то, что написал такую замечательную песню!»

В конце поста Stone.G добавил ссылку на видео с песней «На север».

Теперь всё стало ясно.

Stone.G был родом из провинции Хайнань. В 18 лет он приехал в Пекин и начал свою долгую, более чем десятилетнюю жизнь столичного гастарбайтера.

Как и многие другие приезжие, Stone.G начинал с самой чёрной работы: мыл посуду в ресторанах, работал уборщиком, курьером, занимался продажами и страхованием, жил в тесных подвалах, испытал на себе все тяготы и лишения жизни.

Но Stone.G никогда не забывал о своей мечте. Он сам учился рисовать, пробирался на занятия в художественный институт, экономил на еде, чтобы купить кисти, бумагу, краски.

Десять лет упорного труда и самосовершенствования привели к тому, что Stone.G создал серию комиксов «Мистер Камень».

Главный герой комикса — самый обычный человек, немного упрямый и несгибаемый. Он снова и снова пытается подняться наверх, снова и снова набивает шишки о суровую реальность, но не теряет оптимизма и никогда не сдаётся, какие бы трудности ни встречались на его пути.

Как морской камень на берегу, он противостоит ветрам и волнам, оставаясь верным себе.

Этот персонаж, который одновременно смешил и вызывал слезы, был отражением самого Stone.G, а короткие истории, которые он рисовал, находили отклик в сердцах миллионов людей.

Поэтому у Stone.G было так много подписчиков, и большинство из них были настоящими фанатами, а не ботами. Любой его пост набирал сотни тысяч, а то и миллионы просмотров, тысячи лайков и комментариев.

Именно рекомендация Stone.G и то, что он упомянул группу «Триумф» и Ло Кая в своём посте, принесли им такую популярность.

У Ло Кая стало на 20 000 подписчиков больше, а у официального аккаунта группы «Триумф» — ещё больше. И хотя этой популярности было пока недостаточно, чтобы попасть в топ блогеров, влияние было очевидным!

Вот она, сила настоящей звезды блогосферы.

Причем Stone.G опубликовал свой пост днём, так что можно было предположить, что популярность Ло Кая и группы «Триумф» будет только расти.

Кто ищет, тот всегда найдёт, а кто не ищет, к тому само придёт. Даже Ло Кай не ожидал, что его случайный пост сделает его и группу «Триумф» знаменитыми!

http://tl.rulate.ru/book/113398/4657896