Готовый перевод (Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! / 転生しちゃったよ （いや、ごめん） / (Мм, извини) Я был перерождён!😌📙: 051 — Отец Марии (Часть 2).

051 — Отец Марии (Последняя часть).

.

Ждать — работа не сложная. Всё само текло к нему в руки и ему ничего для этого не надо было делать — он горько улыбнулся.

.

Поскольку уже вечер, в комнате было немного темно.

.

Хехехехе — засмеялся он, видя подползающие к окну оранжевые линии света. Он --------- человек в чёрном капюшоне — снял свой капюшон, его рот под ним оказался искажённым ухмылкой. Погрузив руку в свою мантию — га-чанк — когда он за что-то потянул, послышался слабый звук.

.

Затем его усатый рот изменился. В мгновение, казалось, его усы втянулись прямо в кожу и изменилась сама структура его тела.

.

-------------Как просто.

.

Милая девочка рассказала ему множество интересных вещей, думая, что говорит со своим отцом. Мужчина, вновь ухмыльнувшись, вернулся к своей тощей фигуре.

.

«Сельфи таак~~ близка к нему. Я так завидую!»

.

Как-нибудь нужно будет её отблагодарить. Он вновь ухмыльнулся, словно веселился, его глаза горели.

.

-Что ж...... Майский фестиваль, да? Время весьма подходящее.

.

Сказав это, он растворился в тенях комнаты.

.

----

.

-Скоро Майский фестиваль~!

.

Это первое, что вырвалось изо рта Сельфи когда я приблизился к вестибюлю. Её возбуждение было на высоте и, казалось, вокруг неё появилась иллюзия кружащихся цветов.

.

Переварив же смысл её слов, я понял, почему она так возбуждена.

Ага.

Так это то, что они кличут «Праздничным настроением».

.

Но.

.

-Майский фестиваль?

.

Я никогда не слышал о таком празднике. И когда я спросил — оба Сельфи и Зен, казалось, удивились.

.

-Уилл... дремуч в неожиданных местах, не так ли?

-Ага. Так много знаний, и всё же его здравый смысл напоминает сыр...

.

Сказали Сельфи и Зен друг за другом. Что за грубые ребята. Настоящий вопрос в том, откуда ВЫ об этом узнали.

.

Возможно увидев моё недовольное лицо, но Зен запаниковал и начал объяснять.

.

Хмм. меня что, так легко прочесть?

...У меня в последнее время и вправду такое чувство, что моё тело спутывает разум. Давайте ка будем поосторожнее с этим. Хоть я и всё продолжаю об этом твердить...

.

-Это фестиваль, на котором каждому классу нужно что-нибудь показать! Похоже, что средняя и старшая академии могут даже поставить магазины.

.

-Вот как.

Что-то наподобие Бункасая?*

.

(П.а.п.: *Школьный фестиваль.)

.

-Хмм... Звучит весело.

.

Я улыбнулся и эти двое посмотрели друг на друга, прежде чем тоже засмеяться.

.

-А то!

-Верно!?

.

Это долгожданное школьное событие~! Моё сердце забилось. Что же нам делать? Что нибудь показать... что нибудь... Игру? Сделать дом с привидениями?

.

И пока мы возбуждённо переговаривались, раздался голос.

.

-Хм? Кто-то сказал «фестиваль»!?

.

Это был пылкий-парень-Киро.

.

-А, Киро-сан, добрый день.

.

Поскольку он появился так внезапно, Зен поприветствовал его сломанным голосом.

.

-Йо, Зен. ...Твоя тетрадь... Уваа... вы, ребята, учитесь? Невероятно...

.

Заглянув на стол, Киро скорчил отвращение на лице. Чт-, что за грубый парень.

.

Ах, но это правда. Если бы это был предыдущий я, такого бы никогда не случилось.

.

-Я не учусь~ Я учу~

.

Если на его лице написано отвращение и я ему не отвечу, то у нас не получится стенд-апа~

.

Хм? Зачем мне стенд-ап? Ах, просто плыву по течению.

.

Я ухмыльнулся и взглянул на Киро.

.

-Если хочешь — я и тебя могу поучить.

-Нет-спасибо.

.

Мгновенный ответ.

Этот парень не предал моих ожиданий. Иметь под рукой ребят, которые знают как плыть по течению, действительно весело. Киро затем возразил, что я всё равно не знаю материала третьего млада. Третий млад — это сокращение для третьего года младшей академии. Подумать только — культура сокращения имён цветёт даже в другом мире.

.

Пока меня захлестнула ностальгия, Киро, Сельфи и Зен начали возбуждённо болтать о школьном фест-, нет, о Майском фестивале.

.

-Точно. Мой класс решил заняться магазином — кафе.

.

Меня завлекли эти слова.

.

К А Ф Э.

.

В этом месте мои уши увеличиваются и кто-то может крикнуть: «Эй, у него уши выросли!». Затем последует: «Эй, как холодно -_-». Затем будет больно мне, будет больно ему. Хм. В итоге ничего хорошего из этого не выйдет. Ага.

.

Но кафе. Интересно, что это будет за кафе. Я навострил уши, пытаясь подслушать их разговор.

.

-Так теперь мы спорим — стоит ли нам использовать свою форму или сделать какие-нибудь костюмы.

.

На что Зен пробормотал.

.

-Э-- Не хватит ли просто школьной формы? Это ведь всё равно школьный праздник.

.

О чём он вообще?

.

-ОПРЕДЕЛЁННО КОСТЮМЫ!

.

Прежде чем я осознал, я прокричал.

Прежде чем я осознал, суббота прошла за обсуждением дизайна костюмов. Это должно быть моё воображение, что всё вышло так слажено.

.

И я, похоже, заразился привычкой Сельфи посмеиваться над не смешными вещами, хахаха.

.

-...хаха.

.

Но теперь результат целого дня работы лежал передо мной на столе. Не стоит и упоминать, но это была великолепно сделанная форма горничных.

.

…...Хе~♪ Я всё же сделал это...

.

Но ведь разве это не катарсис всего кафе на школьном фестивале?

.

---

.

Зен [Что это?! (Швы такие изысканные.)]

Сельфи [...Что это, в самом деле? (Что же мне остаётся, если он идеален и в учёбе, и даже в пошиве?)]

Киро [ЧТО ЭТО ТАКОЕ!? (Оно идеально! Такое милое!)]

Уилл [Ах, нет.... Простите.]

.

(П.п.: Да, в скобках настоящий смысл, вкладываемый во фразу. Они этого не произносят.)

http://tl.rulate.ru/book/1123/39822