Готовый перевод The Return of the National Goddess! / Возвращение национальной богини!: Глава 2 (Извинись передо мной)

Красивая женщина средних лет поспешно подбежала и подняла Сяо Цинцин с земли.

Сяо Цинцин уже потеряла сознание. Ее волосы были растрепаны, а одежда скомканна и прилипла к телу. Она едва ли походила на ту богатую и элегантную девушку, которой должна была быть!

"Чего же ты ждешь! Поторопитесь и отправьте ее в больницу!»

Господин Сяо отреагировал и поспешно поднял Сяо Цинцин.

Учитывая такой серьезный инцидент, произошедший на банкете, семья Ли, естественно, не оставила его без внимания. Ли Фанъюань посмотрел на беспорядок перед собой, и его лицо сразу почернело. "Что происходит?!"

«Дядя Ли! Я могу свидетельствовать! Нянь Юэ победила нас! Она чуть не убила Цинцин!»

Жэнь Ифань пожаловалась, вставая с земли!

Ее глаза были полны отвращения и негодования, когда она смотрела на Нянь Юэ!

Почему эта дура была дочерью семьи Нянь! Как она могла сойти с рук!

Она даже избила их сегодня!

Она хотела отомстить!

В любом случае, Нянь Юэ была идиоткой. Обычно она была такой покорной и не смела говорить. Жэнь Ифань была уверена, что сможет определить исход этого инцидента.

"Это так?" Настроение Ли Фанъюаня, очевидно, было намного лучше, когда он встретился с Нянь Юэ.

Нянь Юэ была недостаточно умна. Он знал, что Сяо Цинцин часто издевалась над ней.

Несмотря на то, что он знал, что Нянь Юэ подвергнется издевательствам, если Сяо Цинцин отведет ее в угол банкета, он все же решил проигнорировать это.

"Ой…"

Нянь Юэ зевнула, ее лицо было полно цинизма. «Сяо Цинцин упала лицом на землю, какое это имеет отношение ко мне?»

"Ты врешь! Это ты прижала ее к земле!» Жэнь Ифань была так зла, что чуть не подпрыгнула. «Дядя Ли, там камеры наблюдения! Это она… Она хочет убить Сяо Цинцин!»

«Нянь Юэ! Ты все еще хочешь это отрицать? — сказал Чэнь Ижань самодовольным тоном.

"Почему ты это сказал?" Нянь Юэ небрежно поиграла со своими волосами, но в ее голосе уже был намек на холодность.

«Ты всегда завидовала тому, что Цинцин выросла вместе со мной! Видя, как она сегодня пришла со мной, ты завидуешь! Я не ожидал, что ты будешь таким злобным в таком юном возрасте!» Лицо Чэнь Ираня было наполнено ненавистью, как будто Нянь Юэ обидела его!

«Кто-нибудь тебе сказал? Нарциссизм — болезнь, которую нужно лечить!» Нянь Юэ усмехнулась!

«Тц…»

Кто-то презрительно рассмеялся.

— Она говорит правду? — снова спросил Ли Фанъюань, его голос понизился.

Он всегда думал, что Нянь Юэ больна на голову. Она была такая кроткая и обычно даже не смела говорить громко. Он не ожидал, что она окажется такой злобной!

Думала ли она об убийстве людей в таком юном возрасте?

— Реально это или нет, поговорим после просмотра записей с камер наблюдения. Нянь Юэ усмехнулась.

«Дядя Ли, здесь камера наблюдения! Почему бы нам не посмотреть запись? Она убийца!» Глаза Жэнь Ифаня загорелись.

Доказательства вот-вот будут раскрыты. Ей хотелось увидеть, как Нянь Юэ продолжит упрямиться!

«Нянь Юэ! Ты такой бесчувственный. Какое разочарование!"

Прежде чем включить камеру наблюдения, Ли Фанъюань вздохнул и покачал головой. Он уже осудил Нянь Юэ в своем сердце.

Нянь Юэ с самого начала скрестила руки на груди. При этом глаза ее были такими же холодными, как обычно, а уголки губ бессознательно изогнулись.

Она казалась сторонним наблюдателем, наблюдающим за анекдотом.

Если бы кто-то уделил больше внимания, он, естественно, смог бы сказать, что Нянь Юэ, которая раньше была послушной, в этот момент обладала ясным умом. Она совсем не выглядела дурой!

К сожалению, всеобщее внимание было сосредоточено на Сяо Цинцин, а они пренебрегли этим!

«Пффф…» — усмехнулась Нянь Юэ. Несмотря на то, что она ничего не сказала, ухмылка на ее лице от начала и до конца заставила Ли Фанъюаня почувствовать, что над ним издеваются!

«Вытащите камеры наблюдения!»

Ли Фанъюань был в ярости!

Из-за такого большого инцидента, произошедшего на банкете, вокруг собиралось все больше и больше людей, ожидая увидеть, что происходит!

Запись с камер видеонаблюдения была быстро опубликована, и на экране было видно, что Сяо Цинцин собиралась ударить Нянь Юэ. Однако она поскользнулась и упала лицом вниз!

"Невозможный! Это не так!"

Лицо Жэнь Ифаня было наполнено недоверием. «Должно быть, это Нянь Юэ! Это она хочет убить Сяо Цинцин!»

"Почему? Вы подозреваете, что записи с камер наблюдения — фейк?» Нянь Юэ подняла брови и спросила.

"Я…"

"Хорошо! Давайте все вернемся! Это все на сегодня!" Ли Фанъюань потер виски, чувствуя приближающуюся головную боль.

Он уже был недоволен тем, что Нянь Юэ приедет на банкет. Теперь, когда что-то подобное произошло, ему, вероятно, придется завтра пойти к семье Сяо и извиниться!

"Ждать!"

Когда все уже собирались уходить, Нянь Юэ внезапно заговорила.

"Что еще?" Лицо Ли Фанъюаня было полно нетерпения.

Этот идиот доставляет ему только неприятности! Если бы он знал раньше, он бы не попросил ее прийти из-за семьи Нянь!

"Извиняться!"

Девушка открыла тонкие губы и бесстрастно выплюнула свое требование.

Все, кто смотрел, рассмеялись, услышав ее слова.

«Этого не может быть. Этот идиот Нянь Юэ на самом деле хотела, чтобы дядя Ли извинился. Мог ли ее мозг быть зажат дверью?»

«Нет, ребята, вы не думаете, что Нянь Юэ больше не заикается?»

После этого напоминания все внезапно осознали. Нянь Юэ говорила ясно, не запутываясь в словах.

«Нянь Юэ! Не переусердствуйте…»

Ли Фанъюань нахмурился, его лицо выражало нетерпение. — Я пригласил тебя по поручению твоего отца. Неужели ты думаешь, что такой дурак, как ты, смог бы в противном случае присутствовать на таком банкете?

«Так вот как дядя Ли думает обо мне…»

Нянь Юэ слабо вздохнула, но холод в ее глазах усилился!

«Черт возьми! Ли Фанъюань глуп? Разве он не знает, что семья Ли все еще сотрудничает с семьей Нянь и во всем должна полагаться на семью Нянь?»

«Кто не знает, что это он каждый месяц приглашает ее на банкет? Я не ожидал, что он так подумает!»

...

Все начали обсуждать. На банкет пришли все богатые и влиятельные потомки города. Семья Ли никого особо не заботила.

«Все вы… заткнитесь!»

Лицо Ли Фанъюань побледнело от гнева. Свободный язык может стать причиной неприятностей!

Он никогда не ожидал, что Нянь Юэ, этот идиот, сможет поставить его сегодня в затруднительное положение!

«Босс Ли, плохие новости!»

Кто-то в спешке подбежал. «Только что неизвестный объект атаковал нас за кулисами. Технический отдел не может решить проблему.

"Пойдем!"

Ли Фанъюань не мог заботиться ни о чем другом и поспешно ушел!

Он приложил много усилий, чтобы убедить семью Нянь инвестировать в программное обеспечение, которое он только что разработал. Сегодня он пригласил Нянь Юэ в знак поддержки со стороны семьи Нянь. Он не мог позволить себе совершить ошибку сейчас!

Толпа вмиг рассеялась. Нянь Юэ сунула руки в карманы и вышла за дверь, вспоминая Хозяина.

Однако, как только она вышла за дверь, она почувствовала головную боль. Сяо Цинцин, должно быть, повредила голову Хозяина, прежде чем она переселилась в тело.

Хотя это была всего лишь небольшая травма, она уже была очень болезненной. Нянь Юэ плотно нахмурила брови. Почему это тело было таким слабым?

http://tl.rulate.ru/book/111575/4220477

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь