Готовый перевод Genshin Impact: Start by fishing for shiny fruits! / Genshin Impact: Начните с ловли блестящих фруктов!: Глава 21

Стиль "Глаза Бога" различается в зависимости от страны. Например, "Глаз Бога" Мондштадта имеет круглую форму с элементальным символом в центре. Однако "Глаз Бога" Ли Юэ выглядит квадратным. Будучи жительницей Мондштадта, леди, естественно, знала, какой стиль имеет "Глаз Бога" в её родном городе. Именно поэтому она сразу увидела, что четыре "Глаза Бога", висящие на Су Бай, все имеют стиль Мондштадта. Это вызвало у леди сильное раздражение.

По мнению леди и большинства людей, обладающих "Глазами Бога", эти глаза выдаются самим Богом. Когда Бог признаёт вас, он дарует вам "Глаза Бога". При этом под "Богом" они подразумевают Семь Богов. Поэтому леди считала, что все четыре "Глаза Бога" Су Бай были выданы Венди. Это мысли приводили леди в ещё большую ярость. Другие боги выдавали по одному "Глазу", а у Су Бай их четыре!

— Венди слишком ленива! — воскликнула леди, — Она действительно выдала столько "Глазов" одному человеку?!

Даже такой сильной, как она, пришлось полагаться на злой глаз, чтобы получить второй мощный дар, так как же этот человек мог обладать четырьмя различными атрибутами "Глаза Бога"?!

— Почему у него четыре "Глаза Бога" разных элементов?! — прорычала леди и холодно хмыкнула, после чего пнула Венди.

Этот удар ошеломил Венди, и она спросила растерянно: — Что это мне за дело?

Не только Венди была смущена, да и Су Бай тоже. Почему у него четыре "Глаза Бога"? Леди хотела пнуть Венди. Просто подумав об этом, она увидела, как леди снова пнула Венди и сказала: — Если бы ты не прогуливала свои обязанности, как бы у него могло быть столько "Глазов"!

В этот момент Су Бай вдруг понял, в чём дело. Оказалось, что леди ошибочно считала, что "Глаз Бога" выдаётся Семью Богами. Хотя, "Глаз Бога" действительно выдавался "Богом". Однако Су Бай знал, что здесь под "Богом" подразумевался не Семь Богов, а Бог, более могущественный, чем Семь Богов — Небесный Закон.

Хотя Семь Богов могли рекомендовать кандидата на "Глаз Бога", Су Бай верил, что реальное право выдавать его было в руках "Бога" с Небесного Острова. Ведь, как ясно заявил Громовой Бог Инадзумы, она не знала, что в Инадзуме давно не было "Глаза Громового Элемента Бога". Это доказывало, что право выдавать "Глаз Бога" не в руках Семь Богов.

Так леди выпустила свой гнев на Венди, которая была совершенно несправедливо обижена. — На самом деле, мой "Глаз Бога" не имеет ничего общего с её неисполнением обязанностей, — возможно, не выдержав видеть Венди снова избитую, Су Бай не смог удержаться и заговорил.

Но он не ожидал, что его слова вызовут у леди ещё больший гнев в отношении него. — Ты этим хвастаешься передо мной? — подняв подбородок, леди посмотрела на Су Бай с презрением.

Не дожидаясь его ответа, леди продолжила: — Разве это что-то, чем стоит гордиться, ведь ты веришь в такого трусливого бога? Какую силу он может тебе дать?!

Как только этот вопрос прозвучал, леди подняла руку, но сделала это легко. Снежная буря, подобная цунами, рванула в сторону Су Бай. Казалось, она хотела заморозить Су Бай, но, очевидно, переоценила свои силы. Как мог Су Бай, обладающий Сияющим Фруктом и Шарэнган, быть так легко заморожен?

Почти в тот же момент, когда леди подняла руку, Су Бай с помощью Шарэнган уловил её следующее движение. Затем он легко уклонился и появился позади леди почти мгновенно. Ледяной, леди выразила удивление на лице. Она оглянулась, не веря своим глазам, но в тот момент, когда она оглянулась, она увидела лицо Су Бай.

— Так быстро, как он вдруг появился позади меня? — это была первая мысль, которая возникла в уме леди.

Хотя она и успела среагировать и повернуться, чтобы атаковать сзади, её атака была далеко не такой сильной, как у Су Бай. Почти мгновенно, прежде чем леди смогла выпустить свою элементальную силу, Су Бай снова уклонился и появился позади неё. На этот раз леди была полностью ошеломлена. Она немного запуталась и не знала, как Су Бай это сделал. Он мог появляться позади неё дважды подряд, не давая ей реагировать.

Хотя к этому времени леди уже заметила, что с Су Бай что-то не так, но гордая леди всё ещё не хотела это признавать. Она снова повернулась и хотела нанести третью атаку на Су Бай. Но на этот раз Су Бай не скрывался. Он дважды проявил терпение, потому что только что украл Сердце Бога у леди. Он надеялся, что леди уйдёт как можно скорее, чтобы избежать задержек, и Венди не заметила, что Сердце Бога было похищено им. Но леди продолжала провоцировать, и Су Бай не выдержал.

Не дожидаясь, пока леди сделает следующий ход, Су Бай сказал: — Мадам, вы были пнута со скоростью света?

— ??? — очевидно, она не понимала, что имел в виду Су Бай.

Но это не имело значения, если она не понимала. Потому что Су Бай заставил бы её понять. Он медленно поднял свою правую ногу, а затем собрал золотую силу на своей голени и сильно пнул леди в спину. Ближняя атака, в сочетании с чрезвычайно высокой скоростью.

Леди почувствовала огромную боль в пояснице и потеряла контроль, отлетев на несколько метров. Разгневанная леди повернулась и попыталась атаковать, но... Су Бай легко уклонился.

— Ты... — леди скрежетала зубами от гнева.

Неужели этот парень — уж?!! Он так быстро! Я совсем не могу его достать!

Леди была разгневана и, казалось, готова была сделать что-то серьёзное. В этот момент один из Фатуи подошёл и что-то сказал леди. Это заставило леди отказаться от своей идеи.

— В следующий раз, не дай бог, я снова тебя увижу! — прорычала леди, сжав кулаки. После некоторого времени она ушла с мрачным лицом.

— Ну, они ушли, — спокойно сказал Су Бай, глядя на уходящих Фатуи и других.

Его слова вернули Венди и Конг в чувство. — Должен сказать, удивительно видеть, как ты используешь силу света из близкого расстояния, — сказал Венди, отряхиваясь после того, как поднялся с земли.

Хотя это был не первый раз, когда Венди видел, как Су Бай использует "силу света". Он также видел, как Су Бай использовал её во время драконьего бедствия. Но, возможно, потому что Теваррин был слишком большим, реакция Су Бай на его удар была не такой сильной, поэтому Венди не почувствовал тогда такого шока. Глядя на это из близкого расстояния, всё же чувствовалось совершенно иначе.

— Леди уже очень сильна среди исполнительных офицеров. Тебе непросто было заставить её пострадать, — сказал Венди с улыбкой.

По какой-то причине Венди смотрел на Су Бай с восхищением. Это немного удивило Су Бай. Он не мог не взять закатный фрукт и пожевать его, чтобы восстановить свою энергию.

http://tl.rulate.ru/book/112231/4449383