Готовый перевод I Can Fish All Things In the Last Days / В Последние Дни Я Могу Выловить Все, Что Угодно: Глава 12

После быстрого анализа плюсов и минусов, Сяо Жань снова обрел уверенность и вновь связался с системой: — «Брат Тонцзы, какова задача системы в версии 3.0?»

Грабеж хранилища и выполнение системных заданий казались Сяо Жаню легче, чем он думал. Несмотря на то что система еще не обновилась до 3.0, он мог начать подготовку. Когда же система обновится, он сможет быстро справиться с заданиями.

Система ответила: — «Дорогой хозяин, в данный момент у этой системы всего лишь версия 2.0, поэтому у нас низкий уровень. Увы, невозможно выяснить, что за задачи в версии 3.0.»

— «Ну и отлично!» — сказал он, слегка недоумевая, будто попадал в разговор, лишённый смыслов.

— «Скажи, сколько зомби вокруг хранилища Янчэн? Есть ли мутированные зомби? Каков их уровень? И есть ли в школе постоянная валюта? Сохранились ли какие-то запасы в соседних банках?» — Выдал он целую тираду вопросов.

Поскольку о задачах версии 3.0 не было смысла спрашивать, он решил сконцентрироваться на поисках постоянной валюты.

Система заметила: — «Дорогой хозяин, упоминание о хранилище Янчэн и задачах версии 3.0 — это лишь способ поднять вам настроение и усилить волю к жизни. Вам решать, что исследовать.»

— «Генерал!» — уголок рта Сяо Жаня дернулся от досады. Как можно было так неясно изъясняться?

После долгих объяснений, которые убрали его от сути дела, он лишь запутался в ответах, и теперь ему предстояло самостоятельно разбираться в этих загадках.

— «Твое общение со мной не имеет смысла!» — прокомментировал он, уже изрядно расстроенный. — Как это похоже на незавершенные разговоры о жуках с привкусом недосказанности...

Не в силах сдержать себя, он вновь послал в мыслях проклятие предкам системы.

— «Дорогой хозяин, прошу вас, не проклинайте моих предков. У этой системы их просто нет.»

— «...»

Сяо Жань снова моргнул, его губы скривились от удивления. Будь это хоть немного полезнее, но лучше уж что-то, чем ничего.

Назад к реальности! Бум!

Взглянув на Халка, который еще с трудом открывал свои глаза, Сяо Жань сжал гранатомет и, не раздумывая, переключился на гранатный режим, разразив противника на куски. На этот раз Халк стал частью истории.

— «Черт возьми, не отомстить самому себе из-за системы — уже достижение! Лучше отомщу тебе, зверь!» – с облегчением выдохнул он, подобно сбросившему тяжелый груз.

После того как Халк был уничтожен, Сяо Жань почувствовал, как гнетущий дух злости, наконец, покинул его.

Но система вновь прервала его радость: — «Дорогой хозяин, вам не нужно было тратить гранату. У А-классовых мутированных зомби жизненные силы очень сильны, так как их мозговые ядра уменьшены, и если вы просто разнесете их ядра, они погибнут!»

— «Почему ты не сказала об этом раньше?» — прошипел он, разразившись гнева.

— «Забыла, вспомнила только сейчас.»

— «...»

Сяо Жань ощутил, как расцветает в нем ярость.

— «Ладно, не стану спорить с тобой!» — сдерживая эмоции, он глубоко вдохнул и погрузился в систему.

В условиях апокалипсиса всегда существует угроза неожиданного появления нежити, из-за чего нужно было срочно повысить свои силы.

Режим суперспасителя действовал всего час, поэтому у него не было времени: он поборол оставшиеся 236 очков энергии, надеясь найти что-то ценное в системе.

Сяо Жань с нетерпением ожидал, что же он сможет купить, ведь ранее ему удавалось получить предметы голливудским способом, но теперь он имел возможность заходить в магазин и делать выбор!

Только когда он погрузился в систему, в хранилище библиотеки Кинь Жунцзю, скрытой на втором подземном этаже, его окутала белая вуаль ужасов. Она видела что-то неимоверное!

Она наткнулась на зверя, который был страшнее Халка! Сяо Жань способен на трансформацию!

Какой же это монстр? Какое оружие в его руках? Почему оно столь мощное?

После одного выстрела Халк обратился в прах!

Кинь Рунцзю никогда не играла в зомби-игры, и не знала о том, что Сяо Жань в образе спасителя. Но она понимала, что это оружие сломает все рекорды мощи!

— «Это пистолет — мой! Я обязана заполучить его!» — в ней моментально проснулась жадная жажда к обладанию.

Давление страха смягчилось, и она вновь нажала на красную кнопку.

В системе Сяо Жань был глубоко потрясен увиденным. Это было необъятное золотое королевство, как будто весь мир, заполненный улицами, тянулся до самого горизонта.

Сквозь златые, переливающиеся боксы, простирались стратегические полки с сокровищами из множества сегментов, как в магазинных витринах.

Каждая ячейка содержала продукты, прям как в игре — сумасшедшие депозиты!

Сяо Жань упорно вглядывался в один из боксов:

Имя: А-класс «Фрукт мощи»

Функция: Увеличивает силу на 30

Способ применения: перорально

Цена: 200 энергоочков.

...

Имя: Биохимическая граната

Функция: Уничтожает зомби на расстоянии 10 метров.

Способ применения: после покупки прилагается инструкция.

Цена: 200 энергоочков.

...

Будучи охваченным азартом, Сяо Жань продолжал глазами пробегать информацию по ячейкам, вновь и вновь делая открытия.

Необычайно, что ассортимент в системе обширен: от укрепляющих пива и порошков до боеприпасов — это был полный арсенал!

Но вот цены были просто образцово высоки.

— «Мои деньги — ненормальные!» — уголок рта Сяо Жаня дернулся.

Он надеялся найти что-то полезное для значительного повышения силы, но цены были такими заоблачными, что с 236 очками он мог купить разве что замороженную курицу или бренд «Морская птица» с памперсами.

Вдобавок к этому осенило — по всему магазину не найти динамического альбома красоты!

Благодаря неподходящей ситуации. Система попыталась объяснить, что их «ловля» — это своего рода лотерея: полная неуверенность одержима, каждый раз бросившую удочку, она исходила из удачи, потому цена, соответственно, ниже.

Товары в магазине же выбирали по критериям.

Система заключила: — «Если вы купите фейк, я верну десятикратное значение за дешевку!»

— «...»

На этих условиях Сяо Жань лишь то и мог сделать, что смеяться.

— «Черт с тобой, я куплю пеленки «Морская птица»!»

Он долго колебался, прежде чем выбрать пеленки, но в итоге согласился.

Пельмени, надо признать, были весьма практичны: среди зомби не было абсолютной защиты!

И вдруг, когда он был готов нажать на кнопку подтверждения, система сообщила: — «Дорогой хозяин, первый раз в системе — скидка на покупку! Всего 200 очков!»

Она не собиралась дарить этого, но путь не оставил выбора. — Боже, что за странный хозяин!

Сяо Жань, привычно уставившись на оружие, вновь произнес: — «И как же ты не сообщила раньше!»

Вернувшись, он намеревался оценить свои возможности.

Теперь, когда была скидка, он мог бы выбрать что-то более ценное и полезное.

Он продолжил рассматривать товары и вскоре остановился. Ему бросился в глаза один из продуктов.

Этот продукт выделялся.

В отличие от предыдущих, он был заключен в золотую коробку.

На его боксе была надпись: «А-класс начальная укрепляющая смесь», цена — 900 очков.

Всё.

Словно загадка, оставляя валы вопросов, видно лишь это короткое и заманчивое описание.

http://tl.rulate.ru/book/112768/4639144