Готовый перевод Douluo: Rebirth of Clear Sky Hammer / Дуло: Возрождение молота Чистого неба: Глава 3

Время текло медленно, день за днем, и Ли Хао проводил время, повторяя одну и ту же игру. Он ждал могущественное душевное существо, которое могло появиться в этом лесу, надеясь впитать дух кольцо.

Он не собирался покидать эту охотничью угодье, ведь не знал, что его существование значит для человеческих душевных мастеров. Люди ужаснее, чем душевные существа, в этом он мог быть уверен как человек.

Однажды, молот Хаотянь Ушуана столкнулся с мягким костяным кроликом, которому было сто лет, когда он косил траву. Честно говоря, в течение этого времени Ли Хао действительно сомневался, как Сяо У может эволюционировать до ста тысяч лет или как ее мать смогла достичь такого возраста, будучи под защитой матери.

Мягкий костяной кролик действительно не обладал талантами, которые могли бы помочь ему выжить. Единственная ловкость, о которой он говорил, относительна. Его не следовало сравнивать с ловким душевным существом. Но, вспоминая о том, что синяя серебряная трава может существовать сто тысяч лет, и даже предполагая, что его могут обмануть повторным рождением, он уже не мучился, да здравствует установка!

— Маленький кролик, не думай, что я боюсь тебя побить только потому, что ты кролик столетнего возраста. Я знаю, к какому уровню относится твоя раса.

— Я не здесь, чтобы с тобой сразиться, я просто хочу попросить тебя остановиться с убийствами, я понимаю твое желание получить силу, но можешь ли ты прекратить сражаться с десятилетними душевными существами?

— Почти половина моего народа была раздавлена тобой...

Чувствуя душевные колебания и аномальную грусть мягкого костяного кролика, Ли Хао мгновенно почувствовал себя демоном.

Мягкий костяной кролик плакал, передавая свои чувства.

— Ты убил так много моего народа, но ты так и не съел их, разве это не стыдно тратить их?

— ...

— Твоя мать не учила тебя поглощать других душевных существ? И ты уже десять лет издеваешься над душевными существами. Ты думаешь, это поможет тебе быстрее развиться?

Ли Хао продолжал молчать. Он правда не знал, как ответить на вопрос маленького кролика. Большая часть его грусти исчезла в одно мгновение.

— Если ты развиваешь свою силу нормально и настаиваешь на том, чтобы делать что-то с моими соплеменниками, можешь винить только себя за недостаток силы, но ты зловреден и беспощаден, это действительно стыдно!

Услышав это, Ли Хао в какой-то мере понял некоторые концепции душевных животных. Она не использовала противоречивые слова, чтобы его дразнить, и не проявляла милоты, объясняя, почему кролики такие милые. Она согласна с законом джунглей, но, по ее мнению, он зашел слишком далеко. Ли Хао же задумался, молот Хаотянь не имеет рта, а они не понимают уникальный способ поглощения душевной силы.

— Если тебе действительно нужно быстро укрепить свои силы, то пожалуйста, съешь меня...

Мягкий костяной кролик произнес это слабо, но в его духе чувствовалась решимость.

— Я надеюсь, что после того как ты съешь меня, ты остановишься нападать на мой народ!

После чего медленно закрыл глаза, его конечности расправились, и он выглядел так, будто ждал чего-то.

— Ты маленькая самка-кролик?

— Да, а что? Самке-кролику это не нравится? В моей группе нет самцов, которые были бы старше ста лет. Если тебе это действительно нравится, придется подождать еще несколько лет.

Душевные существа не связывают много понятий времени с их жизнью. Большинство десятилетних, столетних и даже тысячелетних душевных существ на больших участках накопили много душевной силы за долгие годы и некоторые даже ни разу не поглощали других душевных существ.

Однако, если речь идет о более десяти тысячах лет, почти невозможно получить силу душевного существа, достигающего этого возраста, за счет самосовершенствования. Они все полагаются на другие приключения, поглощение или культивацию в особой среде.

Увидев, что Ли Хао не отвечает, мягкий костяной кролик, вероятно, почувствовал, что молот изменил свое мнение и все равно хочет его съесть.

— Как тебя зовут?

После долгих раздумий Ли Хао попытался передать свое намерение.

— Ты, молот, действительно странный, разве у тебя есть привычка спрашивать имя еды перед тем, как ее съесть?

Он долго ждал, не дождавшись действий со стороны соперника, но затем сам задал вопрос о своем имени, что разозлило мягкого костяного кролика. Очевидно, вкусная еда является одним из двух талантов их расы, как она могла не оказать влияния на этот молот!

Тем не менее, когда Ли Хао задал этот риторический вопрос, он вспомнил о несчастном мандала-змее, которая, казалось, говорила, что не имеет привычки общаться с пищей. Разве мир душевных животных стал уже таким цивилизованным? Помните, ешьте, не говоря, и спите, не говоря!

— Нет, я имею в виду, что не считал тебя едой! Не переживай, в будущем я не сделаю ничего с твоими десятилетними соплеменниками.

— Правда?

Мягкий костяной кролик обрадовался.

— Правда, и я обнаружил, что я душевное существо, но я не понимаю многих общих вещей, так что хочу дружить с тобой и буду тебя спрашивать!

— Я не знаю, как научить тебя, я даже не знаю, к какому виду ты относишься, где твоя мать?

Мягкий костяной кролик заговорил наивно, но Ли Хао понял, что это не притворство, а наивность, ведь душевные существа просты по своей природе.

— На самом деле, я не могу увеличить силу, поглощая...

Ли Хао не стал углубляться в вопрос о его матери, он прямо выразил свою суть как молот, не обладающий способностью поглощать.

— Так ты, молот, убивал моего народа и не ел его, неужели это не значит тратить нашу силу впустую? Если это так, тогда мы можем быть друзьями! Ты можешь звать меня Роуроу.

Уши кролика подергивались, и было видно, что ему весело.

— Тогда зови меня Хаохао, эм, это немного отвратительно, давай называть меня Хаотянь... Нет, забудь, будем звать просто молот. Я, должно быть, невольно задел тебя несколько лет. Почему ты так недовольна тем, что я не ел?

— Наша раса мягких костяных кроликов обладает двумя талантами: ловкостью и вкусом! Если ты не ешь, это не только расточительство, но и отрицание нашей вкусности!

Вкусность — это негативный талант! Почему ты так гордишься? Что за дела!

Может, она довольно сама собой, но выглядела она, будто слона в комнате не замечает?

Но это лишь мысли Ли Хао. Вообще он решил постепенно разобраться в мыслях и поведении душевных существ, что определенно принесет ему пользу в долгосрочной жизни среди них.

— Роуроу, раз твое имя Роуроу, как обычно другие члены твоего народа называют тебя?

— У них даже нет имен, и они не смогут общаться друг с другом менее чем за сто лет.

— О, если второму исполнилось сто лет, его будут звать Гугу, а третьему — Тютю, как же называется четвертый?

— Эй, твой молот действительно странный. Если ты задаешь такой грустный вопрос, четвертого назовут Роуроу! Я прожила так долго, чтобы умереть или быть съеденной!

Роуроу говорила с тоном, полным доверия, но Ли Хао почувствовал, что она очень серьезно.

Боже! Как это существо могло достичь продвинутого уровня мягкого костяного кролика за сто тысяч лет!

— Роуроу, я вдруг осознал, что мой вопрос действительно был странным, прошу прощения, просто оставайся здесь, наслаждайся. Я пойду за добычей, прощай!

Прервя поток душевной силы, мгновенно контролируя ее, чтобы молот Хаотянь мог подняться и двигаться, Ли Хао понял, что Роуроу была права: неправильно все время издеваться над десятилетними сущностями. Улучшения также были медленными, и пришло время найти столетнего желтого уровня, чтобы попробовать свои силы.

http://tl.rulate.ru/book/111824/4711710