× Уважаемые пользователи! Заметили ошибку или неудобство? Сообщите нам через поддержку или раздел «Предложить улучшение» внизу сайта. Спасибо за помощь и понимание!

Готовый перевод Rebirth In the Last Days: I Am Hoarding Tens of Billions of Supplies and Waiting For the Last Days / Возрождение В Последние дни: Я накапливаю десятки миллиардов Припасов и жду наступления Последних дней: Глава 86

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Так вот, над чем же работал этот институт? — с мрачной сосредоточенностью проговорил старший Сюй, хмуря брови.

— Это лишь наши предварительные догадки. Информации еще много неполной, которую не удастся подтвердить, — добавил он с настороженностью. — Если это станет официальным, все будет практически доказано... Зомби-вирус, который вспыхнул, был создан этими биологическими исследовательскими компаниями. Не заставляйте старика за этим следить, иначе...

В этот момент Джин Цзян почувствовала, как кровь отхлынула от её лица. Если это действительно подтвердится, то речь идет о заговоре со стороны страны M или... Она догадалась, что они, вероятно, и не ожидали, что этот вирус настолько быстро распространится по всему миру.

Однако остаётся вопрос, который терзал её мысли: почему вспышка зомби-вируса произошла одновременно по всему миру? Какое отношение это имеет к исследованиям, проводимым в нашей стране? Единственным разумным объяснением могло бы быть долгий инкубационный период, иначе невозможно было бы заразить всю планету.

Откуда этот вирус, и почему они начали изучать такую ужасную штуку? Такие вопросы давили на её сознание. В прошлой жизни Джин Цзян не интересовалась такими деталями. В конце концов, ей было просто трудно выжить, не говоря уже о поисках источника вируса.

Неожиданно в этой жизни она оказалась в самом центре этих вирусных исследований с самого начала.

— Старый Сюй, сколько людей на базе понимает это? — спросила она, пытаясь взять ситуацию под контроль.

— Не так много, кроме меня есть только двое, кому можно доверять, но у них низкая квалификация и слабые способности, — ответил он.

Джин Цзян раздраженно почесала затылок и дернула короткие волосы.

— Хорошо, я постараюсь найти людей как можно скорее. Что касается оборудования, я сделаю все возможное.

— Не переживай, — спокойно сказал старший Сюй. — Я пока ещё не разобрался в информации, не хватает улик. Как только оборудование будет готово, начну работу. Все же я не специалист в этой области и многое выходит за пределы моих знаний. Хахах.

— Спасибо за твою работу, мистер Сюй, я приложу все усилия, чтобы привлечь специалистов в этой области, — заверила она.

— О, не волнуйся, если я смогу внести хоть какую-то лепту, это уже неплохо. Я ухожу, старик, — с улыбкой попрощался он.

— Береги себя, — напомнила ей Джин Цзян.

Он рассмеялся, ничего не сказав, и вышел вниз, вернувшись в свою комнату.

Вернувшись к себе, Джин Цзян начала вспоминать о выдающихся ученых, о которых слышала в прошлой жизни, особенно тех, кто был под защитой их команды на завершающей стадии. Она составила список.

— Так, я могу начать поиски, надеюсь, вы все еще на своих местах из прежней жизни, — пробормотала она, глядя на кусок бумаги в руках.

В её памяти всплывали разговоры из прошлой жизни, но информация была скудной. Она не знала, где сейчас могут находиться эти люди, кроме некоторых базовых данных.

Почему! Пожалуй, стоит обратиться к архивам... исследовательскому институту? Возможно, что-то там сохранилось!

Но идти туда с большой командой не представлялось возможным: институт находился как минимум в тридцати километрах, и по прямой. Дороги были засыпаны разбитыми автомобилями и зомби. Придется избегать прямых маршрутов.

Однако самой ей было бы неразумно использовать свои силы для самостоятельных поездок. В конечном итоге, технологии были не её сильной стороной. Ей следовало передать эту задачу Сяотяню, Цзинь Шао и Гу Чэ: только эти трое могли справиться с компьютерами.

— О, нет, Сяотянь — самый умелый, остальные — не столь впечатляющие, — подумала она, поймав себя на размышлениях.

После небольших раздумий она нашла решение, которое показалось простым: нужно забрать с собой системные блоки компьютеров.

Она решила отказаться от участия в завтрашней охоте на зомби, вместо этого отправившись в исследовательский институт одной.

С утра Джин Цзян попрощалась со всеми и тронулся в путь.

На протяжении всего пути ей встречались улицы, заполненные зомби, и она заметила, как количество выживших стремительно снижается. Ожидаемое было горьким: когда-то наполненные жизнью торговые центры теперь стали запустением за считанные недели. Дороги завалило остовами разбитых автомобилей и блуждающими зомби.

В воздухе витал затхлый запах.

Зомби, казалось, развили своего рода интеллект: последние изменения состояли в том, что они начали обходить препятствия. Они уже не рвались в атаку бездумно — приходилось сначала преодолевать преграды.

Джин Цзян стояла на крыше здания и смотрела на происходящее внизу, испытывая грусть.

Кто бы мог подумать, что город, в котором она провела детство, превратился в столь ужасное место? Ей вспомнился вечер, когда она оставила свой опыт на форуме и размышляла о том, что бы сделала, окажись в мире конца света. Люди в комментариях лишь смеялись над её мыслями. Те, кто пережили эпидемию, не верили больше в возможность апокалипсиса, а многолетние кризисы заставили всех привыкнуть к запасам.

Даже сейчас, когда город погрузился в хаос, кто-то продолжал прятаться по домам, накапливая провизию.

Она вспомнила о девочке-подростке, с которой столкнулась в прошлой жизни, — Шень Сяо Янь, чемпионке национального конкурса детских роботов. Девочка выжила в одиночестве целый год, полагаясь на свои запасы и на своего робота, который искал припасов.

В этой жизни Джин Цзян решила, что позже направится в тот жилой комплекс, чтобы подыскать новых людей.

К строительству базы следует приступать немедленно, иначе к завершению потребуется ещё целый год, чтобы привлечь около пятисот человек.

После нескольких минут грусти Джин Цзян собрала мысли и направилась к исследовательскому институту.

Неоднократно она проверяла карту, входила и выходила из своего пространства. Однажды, едва выйдя, она столкнулась с зомби. Если бы не её быстрая реакция, она могла бы оказаться одной из них.

Однако благодаря волшебной воде её ничто не угрожало.

Через час после прибытия в институт Джин Цзян ощутила, что внутри находятся как минимум сотня зомби, разбросанных по этажам и комнатам.

Проблема состояла в том, что у неё не было карты исследовательского института, и без неё сложно было целенаправленно искать информацию.

— Значит, мне придется убивать их потихоньку? Нет, нет, нет... Это слишком много времени.

Вернувшись в пространство, она решила, что лучше всего начать с верхних этажей.

Ведь большинство важных отделов находятся именно сверху, не так ли?

С этими мыслями Джин Цзян приступила к поискам, но, к сожалению, забыла о самом главном: исследовательский институт — это не компания!

— Жаль, что в пространстве нельзя увидеть, что происходит снаружи, — вздохнула она. — В конце концов, я не супергероиня из романа, чтобы иметь такое непостижимое пространство!

Пространство, о пространство, ты неплохое, я не презираю тебя!

Если бы у этого пространства был разум, оно, вероятно, закатило бы глаза и произнесло с сарказмом: — Ха, видно, женщина!

Попав в места с небольшим количеством зомби, Джин Цзян беспощадно расправлялась с ними. Если зомби было много, она лишь кидала взгляд в офис, а затем, не затевая драки, скрывалась в пространстве.

Со временем, она снова и снова входила и выходила, сталкивая зомби с головоломкой их упрямства.

Уровень интеллекта этих созданий всё еще оставлял желать лучшего: убедившись, что никого нет, они вновь начинали бродить по своим местам.

http://tl.rulate.ru/book/112769/4652951

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода