Готовый перевод Marvel World Mixed Life / Все перемешалось в мире Марвел: Глава 15

Тёрк Барретт внутренне содрогнулся, у него дёрнулся глаз, но лицо оставалось невозмутимым:

– О? Они сами лезут в могилу! Но сначала надо позвонить боссу!

Он был в страшном напряжении, однако движения его оставались плавными и уверенными. Пришло время испытаний. Хотя он и знал, что такой день настанет, но не ожидал, что всё случится так скоро!

Чудодейственный эффект таблеток неизбежно привлекал жадные взгляды хищников. Он надеялся, что подземные легенды о боссе отпугнут любопытных, но явно недооценил силу человеческой алчности.

[Гудок... гудок...]

Телефон молчал.

Корнелл мягко улыбнулся:

– Не волнуйся! Думаю, твой босс, как один из них, легко разберётся с этим делом.

Барретт сохранял каменное выражение лица, но внутри яростно ругался. Он знал, что этот тип по кличке Водяная Гадюка – настоящая змея! Наверняка Корнелл уже расставил людей по периметру, и если колумбийцы добьются своего...

......

Западная 32-я улица, Манхэттен.

Глубокой ночью большинство лавок здесь уже давно закрыто, улицы пустынны.

Два чёрных микроавтобуса медленно подкатили к переулку и замерли у тротуара. Глирос Гонсалес втянул через трубочку длинную дорожку белого порошка со столика в салоне, откинулся назад и с наслаждением хлопнул себя по лицу. На его изуродованном шрамом лице расплылась хищная ухмылка.

Он презирал местных гангстеров. Какой-то мифический подпольный авторитет – и они уже дрожат. Похоже, шумный Нью-Йорк вытравил из них всю боевую жилу. Но он, закалённый в кровавых разборках колумбийских джунглей, плевать хотел на какого-то китайского лавочника...

Мастерская Ли.

Ли Мо, изготовив ещё несколько небольших пилюль, зевнул. После целого дня обсуждений с маленьким Лукасом так и не пришли к результату. Идеи двоих становились всё более абсурдными. В конце концов, Ли Мо решил поручить это дело специализированной компании в Калифорнии, которая занималась подобными вещами.

Кстати, он принял приглашение Тони Старка на встречу. Заодно посмотрит, можно ли в будущем выйти на рынок элитных продаж.

Ли Мо вспомнил, что в фильме особой опасности не было, но в конце, кажется, Тони Старк и его друг, Железный Патриот, устроили чёрно-белую битву, вымотались, опустошились и проиграли...

Кстати, о друге Тони Старка… У того лицо прямо как у льва! Неужели Тони питает особый интерес к египетской культуре?

Только он представил лицо Железного Патриота и сам над собой посмеялся, как вдруг сверху раздался шум, а затем череда шагов по лестнице...

– Грабители? – Ли Мо усмехнулся, неспешно поднялся, взял старую бейсбольную биту со стеллажа, пнул дверь ногой, замахнулся и приготовился ударить... но перед ним оказались два тёмных дула?

– Что происходит?

Он слегка опешил. Приглядевшись, увидел двух коренастых и свирепых южноамериканцев. Штуки в их руках явно не для шуток!

Но почему эти двое выглядели нервнее, чем он сам?

Сандро и Сантос нервничали не на шутку. Перед операцией им сообщили, что имеют дело с колдуном! Хоть они и готовы были сражаться с Национальной гвардией, страх перед магами был вбит в них с детства, выросших в джунглях Южной Америки.

Они не были безумными головорезами, как их босс. Честно говоря, им вообще не хотелось сюда лезть, но жребий пал на них. Забравшись через окно по пожарной лестнице и наведя на китайского колдуна стволы, они всё равно выкрикнули, не в силах сдержаться:

– Чёрт возьми! Брось свой посох!

Ли Мо с недоумением посмотрел на бейсбольную биту в своей руке.

– Эти двое совсем с катушек слетели?

Он сразу понял, что перед ним не обычные грабители. Они не стали стрелять сразу, а значит, у них был другой план.

Подумав секунду, Ли Мо бросил свою «волшебную палочку» и поднял руки:

– Спокойно, спокойно!

Под конвоем двух головорезов он поднял роллетные ворота и залез в фургон, припаркованный у выхода из переулка.

Ли Мо не хотел устраивать перестрелку и разрушать свой дом, а колумбийские бандиты, в свою очередь, не желали лишнего шума, чтобы не привлекать внимание властей. По молчаливому согласию обе стороны оказались на заброшенной пристани.

Глубокой ночью мост вдалеке и небоскрёбы на другом берегу Гудзона всё ещё сверкали огнями, но здесь, в доке, царила кромешная тьма, и только фары фургона освещали мрачное пространство.

Хотя Ли Мо и попал в западню, Гонсалес не спешил с расправой. Они пришли за формулой, а не за трупом.

Бандит неестественно ухмыльнулся, и его изуродованное шрамами лицо стало ещё страшнее:

– Дружище, ты, наверное, уже догадался – нам нужен рецепт твоего волшебного зелья.

Ли Мо окинул их равнодушным взглядом.

– Только я могу его приготовить. Если хотите – можете участвовать в аукционе на следующую партию.

Гонсалес усмехнулся и кивнул подчинённым:

– Покажите нашему другу, что мы настроены серьёзно!

Два громилы опустили пистолеты, достали электрошокеры и щёлкнули тумблерами. Раздалось зловещее жужжание, и они двинулись к Ли Мо.

Но не успели они сделать и шага, как из темноты вылетели светящиеся лианы, ударили их, словно кнуты, и отбросили в сторону.

Гонсалес резко сузил глаза, вскинул пистолет и закричал:

– Чёрт! Он и правда колдун! Огонь!

Остальные и без того были на нервах, а после его команды открыли беспорядочную стрельбу.

Грохот выстрелов не стихал, бесчисленные пули с трассерами летели в сторону Ли Мо. Но к удивлению нападавших, перед китайцем внезапно расцвел огромный серебристый хризантемовидный щит, поглотивший весь свинцовый град.

Гонсалес, видя, что Ли Мо не пробить, подмигнул одному из подчиненных. Тот отложил автомат и достал из отсека гранатомет!

Ли Мо спокойно укрылся за цветочным щитом. После поглощения специального сплава прочность лиан значительно возросла – теперь они легко выдерживали попадания обычного оружия.

Честно говоря, он вовсе не хотел конфликта с этими отчаянными головорезами. Разве нельзя просто жить спокойно? Он не боялся убивать, но и не стремился стать кровожадным маньяком. Тот человек в переулке погиб по неосторожности – Ли Мо еще не научился контролировать силу. А двое, которых он отшвырнул минуту назад, просто потеряли сознание.

Он решил напугать их, проучить, чтобы они отступили.

Перестрелка стихла.

– Ладно, раз другого выхода нет... – пробормотал Ли Мо, убирая щит. – Послушайте, я же...

Граната с ревущим хвостом пламени рванула прямо в него!

БАМ! Огненный взрыв окутал фигуру Ли Мо.

Когда дым рассеялся, колумбийцы напряженно вглядывались в эпицентр... но, к их разочарованию, среди клубов белого дыма по-прежнему стоял невредимый серебристый бутон.

Ноги Ли Мо слегка дрожали.

– Черт, успел среагировать... – прошептал он. – Ну все, теперь вы сами напросились!

Лианы внезапно утолщились, лепестки сжались в плотный бутон. Накопленное в стеблях электричество высвободилось, образовав сверкающие дуги вдоль побегов. Пули, поглощенные ранее, сплавились в раскаленный металлический шар...

Имитация рельсотрона!

[Система: Активация "Электромагнитного импульса". Готовность: 92%.]

Гонсалес резко отпрянул:

– Что за черт?!

– Вам бы лучше бежать, – холодно произнес Ли Мо, поднимая руку.

Раскаленный шар с громовым треском рванул вперед.

Железный шар с ревом вылетел из установки, озаряя всё вокруг ослепительными вспышками электрических разрядов. Двое бандитов, стоявших на пути, мгновенно превратились в обугленные трупы. Заряд пробил насквозь перегородивший дорогу фургон, разнеся его в щепки, и с грохотом рухнул в воды реки Гудзон, подняв высокие волны…

Толстые лианы, светившиеся красным, теперь дымились и медленно опадали, словно обессилевшие…

Ли Мо вздохнул. Приём получился мощным, но и последствия серьёзные — повторно такую атаку не провернёшь.

Его лианы — штука полезная, но в определённых ситуациях слишком уж бросающаяся в глаза. Люди могли подумать бог знает что…

А он просто не любил лишнего внимания.

Выжившие бандиты пребывали в ужасе. Их главарь, Гонсалес, с куском автомобильной двери, торчавшим из живота, хрипел, захлёбываясь кровью.

Ли Мо на секунду задумался, затем выдернул металл из раны и сунул Гонсалесу в рот… улыбающуюся половинку пилюли!

На глазах у потрясённых наблюдателей рана на животе Гонсалеса начала стремительно затягиваться. Он буквально на глазах превратился из полумёртвого в бодрого и полного сил.

Хотя… кое-где подёргивалось.

Под впечатлёнными взглядами подчинённых Ли Мо важно кивнул:

– Просто урок. Убивать — не в моих правилах.

Впрочем, скрываться теперь бесполезно. Раз уж так вышло — можно и представиться как следует.

Он выпрямился, лицо стало серьёзным:

– Можете звать меня Великим Мастером.

[Система: "Великий Мастер" — звучит внушительно. Локализация: "Толстый Мократель".]

Гонсалес был покорён окончательно. Не только мистической силой, но и этим зельем!

Рану залечило моментально, а ещё… – Гх-а-а-а! – тело наполняла такая эйфория, что даже самый чистый героин отдыхает!

Ли Мо содрогнулся, глядя на жуткое, перекошенное в блаженной судороге лицо бандита, и мысленно пожалел о потраченном лекарстве.

Подумав немного, он почувствовал неприятный привкус во рту и загадочно произнёс:

– Ты слышал о китайской нумерологии?

Гонсалес оживился:

– Слышал, га–! Это же как западные карты таро, га–!

В глазах Ли Мо мелькнула тень жалости:

– Я просчитал твою судьбу. Если не сменишь имя, боюсь, не переживёшь этот год!

Гонсалес тут же перешёл на почтительный шёпот:

– Великий мастер, га–! Пожалуйста, дайте мне новое имя!

Ли Мо хмыкнул:

– Слушай ушами!

…………

Позже Ли Мо позвал одного из подчинённых, чтобы тот отвёз его домой на другой машине.

Гонсалес смотрел на удаляющиеся огни задних фонарей, испытывая смесь благодарности и возбуждения. Во-первых, он только что спас свою жизнь. Во-вторых, его судьбу изменил таинственный Великий мастер!

Да, теперь у него появилась небольшая проблема – дёргающееся лицо. Но это же мелочи! Зато шрам на лице выглядит ещё устрашающе! Пусть это станет его фирменной фишкой!

Теперь, когда его судьба переписана, он взлетит к самым вершинам!

И этот жест войдёт в историю вместе с ним – Грир Роуз Гонсалес Николас Чжао Сы!

– Га–!

http://tl.rulate.ru/book/111374/6040454