Готовый перевод I Can Fish All Things In the Last Days / В Последние Дни Я Могу Выловить Все, Что Угодно: Глава 14

— «Опять эта чёртова Цинь Жуйсюэ!»

Сяо Чжань с тяжёлым лицом смотрел на более чем тридцать зомби-собак, появившихся в коридоре. В его глазах зажглись холодные искры ярости. Ни о чём не думая, он понимал, что эту нежить выпустила именно Цинь Жуйсюэ.

— «Она должна быть где-то рядом, наблюдает за каждым моим шагом!»

Сяо Чжань обводил взглядом со всех сторон, пытаясь найти её след. Его желание убить Цинь Жуйсюэ росло, и дело было не только в том, что она подставила его, но и в том, что её наблюдение за ним могло привести к катастрофе. Если она станет свидетелем его преображения в суперспасителя и станет известна его сила, то несколько сотен зомби попадут в его «золотую» ловушку. Этого допустить нельзя.

— «Цинь Жуйсюэ должна быть уничтожена!»

В тот момент, когда Сяо Чжань искал свою цель, более тридцати зомби-собак ринулись к нему, как безумная стая, переполненная алчностью. Каждая из этих собак была не так опасна по отдельности, но вместе они представляли собой серьезную угрозу. Однако Сяо Чжань, в обличии суперспасителя, мог соперничать с мутировавшими зомби самого высокого уровня. Его силы хватило бы, чтобы справиться с ними без труда.

— «Хм!»

Сяо Чжань холодно фыркнул и активировал гранатомёт своего оружия.

— Бум!

Первый снаряд из гранатомёта разорвал собачью шеренгу, разлетаясь мясом и кровью по стенам. Собак, зарычавших и побежавших в его сторону, ничего не останется — только куча обрывков.

— Хо хо хо!

Но у мертвецов не было страха. Вместо того чтобы отступить, они, наоборот, становились еще более агрессивными. Сяо Чжань неоднократно выстреливал из гранатомёта, взрывая одну за другой, пока полностью не очистил коридор от этих тварей. Ни одна из зомби-собак не осталась цела, все были разорваны на куски.

— «Цинь Жуйсюэ, я знаю, что ты здесь. Выходи! Выйди, и я оставлю тебя в живых! Если поймаю, кину к зомби, чтобы они тебя разорвали!»

Сяо Чжань с гневом выкрикивал угрозы, пока собирал с зомби трофеи. Он догадался, что Цинь Жуйсюэ прячется где-то рядом, но не мог её найти. С каждой минутой его гнев только нарастал.

— «Как он мог стать таким сильным?» — Глаза Цинь Жуйсюэ, прятавшейся в укрытии, расширились от страха. Она не могла поверить, что её зомби-армия была уничтожена так быстро.

Наступил момент безграничного страха, когда Сяо Чжань воззвал к ней своими угрозами, заставив её упасть на колени.

— «Конец! Если Сяо Чжань найдет меня, он убьёт меня! Надо бежать!»

Она не думала о том, чтобы противостоять нему. Она просто хотела сбежать и спрятаться.

Скрип двери привлек внимание Сяо Чжань.

— «Поймал!»

Его глаза заблестели, и он, как молния, метнулся к ней.

— Бум! Бум! Бум!

Сяо Чжань пронёсся сквозь стены, ухудшая их прочность, пока не настиг её.

— «Куда собралась?»

Он схватил её за шею и поднял с земли, как мяча.

— «Если тебе нравится использовать мертвецов, получи возможность почувствовать, что значит быть ими разорванной!»

Сжимаю её рукой, он направился к узкому проходу, где находились зомби. Он собирался бросить Цинь Жуйсюэ в толпу, чтобы дать ей попробовать на вкус всю её злобу.

Лицо Цинь Жуйсюэ исказилось от страха, она заплакала.

— «Пожалуйста, не убивай меня! Я знаю, где золото! Ли Цзяньжэнь искал золото, несколько килограммов, просто отпусти меня...»

Уши Сяо Чжань зацепили её слова, и в его глазах блеснула ледяная решимость.

— Цинь Жуйсюэ знала слишком много. Но этот золото привлекло его внимание и разом наполнило ему голову желанием. Если он получит его, его сила возрастет в разы. Но вот вопрос: откуда же столько золота в этом мире, где оно ничего не стоит?

Неожиданно ему стало страшно. Если это золото есть у других, это только ухудшит положение. Многим даны силы, и они окажутся на одной волне с ним.

Сяо Чжань тихо поморщился, и его сердце наполнилось тревогой. Он не знал, к чему это приведет, но мог лишь догадываться о надвигающемся зле.

http://tl.rulate.ru/book/112768/4639196