Готовый перевод Weak support? My praise of life covers the whole world / Слабая поддержка? Мое восхваление жизни охватывает весь мир: Глава 18

Женщина рядом с ней взглянула на прекрасное лицо Су Ци и почувствовала такую зависть, что у нее чуть не закружилась голова. Какой-то жирный мужчина с большими ушами только смешил ее по сравнению с этой стильной фигурой.

— Если бы у меня были деньги, я бы однозначно искала кого-то наподобие него!

Но сказать это вслух она не осмеливалась и отозвалась смущенно: — Да, когда она столкнется с жестокостью жизни, тогда поймет, как важна настоящая глубина мужчины.

Су Ци услышал каждое странное слово, произнесенное ей.

Кажется, слишком много власти порождает свои недостатки.

Чтобы не испортить себе настроение, он постарался ограничить размах своего сознания.

В конце концов, нельзя просто вытащить кого-то и хорошенько отделать за сказанное.

Путникам, в любом случае, нужно сохранять свои базовые качества.

— О, значит, наш великий талант Су вскоре сможет перевезти меня через пустоши?

— Ну, в общем, да.

— Думаю, когда ты вернешься из учёбы, я устрою для тебя пиршество с королевскими чудовищами.

— Хорошо, я буду ждать.

Они обменялись улыбками. Их разговор был настолько обычным, что казалось, будто они делают это целую вечность.

Цзян Цинвэй улыбалась, как солнышко, и ей было вовсе не важно, если в словах Су Ци проскальзывала доля хвастовства; она лишь заметила, что он вновь обрел ту уверенность, которая была у него в студенческие годы. Её это радовало от всей души.

Но другим это показалось иначе. Обсуждая свои дела за соседними столиками, посетители, услышавшие хвастовство Су Ци, начали хмуриться, будто попали в неловкую ситуацию.

Он упомянул, что только что расправился с командирским чудовищем, а вскоре и собирался поймать себе королевского зверя.

В наши дни, чтобы завоевать сердце девушки, достаточно просто хвастать?!

А больше всего раздражало, что эта симпатичная девушка казалось, искренне верила в его слова.

Толстый мужчина, так увлеченно следивший за сценкой, до боли недоумевал: — Неужели сегодняшние девушки такие наивные? В плане хвастовства я и сам могу его обскакать!

Атмосфера в ресторане стала странной.

Цзян Цинвэй, казалось, не замечала ироничных взглядов окружающих, полностью погруженная в этот сладкий мир.

— Су Ци, посмотри, что ты хочешь поесть. Здесь есть отличные ингредиенты для усиления силы необыкновенных людей.

— Это, чтобы проверить мои знания о диких чудовищах, верно?

— Я даже не осмелюсь, — Цзян Цинвэй вытянула язык.

— Лучше выбирай сама, лишь бы было вкусно, — Су Ци отложил меню в сторону.

Теперь, когда он достиг уровня контроля, обычное мясо зверей уже не дало бы ему практически никакой пользы, а вот мясо на уровне командира стоило немалых денег. Поэтому лучше позволить Цзян Цинвэй заказать что-то на свой вкус.

Цзян Цинвэй подумала, что Су Ци просто смущен.

Поэтому и заказала некоторые сорта мяса, которые могут существенно сподвигнуть на первый уровень пробуждения.

Для необыкновенных людей дело не всегда состояло в том, что чем выше сорт мяса, тем это полезнее. У низкоуровневых объектов, при поедании высокосортного мяса, усвоение питательных веществ заметно ухудшалось.

Су Ци увидел заказанные Цзян Цинвэй блюда.

Он также осознавал, что она считает его все еще на первом уровне пробуждения, и не стал раскрывать правду.

Нет, лучше сэкономить.

Через некоторое время к ним подошел молодой официант с блюдами.

Редкие кушанья пыхтели и источали аппетитные ароматы, от которых у всех просто закипали слюнки.

«Цзинь, Дин и юань» действительно оправдывает свою репутацию. Если будет возможность, стоит привести сюда семью.

Су Ци думал об этом, а затем предложил Цзян Цинвэй начать.

Солнечный свет, пробиваясь сквозь панорамные окна, создавал вокруг Цзян Цинвэй золотистый ореол. Мягкие волоски, обрамляющие её щеки и затылок, казались невероятно нежными.

Нельзя не сказать, что сочетание красивой женщины и прекрасной еды действительно пробуждало аппетит.

В отличие от Цзян Цинвэй, которая ела аккуратно, Су Ци поглощал пищу большими кусками, демонстрируя тем самым уважение к еде.

Это место просто чудесное. Эта жадная кошечка Додоу определенно бы здесь понравилась.

Но такое простое поведение Су Ци в глазах толстого мужчины выглядело просто отвратительно. Он не мог удержаться от усмешки: — С первого взгляда видно, что этот мальчик принадлежит к низшему классу. Позже эта наивная девушка, конечно, заплатит за знаки его невежества.

Он даже поставил на это пари со своей спутницей.

После того как Су Ци опустошил целую кучу блюд, на его лице появилось удовлетворение.

Цзян Цинвэй, увидев это, подняла руку, чтобы вызвать официанта для расчета.

Неожиданно Су Ци остановил её и произнес:

— Конечно, я приглашаю тебя на прощальный ужин.

— Но…

— Ничего страшного, или ты хочешь сказать, что не захочешь пригласить меня обратно, когда вернешься из учебы в Святом Граде?

Цзян Цинвэй немного поколебалась, но, увидев, как упорно настаивает Су Ци, вынуждена была сдаться.

Официант подошел с чеком и озвучил сумму — 130 000.

Одно лишь это угощение стоило столько же, сколько стипендия на пробуждение, но оно того стоило. Кроме того, с его новым уровнем это была пустяковая сумма.

Когда он достал свою банковскую карту из кармана, толстый мужчина рядом с ними даже удивился.

Это было совершенно не похоже на то, что он ожидал. Этот мальчишка, находящийся в эпицентре обмана, который выглядел вульгарно, на самом деле сам решил заплатить?!

Как раз в тот момент, когда он был в шоке, официант заметил другую карту в руках Су Ци, и его выражение резко изменилось.

— Сэр, вы не могли бы показать ту карту?

— Эту? — Су Ци достал черную золотую карту, на которую указал официант, и протянул её.

Та красивая женщина утверждала, что обладатель этой карты может пользоваться максимальными скидками на все покупки в семье Сюй.

Неужели…

Эта «Звонкая, Динг и Юань» на самом деле принадлежит семье Сюй?

Какое совпадение!

Официант взял черную золотую карту, внимательно изучил её и затем, с предостережением, сказал:

— Сэр, это наша самая престижная VIP-карта. Нам нужно ее проверить.

Он добавил, поторопившись: — Пожалуйста, не поймите меня неправильно, я не сомневаюсь в вашей личности, просто каждое использование VIP-карты фиксируется в системе.

Су Ци кивнул, позволив официанту унести черную золотую карту.

В конце концов, эта красивая женщина не выглядела человеком, который бы носил подделки. Даже если она не годилась бы, стоила бы всего лишь немного больше 100 000 юаней.

В тот момент, когда Су Ци достал черную золотую карту, странное выражение появилось на лице Цзян Цинвэй. Она узнала эту карту. У её деда была такая. Это была VIP-карта самого высокого уровня, выданная семьёй Сюй.

Когда же Су Ци начал общаться с семьёй Сюй?

Эта мысль промелькнула всего на миг, и Цзян Цинвэй вернулась к норме. Она не была человеком, который слишком сильно углублялся в детали.

Тем временем.

Официант поспешил с черной золотой картой к дежурному менеджеру.

Каждая черная золотая карта имеет свой уникальный номер. Менеджер лишь бросил взгляд и сразу узнал карту:

— Этот дамы к нам пришла пообедать? Просто зарегистрируйте её.

— Не дамы.

— О! Если не дамы, то кто же? Пожалуйста, не говорите такими нечеткими фразами, — с недоумением спросила управляющая.

Официант запотевал и, стиснув зубы, сказал:

— Это молодой человек. Интересно, относится ли он к даме...

Шлеп!

Менеджер резким ударом хлопнул официанта по лбу, прерывая его:

— Не думай, что я не в курсе, как вы тут свои шутки шутите по поводу жены.

— Хорошо шутить на эти темы за спиной — это одно, но когда вы выносите это на обсуждение, сомневаюсь, что захочется тебе оставаться в Девятом округе!

Официант не мог сдержаться от проклятия.

Как ты можешь мне указывать? Моя жена сейчас в возрасте сорока лет, но выглядит как девочка двадцати лет! Она обычно приходит вместе с мистером Сюй, ведь они выглядят скорее как отец и дочь.

В браке уже двадцать лет, а ребенка родили лишь несколько лет назад.

Трудно не задуматься об этом.

Кроме того, тот, кто держит VIP-карту для дамы, — вон как хорош собой!

— Неужели я не должен был вам сообщить, что я просто не уверен? — пожаловался официант.

Дежурный менеджер увидел, что официант серьезен.

Она сердито на него взглянула, а затем вышла с подносом с фруктами.

Очень быстро.

Возвратившись, управляющая не могла не почувствовать волнение в сердце.

Внешний вид этого молодого человека…

Являясь зрелым, он также рассматривал людей лишь по их внешности, заслуживает ли он её.

— Не шумите, я уточню с молодым мастером. — Дежурный менеджер строго взглянула на официанта, а затем начала звонить господину Сюй Чжэчэну.

— Босс, мне нужно уточнить, потеряна ли черная золотая карта, которая была у дамы?

http://tl.rulate.ru/book/112766/4639198