Готовый перевод (Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! / 転生しちゃったよ （いや、ごめん） / (Мм, извини) Я был перерождён!😌📙: 049 – По цветку в каждой руке (Часть 2).

049 – По цветку в каждой руке (Последняя часть).

.

В академии Филис есть множество открытых площадок. Двор, к которому мы сейчас идём, был настолько большим, что вы даже не поймёте где у него центр.

.

Мы направились к краю двора, где густо росли деревья, и, найдя маленькую тропинку, вышли на уединённую поляну.

.

-Э... Уилл, как ты вообще нашёл это место? - осматриваясь, спросил Зен с забавным выражением на лице.

.

-Ах... интуиция.

.

На самом деле я использовал магию - 『探索』 (Тансаку / Поиск) — на карте академии, но если Зен об этом узнает, он, наверно, захочет объяснений. Серьёзно, прямо как некоторый знакомый задрот исследований.

.

Зен нахмурился.

.

-Э!? Мы вернуться то сможем? Или потеряемся здесь?

.

Что за грубый парень. Впрочем как всегда.

.

-Разве такое возможно? С вами моя интуиция! - с сарказмом ответил я.

.

Я не приму никаких замечаний о том, что я веду себя по детски.

.

Затем я повернулся к Сельфи, которая молчала с тех самых пор, как мы вошли в лес. Зен повернулся ко мне, озадаченный почему настроение Сельфи вдруг ухудшилось.

.

-Шумно?

.

Это было немного по детски смотреть на неё снизу вверх, но я всё же на 2 года младше. К тому же эта девочка растёт быстрее обычного, так что я совершенно не переживаю по этому поводу.

.

Сельфи слегка кивнула, выглядя так, будто проглотила какое-то горькое лекарство.

.

-Что ж.

.

«Так значит она действительно может их слышать», - прошептал мне Зен, на что я натянуто улыбнулся.

.

-Приготовься, Зен.

-Э, э, э, чт-, что происходит?

.

Не понимая, Зен ошеломлённо стоял там пока я медленно высвобождал ману. Затем, постепенно, он начал понимать значение моих слов.

.

Лишь чуть-чуть...

...Такой у меня по крайней мере был план.

.

В то же время я сосредоточил свою ману в ушах и расслышал голоса.

.

((Муууууу......ух!))

((Кто он такой... Может ли он быть тем, о ком ходят слухи...))

.

Я нахмурился, расслышав переполошенные голоса.

.

-Ну, не помолчите ли немного? - сказал я, хмурясь, и голоса немедленно замолкли. Это уже 2-й раз, но их реакция меня по прежнему удивляет. Так у меня действительно так много маны?

.

Тот, о ком ходят слухи... феи обмениваются информацией? Но это немного даже забавно. Ага. Я, наконец, понял чувства учителя, который входит в шумный класс и при его виде тот замирает. Или чувства матери, которая вошла в комнату сына, который должен был учить уроки, а вместо этого тайком читал мангу. Немного скверный тип забавы.

.

Я ухмыльнулся и крикнул.

.

-Можете мне немного помочь?!

(ААА! Да! С радостью!!!))

.

К сожалению, я не использовал магию чтобы их видеть, но если бы использовал, то феи, скорее всего, стояли бы сейчас с пепельными лицами. Таким, по крайней мере, казался их ответ.

.

Я рад что они настолько понятливые. Ага.

.

Не отрицаю, что я не мог не ухмыльнуться на это. Это, должно быть, моё воображение, что воздух слегка вибрировал.* Я немедленно скрыл свою ману, поскольку Зен тоже побледнел и выглядел измождённым.

.

(П.а.п.: *Серьёзно, феи? Вам не нужно ТАК дрожать.)

.

-Уилл... внезапная... атака... это подло.

.

Обвинять меня таким слабым голоском — это немного... Я ведь предупредил заранее, не так ли? Теперь я взглянул на Сельфи.

.

-Тогда, Сельфи, попробуй подвигать своей маной.

-Твоя сила как обычно поражает...э? Подвигать ману?

.

На мгновение у Сельфи отчего-то было блаженное лицо, а затем она озадаченно переспросила.

.

-Э-, э? Я думал эльфы умеют пользоваться магией..?

-Что это за мысли такие? Эльфы — это раса с большим количеством маны и мы действительно хороши в магии, но это ведь не значит, что даже дети могут колдовать.

.

Моё представление о фэнтези рушилось на глазах. Но они всё же хороши в магии, так что всё ещё должно получиться.

.

Начнём сначала. Я взглянул на Сельфи.

.

-Ясно... так ты не знаешь как. Тогда давай начнём с того, что научимся чувствовать магию.

.

Я затем вспомнил слова Джона-сенсея.

.

«Манипуляция магии это не что-то, что можно освоить за день или два.»

.

Я подозвал Сельфи.

.

-Подойди на секунду.

-Э? Восприятие магии?! Класс! Я тоже хочу хочу попробовать! Тренировка под водопадом? Под водопадом? - счастливо сказал Зен, наклоняясь вперёд.

.

Люди раньше действительно так тренировались. Это мир с магией, в конце концов - не важно много или мало, но в каждом есть мана. Чтобы использовать магию, тебе нужно сначала научиться чувствовать и управлять маной. И чтобы это освоить, люди много времени проводили за тренировками, наподобие тренировок под водопадом, что делали монахи. За это время они объединяли свои тело и душу и постепенно учились манипулировать маной. Они при этом прятались в горах, ещё больше походя на тренирующихся монахов.

.

Затем какого-то ученика осенило.

.

«Раз мана одна и та же, не быстрее ли будет почувствовать ману другого?»

.

Он убедил своего учителя и смог освоить восприятие маны примерно за час.

.

Короче говоря, нужно лишь чтобы кто-то подвигал ману в твоём теле. Если у тебя есть кто-то, кто умеет манипулировать маной, то и ты очень быстро сможешь это сделать.

.

Тот знаменитый ученик, обнаруживший этот метод, должно быть был ещё тем лентяем.

.

-Тогда прошу меня простить.

.

Я мягко взял запястье Сельфи. На самом деле касаться не было необходимости, но... так кажется более каноничным, разве нет?

.

-Ах!?

.

Она, должно быть, удивилась внезапному потоку маны. Сельфи стояла там, покрасневшая и ошеломлённая.

.

-А, извини.

-Н-, нет, всё в порядке. Спасибо.

.

Улыбнувшись Сельфи, которая улыбнулась в ответ, я почувствовал летящий в нас снаряд.

.

-Я тоже!

.

В конце концов, всё закончилось тем, что в правой руке я держал Сельфи, а в левой Зена. Благодаря ленивому ученику, всё заняло лишь час, прежде чем я был наконец освобождён.

.

----

.

Сельфи [Ах, ерм, да. Было весело.]

Уилл [Да, вроде того.]

Феи ((Это не должно бы быть приятным.))

http://tl.rulate.ru/book/1123/38570