Готовый перевод Pirates: I work nine to five in the navy / Пираты: Я работаю на флоте с девяти до пяти: Глава 5

```html

В это время в офисе Главного командования ВМФ собралось несколько высокопоставленных чиновников во главе с Сэнгоку. Внезапный шум и резкий удар, раздавшийся только что, заставили всех ощутить тревогу.

— Что здесь происходит? Неужели в мире нашлись смельчаки, осмелившиеся атаковать нашу главную базу? — воскликнул Зhan Гuo, вскочив на ноги в гневе. — Кто вообще имеет смелость на это? Они действительно думают, что в Мариинфорд никого нет? Каидо пришёл сюда умирать? — продолжал он, накаляясь с каждым словом.

Мариинфорд хранит в себе множество величественных и трагических воспоминаний. Здесь стоит вспомнить казнь Рожера и нападение Золотого Льва, которое превратило половину базы в руины. И, конечно, свежие события с адмиралом Каидо, одним из Четырёх Императоров. В этот момент, оценивая возникшую ситуацию, мысли Сэнгоку вновь обратились к Каидо, жаждущему разрушений и хаоса.

Нервозность охватила всех адмиралов, и они с настороженностью обратили взгляды на вошедшего посланца.

— Маршал Зhan... — начал он, — это главный инструктор Зефа. Кто-то только что увидел, как Зефа получил удар и был отшвырнут на тысячи метров, разбившись о здание штаба. Это и вызвало такую панику.

— Ситуация прояснена, все разошлись, — поспешно добавил он.

Присутствующие замерли, не веря своим ушам. Это событие стало полной неожиданностью для них. Даже Зhan Гuo был в недоумении и взволнованно произнёс:

— Ты хочешь сказать, что Зефа ударили, и он улетел на такое расстояние?! Ты не шутишь?

Посланец, убедительно покачав головой, выглядел смущённым. В комнате собрались множество вице-адмиралов, не говоря уж о трех адмиралах и маршале — шутить здесь было бы равнозначно самоубийству.

— Ха-ха! Зhan Гuo, я знал, что ты не поверишь, поэтому пришёл сам рассказать, — громко произнёс Гarp, входя в комнату с пачкой сенбэев в руках.

Лицо Сэнгоку потемнело, и он прошипел сквозь сжатые губы:

— Гarp, это не ты снова сбил Зефу с ног? Если ты устроишь бардак, то расплатишься за это своей крошечной пенсией!

Неподалёку стоящий адмирал невольно помассировал виски. Зефа уже давно отошёл от активной службы, и никто, кроме Гarpа, не мог сбить его с ног одним ударом.

— Эй, Зhan Гuo, я совсем не трогал Зефу! Не трогай мои скромные сбережения, они пригодятся для оплаты переработок у этого парня. Но посмотри, что у меня есть! — прогремел Гarp, усаживаясь в кресло.

Бах! Он шумно выложил на стол новый список, и все взгляды тут же устремились на него. Когда они увидели содержание, в глазах многих отразилась удивлённая неподвижность.

— Гarp, это новый парень, которого ты рекомендовал? Он действительно подходит на роль великого адмирала? — не веря своим ушам, Зhan Гuo резко встал и стукнул по папке с тревогой. — Ты не собираешься мне сказать, что он сбил Зефу, а?

В воздухе повисло удивлённое "ах". Даже строгое выражение Акаину слегка изменилось от потрясения, и его глаза привлекли слова Гarpа.

Если оценка адмирала выходит за рамки их ожиданий, это порождает вопросы о серьезности информации. И это предположение поразило их до глубины души.

— Сэнгоку, я действительно недооценил этого паренька. Если бы я не успел воспользоваться вехами боевой окраски, я мог бы оказаться на носилках! — произнёс Гarp, его голос наполнялся гордостью.

Сквозь панорамное окно врывался сероватый силуэт — это был Зефа, перелезший стену. Обычно как самый дисциплинированный инструктор флота, он не стал бы так поступать, но, вспомнив о недавней битве, вновь почувствовал приток боевого духа.

Смотря на Сэнгоку и остальных адмиралов, он не мог скрыть улыбку.

— Сэнгоку, ты в это не веришь, но... этот парень всего год учился у Гarpа, а потом смог принять мой удар в 4000 дао-сил, как ни в чём не бывало; освоил шесть стилей и в итоге ударил меня...

— Ты не поймёшь, Гarp не шутит в своих заявлениях. Этот парень действительно обладает качествами великого адмирала! Я, Зефа, как главный инструктор Военно-морской академии, официально рекомендую новичка Луо Ю на назначение в адмиралы.

Бах! Чашка в руке Акаину разлетелась на куски. В его взгляде читалось недоумение и шок.

Все присутствующие были в полном замешательстве. Новичок, только что пришедший в Штаб ВМФ и на своем первом дне, уже номинируется на адмирала. Это шокирующе!

Если бы эти слова произнёс кто-то другой, все бы подумали, что это шутка. Но произнёс их Зефа, обучающий трех адмиралов и имеющий такие же права на номинацию, как и сам адмирал.

Только после согласования с обоими кандидатами этот список будет передан Пятерке старейшин. И только после утверждения Всемирным правительством кто-то сможет занять пост адмирала. Таким образом, можно сказать, что Луо Ю за короткое время перепрыгнул из статуса новичка в кандидаты на адмирала.

— Учитель Зефа, вы не шутите ли? — спросил Акаину, его руки сжались, словно в расплавленной лаве. — Все здесь стремятся к званию адмирала. Эта должность требует не только потенциала, но и силы, и военных заслуг. Иначе можно слишком сильно обидеть многих студентов!

Лицо Зефы стало тревожным. Он видел невероятный потенциал Луо Ю и считал его вторым боевым оружием после Роб Лу́ччи. Однако слова Акаину звучали резонно. Такой огромный шаг — от новичка до кандидата в адмиралы, если об этом станет известно...

Они не только ставят под сомнение внутренние устои флота, но и озадачат внешние силы. Но, несмотря на все, наблюдать за затуханием гения было невыносимо!

```

http://tl.rulate.ru/book/112407/4631944