Готовый перевод Survival on the Star Sea: Starting from a small broken ship and becoming stronger / Выживание в Звездном море: начиная с маленького разбитого корабля и становясь сильнее: Глава 12

```html

Устав от бесконечного прохода перед собой, Чжао Фэн наконец осознал, что значит «правильное использование» лазера с S-образным сверлением. Бой перешел в новую фазу, став совершенно пошаговым.

Первый раунд. Смертельные создания продвинулись на 7 метров вперед, и ход нападающих завершился. Когда настал черед защитников, Чжао Фэн одним точным выстрелом разметал всех зомби, отбросив их конечности в туннель.

Второй раунд. Чуждые существа снова двинулись на 7,2 метра, и их атака завершилась заново. Защитники вновь вступили в бой, и Чжао Фэн, как и прежде, одним выстрелом расправился со всеми зомби. Процедура повторялась вновь и вновь. В это время он попросил Жуолан собрать немного земли из ближайших окрестностей и обмотать стальную трубу для теплоизоляции. Он был безжалостной машиной для стрельбы, сосредоточенным на своей задаче.

Прошел еще час, и в туннель забежало множество мутантов, но все попытки оказались напрасными. Более того, появились проворные зомби, возникшие словно из ниоткуда — они действительно пугали. Они могли перемещаться на 5 метров в одно мгновение. Чжао Фэн почти не успел среагировать, когда увидел одного из них впервые. К счастью, в узком проходе не было места для маневра.

Как только он пришел в себя, ловкость монстра была сломлена под натиском огненных стрел. Однако неожиданное появление новых мутантов подняло ему настроение.

— Охотник, мутант с высокой ловкостью, лидер в генетической эволюции, известный как «фантомный воин». Его сила средняя, а скорость крайне высокая. Он может использовать как прикрытие, так и лазерное оружие для атаки. Происходит он из эксперимента по генетической разработке.

— Специальное умение: взрыв скорости. Из-за различий в уровнях генетического развития, расстояние мгновенного перемещения при взрыве скорости варьируется от 5 до 10 метров.

— Внимание! Охотники мстительны, старайтесь убивать их с одного удара, иначе будьте готовы к их безжалостному преследованию.

— Совет: поскольку зомби обычно обладают низким интеллектом и не имеют защиты от свежей плоти, можно использовать дальнобойные ловушки, такие как капканы, для их задержания.

После того как Чжао Фэн расправился с охотником, кроме уведомлений плагина, на экране системы появилось новое сообщение.

— Динг! Вы убили более 10,000 зомби и выполнили условия для открытия списка убийств. В этот момент вы занимаете 4875-е место в расовом списке. Продолжайте в том же духе!

— Хм? Что такое список убийств? Топ-10 списка убийств получит дополнительные награды.

— Внимание! Настоятельно рекомендуется занять первое место.

— Подробности: за убийство обычных зомби и существ начисляется от 1 до 10 очков, за убийство мутантов — от 100 до 1000, а за убийство эволюционировавших тел или региональных властителей — от 10,000 до 1,000,000.

Чжао Фэн не удержался от легкого прищура, осознав, что ценность награды весьма интересна. Значит, мутанты как минимум в сто раз сильнее обычных зомби? Он вспомнил о тактике мутационного зомби, которое изрыгало кислоту… Действительно, даже сотня обычных зомби не смогла бы сравниться с ним.

— По аналогии, самая слабая эволюционировавшая форма должна быть в сто раз, а может, даже в десять тысяч раз сильнее чем мутант, похожий на зомби с кислотой! В одно мгновение Чжао Фэн представил, как тысячи зомби распыляют кислоту одновременно. Враги, достигшие этого уровня, должны были бы разорвать любую базу одним лишь ударом. Неужели это те «сплошные» создания, о которых шла речь в сообщении? Или это фантомный воин?...

Закрывая уведомление, Чжао Фэн крикнул к Жуолан.

— Слушай, подойди и разомни мне плечи.

— Да ты просто хочешь, чтобы я помассировала тебя, а? Ха!?

Первоначально её слова звучали мягко, но с развитием разговора интонация становилась всё более агрессивной.

Не обращая внимания на её проделки, Чжао Фэн произнес серьезно:

— Не отпускай шутки. Проверь свою систему или канал связи, есть ли там такой список убийств.

— ... Если ты не интересуешься, я прерву.

Хотя она жаловалась, её руки не замедлялись. Маленькие пальцы быстро нашли его плечи и начали массировать. В то же время она открыла свой игровой интерфейс и начала искать нужную информацию.

Через некоторое время она нашла список убийств. Этот список не был выделен отдельно в системе, а отображался в реальном времени на Мировом канале. Конечно, из-за ограниченного пространства отображались лишь игроки с лучшими 100 результатами.

Она выбрала режим обмена и показала страницу Чжао Фэну. Он взглянул на яркие сообщения в мировом чате и не удержался от недовольного выражения лица.

— Первое место: Ли Юньфэн, очки 196534

— Второе место: Клоз, очки 191532

— Третье место: Милсон, очки 152236

— Четвертое место: Ван Чэн, очки 125231

— Пятое место: Сяоли, очки 123613...

Не нужно читать дальше — данные о первых пяти позициях и без того внушительны. Смотря на стремительно растущие цифры, Чжао Фэн начал догадываться о причинах такого успеха их соперников.

Во-первых, их «точка старта» была явно удачнее, возможно, в городских руинах, где можно легко накопать много металлических ресурсов. Во-вторых, их место, должно быть, было более открытым, например, бывшая городская площадь, чтобы было достаточно зомби для уничтожения.

Если бы прорыли туннель, как сделал Чжао Фэн, то безопасность, хоть и строгая, однозначно не обеспечит роста количества убийств. В-третьих, их оружие должно быть профессиональным, а не абы каким оборудованием. Наконец, они, похоже, не сталкивались с мутантами или эволюциями. Если бы они наткнулись на быстро движущихся противников, смогли бы ли они увеличить свои очки ночью? Каждый раз, когда одно из созданий нападало на них, крики жертв передавали атмосферу борьбы.

— У меня только 10,000 очков, и я отстаю от первого места на целую пропасть. Похоже, войти в тройку будет очень сложно. Разве что я увеличу свои ментальные способности.

Честно говоря, Чжао Фэн пребывал в растерянности. После двух часов борьбы за жизнь, когда, наконец, обстановка стабилизировалась, он совсем не желал больше рисковать. Но намек от плагина заставил его задумываться. Первоначально выбранное им бурильное оборудование определенно было лучшим возможным стартом.

```

```html

И такая полезная вещь, как прайс-валидатор, давала лишь скромные рекомендации, в отличие от величественных вознаграждений за топовые позиции в списке убийств. В конце концов, даже ничтожные 3% шансов могли обернуться сто процентами при малейшем изменении статистики. Он, как опытный игрок, понимал, что мир скорее против него, и едва ли стоило надеяться на легкую победу. Сколько странных событий может произойти на планете, где царит биологический апокалипсис?

После долгих размышлений Чжао Фэн все же не спешил улучшать свои параметры. Лучше дождаться завершения строительства геотермальной электростанции и полной зарядки энергетического щита от Жуолан. Куда безопаснее прибегнуть к улучшениям, когда обе защиты будут на месте.

Время оставшихся сражений Чжао Фэн и Ли Жуолан прошло тихо, пока они уничтожали монстров.

— [Геотермальная электростанция] завершена.

(Если обнаружена завершенная [Геотермальная электростанция], выберите способ энергоснабжения.)

Как и ожидалось, плагин снова сработал на высшем уровне.

(Стандартное решение: проводное энергоснабжение. Кабель питания: 100 м, дополнительно требуется оплата за медные и волоконные материалы.)

(Вариант 2: Беспроводная сеть питания. Радиус действия: 5 км, требуется доплата, медь x25, волокна x20.)

(Вариант 3: Стратосферная сеть питания. Радиус действия: вся полусфера, центром является базовая станция. Требуется доплата, смарт-чип x1, кремниевый кристалл x15, суперкондукторы при нормальной температуре x15, кристаллы титана x20.)

(Вариант 4: Сеть питания через червоточины.???...)

— Динг! Спасибо другу книги 20220917092304178 за 100 начальных монет. Это первый раз в моей жизни, когда я был вознагражден. Большое спасибо.

```

http://tl.rulate.ru/book/112759/4639079