Готовый перевод One Punch Man: Eight Strange Skills at the Beginning / One Punch Man: Восемь странных навыков в начале: Глава 31

Фубуки была немного удивлена. Тем не менее, она всё ещё чувствовала скрытую в торнадо едва уловимую злость. Зная, что Торнадо злится, она всё равно стиснула зубы.

— Нет, это не твоя вина, сестра. Просто мне хочется немного личного пространства, ведь у меня есть парень, а потому я планирую жить ближе к нему!

Она не могла быть настолько смелой, и это был в основном совет Лили. Обычные ухищрения, умоляния всеми возможными способами, определённо не сработают перед Торнадо. Поэтому нужно было привести легитимную и в определённой степени неопровержимую причину! Хоть этого и недостаточно, чтобы полностью убедить Торнадо, но это определённо даёт моральное преимущество!

— Мужчина… парень?

Торнадо на мгновение остолбенела, затем сделала несколько глубоких вдохов и с серьёзным выражением лица уставилась на Фубуки.

— Но даже если у тебя есть парень, почему он не живёт в нашем доме, а ты живёшь с ним? Наша семья уже очень большая, неужели мы не можем принять его? Или же ты уже перешла на этап совместного проживания? Так что ты хочешь уехать от меня как можно дальше?

Фубуки, зная, что Торнадо будет реагировать именно так, почувствовала лёгкую головную боль и сразу же покачала головой, немного подумав.

— Сестра, не важно, насколько ты неразумна со мной, как ты говорила о наших сестрах. Но он мой парень, и сейчас он не особо близок ко мне. У него нет причин приезжать к нам. Мы ещё на стадии знакомства. Я просто думаю, что будет удобнее жить рядом с его домом. И разве мы не договорились в самом начале? Независимо от того, с кем мы встречаемся, можем ли мы вмешиваться друг в друга только после личного опыта?

— Это… разве я так говорила?

Торнадо хотела обмануть, но Фубуки выглядела так, словно сейчас рассердится, поэтому она быстро исправилась.

— Тогда неужели я не могу переехать к тебе? Вы ещё не живете вместе, так что, если я перееду поближе, это не повлияет на тебя. Вы продолжайте встречаться, я буду жить неподалеку. Разве вы ещё не жили вместе?

— Это… нельзя так, как же это…

Фубуки внезапно немного опешила. Она думала, что если схватится за «линейку» и выдвинет в качестве причины предыдущее соглашение, то проблем не будет. Неожиданно Торнадо обнаружила лазейку…

Торнадо парила в воздухе, обхватив себя руками.

— Что здесь плохого? Я же сказала, что если не буду вмешиваться в вашу жизнь, то никогда и не буду. Неужели между вами есть что-то постыдное? Если так, то если ты не согласна с моим переездом в твоё новое жильё, я перееду туда сама и даже встречусь с ним лично!

Мне правда страшно, что будет дальше. Фубуки не осмелилась сказать, что они уже живут вместе, но её беспокоило, что Торнадо может встретиться с Ло Юем лично, и тогда все раскроется… Этого никак нельзя допустить. Но сейчас, если не согласиться на просьбу Торнадо, кажется, так и случится… Близзард не знает, что делать.

Постояв в оцепенении долгое время, она стиснула зубы и посмотрела прямо на Торнадо.

— Тогда ты должна убедиться, что ни в коем случае не будешь вмешиваться в наши отношения и никогда не будешь трогать его, пока я с ним!

Торнадо нахмурилась.

— Я обещаю, что могу, но ты слишком строга, не так ли? Нельзя общаться с друзьями? Разве в самом начале не было такого соглашения?

Однако Фубуки не уступила.

— Кто знает, что ты можешь не сдержать свой нрав. Что если ты просто не понравишься ему? Если тебе придётся нас рассорить, что же мне тогда делать?

— Тогда найди себе нового? Мир такой большой, неужели не найдешь мужчину с двумя ногами? Он что, такой особенный?

В глазах Торнадо мужчины практически все одинаковые. То есть, Бласт, который занимает первое место в рейтинге S-класса, особенный. Такого она ещё не встречала, он существует наравне с Бластом.

Однако, услышав это, Фубуки ещё больше разозлилась.

— Тогда не говори, что тебе не нравится, так что, я не имею права любить? Что, черт возьми, я ищу? Я ищу бойфренда для тебя или что, или мы даже поженимся в будущем?

Услышав это, Торнадо немного успокоилась. Хотя ей хотелось держать сестру под контролем в подземелье, она не хотела быть куклой-посыльным. В конце концов, она — независимое существо и знает радость быть свободной. Поэтому, хотя у неё есть сильное желание контролировать, она всё же дает сестре некоторую свободу.

Сделав глубокий вдох, хоть и с неохотой, она уступила.

— Ладно, но если этот парень будет обижать тебя, он не сможет остановить меня от того, чтобы я его ударила!

Фубуки была поражена, хоть и немного боялась, что Торнадо будет действовать самостоятельно, но она смутно чувствовала, что это кажется пределом. Потому что Торнадо недовольно смотрела на неё.

После небольшой паузы Фубуки пришлось пойти на компромисс.

— Хорошо, но ты должна быть в меру!

— Хорошо, убивать не буду!

Близзард: …

Глава 35

Следующим утром.

Грохот...

Высокое здание обрушилось.

Там, где летели бесчисленные обломки.

Несколько лысых мужчин в странных бронированных костюмах показали радостные улыбки.

— Цель уничтожена!

Лысый мужчина, сжавший кулаки, громко отчитался.

— Хм...

Более высокий мужчина слегка кивнул, очень комфортно восхищаясь этим.

— Как и следовало ожидать от новоразработанного боевого костюма, он стоит того, чтобы рисковать жизнью, чтобы украсть его у этой организации!

— Ах, я ошибся, босс, дом Зенира впереди...

Внезапное восклицание человека заморозило комфортную улыбку высокого человека, идущего во главе.

Но через мгновение печали он сразу же поднял кулак.

— Если ошибся, значит ошибся. Просто извлеки урок и убедись, что в следующий раз не ошибёшься. Наша Группа Таоюань обязательно найдёт себе место!

— О!!!

Младшие братья сразу же подняли кулаки и ответили один за другим, ведя за собой высокого человека.

Ух...

Велосипед, мчащийся на высокой скорости, внезапно затормозил с длинными царапинами и остановился перед Группой Таоюань.

— Остановитесь для меня, вы негодяи!

— Герои справедливости, незарегистрированные рыцари появляются!

Человек в тяжелой броне и шлеме принял позу.

Внезапно снова повозился с велосипедом, даже закрыв его на замок.

Люди из Группы Таоюань, которые сначала немного нервничали, увидев, что незарегистрированный рыцарь такой неловкий, презрительно указали на него.

— Что, черт возьми, этот парень, герой? Это не шутка, да?

— Достаточно скучно одеваться, как клоун...

— Тело не очень сильное, думаю, ты умрёшь от одного удара?

...

Однако, в отличие от издевательств Группы Таоюань.

Окружающая толпа ликовала, увидев появление незарегистрированного рыцаря, словно она увидела надежду.

— Это незарегистрированный рыцарь, незарегистрированный рыцарь здесь, отлично, наконец-то спаслись!

— Давай, незарегистрированные рыцари, разгромите эту группу лысых головы!

...

Однако, когда толпа была в ярости.

На темном мотоцикле человек, сидящий сзади, внезапно восторженно закричал.

— Вау, что не так с лысой головой? Разве у лысых нет прав человека? Как можно так дискриминировать лысых?

— Э-э-м, Сайтама-кун, пожалуйста, не сиди на правом сидении... Ты так громко кричишь, что только усугубишь ситуацию...

Услышав утешение Ло Юя.

Сайтама не смог удержаться от того, чтобы почесать голову.

— Э-э... Извини, Ло Юй-кун, но сейчас все злобно нападают на лысых... Это, очевидно, все дела парня по имени Молоток...

— Но если их устранить сейчас… то герой сможет победить, правильно?

— Возможно...

Ло Юй, который знал, какой вес имеет незарегистрированный рыцарь.

Не знал, что сказать на протяжении некоторого времени.

Но учитывая, что Сайтама сказал, что, по-видимому, он не хочет захватывать чужую славу.

Что касается Ло Юя, то он сам этого не делал.

На самом деле, он хотел, чтобы Группа Таоюань была уничтожена позже.

Потому что эти люди не монстры, а настоящие люди, у них нет энергии что-либо сказать.

Кроме того, они задействованы в целях путешествия Ло Юя, и если они получат обед сейчас, ситуация будет очень плохой...

Короче говоря, Ло Юй не хотел, чтобы они были устранены сейчас.

— Давай с Молотком, справедливость столкнется !

Под вниманием всех незарегистрированный рыцарь в бегах, и вдруг ударил себя возле головы Молотком!

— Скучно!

Бум...

Молоток даже не посмотрел на незарегистрированного рыцаря, а просто неосторожно ударил его, и в ответ он улетел.

Мощный удар привел к тому, что незарегистрированный рыцарь был в крови, и он терял сознание, даже не сопротивляясь.

— А-а-а... Скорее найдите врача, скорее найдите врача!!!

— Не хорошо!! Бегите!! Лысые приходят...

— А-а-а, слишком опасно!!!

Толпа, полная уверенности, внезапно побежала как на г... крича от ужаса по всей улице.

— Ло Юй-кун, дай мне разделаться с ними! Я не могу дождаться, чтобы доказать, что моя лысая голова полностью отличается от них!

Сайтама закатал рукава и хотел устроить большой скандал.

Однако, Ло Юй все еще держал его.

http://tl.rulate.ru/book/112162/4344468