Готовый перевод The story of Uzumaki Naruto / История Узумаки Наруто: Том 2. Часть 17

Наруто кивнул и начал атаку: подбежал к Кибе и поднял левую ногу, чтобы пнуть его в правый бок. Киба увидел это и приготовился блокировать удар, но почувствовал лишь легкую боль, прежде чем получил удар ногой в боковую часть лица. Наруто использовал финт, чтобы заставить Кибу защищать ребра, но после этого, вместо того чтобы опустить ногу, как думал Киба, Наруто слегка оттянул ее назад и поднял, чтобы ударить в лицо. Увидев звезды, Киба сделал несколько шагов назад, опасаясь новой атаки, но, к счастью для него, Анко и Куренай в этот момент завершили часть тайдзюцу. Куренай, Хината и Шино стояли в шоке: Киба проиграл и в атакующем, и в защитном спарринге по тайдзюцу. Тайдзюцу Кибы было не самым лучшим, но он мог бы доставить немало хлопот генину, а Наруто победил его легко. Хотя приемы, которые использовал Наруто, казались простыми, они были очень эффективными и мощными. — Ты в порядке, Киба? — спросил Наруто, надеясь, что не слишком сильно ранил своего нового товарища по команде. — Не волнуйся, Наруто, со мной все будет в порядке. Ты застал меня врасплох этим движением. Я подумал, что ты собираешься ударить меня по ребрам, и не ожидал, что ты последуешь за этим ударом в голову, — сказал Киба и покачал головой. — Да, первый удар был финтом. Я думаю, он сработал, да? — сказал Наруто, улыбаясь. — Сработало неплохо. Ну что ж, ты победил в тайдзюцу, но с ниндзюцу тебе будет не так легко, потому что теперь мы с Акамару оба возьмемся за тебя, — уверенно сказал Киба. — Посмотрим, Киба, но я не паду без боя, — сказал Наруто, принимая вызов. — Похоже, Киба и Наруто отлично поладят, как думаешь? — сказала Куренай, обращаясь к Анко, наблюдая за их взаимодействием. — Да, похоже, я зря волновалась. Я очень рада, что они ладят, потому что, как бы хорошо мы с Наруто ни ладили, ему все равно нужны друзья своего возраста, — Анко была очень рада, что Наруто, похоже, нравится. Она немного беспокоилась о том, как команда 8 отреагирует на Наруто, но, похоже, ее беспокойство было беспочвенным. — Скажи мне, Анко, насколько хорошо вы с Наруто ладите? — спросила Куренай, поддразнивая подругу. — Не воображай того, чего нет, Куренай. Мы с Наруто просто хорошие друзья, уверяю тебя, — сказала Анко с небольшим румянцем на лице. — Если ты так говоришь, Анко, но почему ты краснеешь? — спросил Куренай. Это была идеальная месть за все те дразнилки, которые Анко устраивала ей по поводу Асумы. — Я не краснею! — прошептала Анко тоном, который говорил: "Брось это или иначе". — Отлично, прости, что дразнила тебя, Анко, — сказал Куренай, улыбаясь.

Через минуту Киба сказал, что может продолжить ниндзюцу-часть поединка. Теперь, когда он мог использовать свои комбинированные дзюцу с Акамару, он был немного увереннее, чем в части тайдзюцу, но напомнил себе, что больше не должен недооценивать Наруто. Наруто кивнул и сказал, что он тоже готов. Они оба заняли позицию и ждали сигнала, который должен был начать поединок. Когда Киба услышал, как Куренай подала сигнал, он атаковал. — Акамару, начинаем! Дзюдзин Клон но дзюцу! — крикнул Киба, и Акамару рявкнул. Внезапно Наруто увидел двух Киба, которые смотрели на него сверху вниз. Поскольку раньше он не видел ни одного из дзюцу Кибы, он решил оставаться в обороне. — Гацуга! — и с этими словами два Кибы прыгнули в сторону Наруто и начали вращаться. Наруто не нужно было говорить, что он получит травму, если попадет под их дзюцу, поэтому он приготовился уклоняться от них. После того как он увернулся от них в первый раз, они просто развернулись и снова пошли прямо на него. Он знал, что не может уклоняться вечно и что в конце концов его ударят, если он не отреагирует. Отпрыгнув немного назад, он начал выполнять ручные печати на очень высокой скорости. — Высвобождение земли: Doryuuheki No Jutsu, — крикнул Наруто. Изо рта Наруто вырвался большой поток грязи и построил перед собой стену из грязи. Два Кибы, которые не могли остановиться в середине своей атаки, врезались в стену и через несколько секунд разбили ее вдребезги. Но за это пришлось заплатить: они остановили свое движение и получили травмы от удара о твердую стену. Встряхнув головами, они увидели летящий в их сторону кунай, от которого Киба с легкостью увернулся. Посмотрев вперед, они увидели Наруто, ожидающего следующей атаки. Первоначальный Киба жестом велел напарнику атаковать снова, но внезапно почувствовал меч у своего горла. — Ты сдаешься? — спросил Наруто. Не видя другого выхода, Киба сказал Анко и Куренай, что уступил в поединке. Видя, что Куренай слишком шокирована, Анко объявила поединок в пользу Наруто. Наруто положил меч в ножны и поздравил Кибу и Акамару с отличным матчем. Киба фыркнул и сказал Наруто то же самое. Куренай, Хината и Шино начали хлопать им за очень хороший матч. — Как ты оказался позади меня? Я вообще не видел, как ты двигался. Как ты это сделал? — спросил Киба, желая узнать, как Наруто победил его. — Я знал, что не смогу долго уклоняться от твоей "Гацуги", поэтому придумал план атаки. Я использовал "Высвобождение земли": "Техника теневого клонирования", чтобы остановить твои движения и дать мне время сделать Теневого Клона. Стена также скроет меня от твоего взгляда, и пока ты не мог меня видеть, я "подвесил" себя к кунаю и заставил клона бросить меня в тебя, зная, что ты увернешься. Когда ты это сделал, я трансформировался обратно и приставил свой меч к твоему горлу, — объяснил Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/111672/4260111