Готовый перевод Apocalypse - Infinite Plunder / Апокалипсис-Система Бесконечной Кражи: Глава 13

После того, как грузовик вернулся на базу, Ной первым делом отодвинул блокпосты и въехал на большой буровой прямо в жилой район. С разгрузкой придется подождать до завтра; и он, и Лю Сяоюй были измотаны.

Сюэ Циню, у которой не было способностей, повышающих силу, было бы трудно помочь с разгрузкой. Поскольку медикаменты были в безопасности в грузовике, защищенные от дождя и солнечного света, оставить их там на ночь не было проблемой.

Вернувшись на виллу, Лю Сяоюй была слишком уставшей, чтобы даже добраться до своей комнаты, и рухнула на диван, мгновенно заснув. Не выспавшись предыдущей ночью и после изнурительного дня, не только Лю Сяоюй, но и Ной едва держались на ногах, безжизненно растянувшись на другом диване.

Увидев это, Сюэ Циню укрыла Лю Сяоюй одеялом, чтобы она не простудилась. Затем она подошла к Ною, мягко сказав: "Ты усердно работал". Ной слабо ответил, что с ним все в порядке, хотя на самом деле он чувствовал себя далеко не так. Его электрокинез мог быть мощным, но его энергия не была бесконечной. Он чувствовал себя так, словно его опустошили, полностью опустошили.

"Я сделаю тебе массаж, чтобы помочь расслабиться", - предложила Сюэ Циню, присаживаясь на корточки и нежно кладя свои мягкие руки на спину Ноя. Ее руки были мягкими, сила нежной, а техника массажа неумелой, но Ною это тем не менее понравилось.

Мысль о том, что Сюэ Циню, известная в своей прошлой жизни как бессердечная "Черная вдова", сейчас делает ему массаж, наполнила его чувством удовлетворения. В своей прошлой жизни ему приходилось падать ниц в ее присутствии, слишком боясь даже поднять голову, чтобы она не ударила его молниеносным кнутом.

Теперь роли поменялись... Пока мысли Ноя блуждали, он также обдумывал их ситуацию. Их было слишком мало. Хотя у них не было недостатка в боевой мощи, они остро нуждались в рабочей силе для выполнения трудоемких задач. Необходимость делать все самим была слишком неэффективной. Приложив бы сегодняшние усилия к запасу медикаментов; еще несколько человек, и ими можно было бы полностью заполнить грузовик.

Обдумываю, не нанять ли несколько человек с высокой лояльностью в качестве чернорабочих для таких задач, как охрана и перевозка припасов. В целом, проблема сейчас в достаточном количестве припасов, но недостаточных средствах для их накопления. Помимо найма рабочих, у него был другой, лучший вариант: воспроизвести способности, связанные с пространством

Способности к пространству не ориентированы на бой, но невероятно ценны. Каждый пробужденный, обладающий способностью к пространству, обладает уникальным пространством вне измерения, в котором может храниться все, кроме живых существ. Более того, это независимое пространство может сохранять свое содержимое бесконечно; что бы вы ни положили внутрь, остается неизменным, независимо от того, сколько времени проходит, что превращает его в существование на уровне ошибок.

Однако пространственные способности чрезвычайно редки, и каждый человек, обладающий такими способностями, ценится крупными державами. В своей предыдущей жизни Ной видел лишь нескольких из них, и эти организации тщательно скрывали личности своих пробужденцев пространственных способностей. Следовательно, информации о пробуждателях пространственных способностей было мало, и встретить одного из них было делом удачи. В качестве альтернативы, он мог дождаться, пока утвердятся какие-нибудь крупные державы, а затем искать в этих группах.

По мере того, как им овладевала сонливость, Ной постепенно погружался в сон. Когда он проснулся, была уже полночь. Сюэ Циню все еще была на балконе, стояла на страже и время от времени зевала.

Подойдя к балкону, Сюэ Циню поприветствовала его теплой улыбкой: "Ты проснулся". Ной кивнул: "Тебе следует поспать; я заступлю на вахту". Сюэ Циню покачала головой: "Все в порядке, я еще не устала. Ты, должно быть, голоден; Я пойду приготовлю поесть".

"Спасибо", - ответил он. Сюэ Циню направилась на кухню и вскоре принесла дымящиеся блюда: овощное блюдо, суп, тарелку жареного мяса, и суп выглядел так, словно его приготовили заранее, просто ожидая, когда Ной проснется и поест. Ной с аппетитом принялся за еду, в то время как Сюэ Циню тихо сидела рядом с ним, мягко улыбаясь и время от времени подавая ему еще еды.

После ужина Сюэ Циню вымыла посуду, а также приготовила чашку горячего чая для Ноя. Ной, скрестив ноги, потягивал горячий чай, глядя в глубокое ночное небо. При лунном свете несколько темных теней покружились в воздухе, прежде чем спикировать к месту нахождения Ноя.

Невозмутимый, Ной, контролируя свой разум, быстро запустил вилку в полет, быстро пронзая атакующие тени. Они с грохотом влетели на балкон, несколько мгновений боролись, прежде чем замереть. При ближайшем рассмотрении они оказались несколькими крупными, свирепого вида черными летучими мышами, размером с лицевые впадины.

"Это кровожадные летучие мыши 2-го уровня, которые специально охотятся на живых людей по ночам и являются переносчиками вируса. Укус одной из них приведет к заражению и превращению в зомби", - объяснил Ной. "После сегодняшнего вечера количество таких летучих мышей будет увеличиваться экспоненциально каждый день. Возьмем в качестве примера наш жилой район: в течение трех дней количество летучих мышей в этом районе превысит десять тысяч ".

"К шестому дню количество летучих мышей намного превысит общее количество людей и зомби вместе взятых, они закроют небо и закроют солнце. К тому времени население планеты сократится на шестьдесят процентов всего за два дня."

Сюэ Циню в шоке прикрыла рот рукой. Жестокость апокалипсиса намного превзошла ее воображение. Если то, что сказал Ной, было правдой, оставалась ли у человечества хоть какая-то надежда? Он просто констатировал факты, одновременно предупреждая Сюэ Циню о том, что должно было произойти. И он еще даже не упомянул самые отчаянные моменты.

Кровожадные летучие мыши активны только ночью, днем переходя в спячку. Однако это не означает, что днем безопасно. Большинство зомби активны днем, и, кроме зомби, здесь водятся кровожадные вороны, похожие на Кровожадных летучих мышей.

Как и в случае с летучими мышами, количество кровожадных ворон будет увеличиваться экспоненциально, что в конечном итоге приведет к тому, что небо потемнеет от стаи ворон и летучих мышей. Одни охотятся днем, а другие ночью, оба с целью охоты на живых людей.

По сравнению с этими воронами и летучими мышами зомби можно считать почти детской забавой. Перед лицом миллионов летучих мышей и ворон даже самые сильные пользователи способностей S-класса могут погибнуть в одно мгновение. Конечно, вороны и летучие мыши не будут существовать вечно, они бесследно исчезнут после четырнадцатого дня. Их появление больше похоже на гигантскую воронку, отсеивающую тех, кто непригоден для выживания в апокалипсисе, просто подготавливая почву для еще более жестокой фазы апокалипсиса.

Да, апокалипсис происходит многими волнами, каждая со своими отдельными фазами. Мы только на первой фазе первой волны апокалипсиса. Все только начинается. Зомби ужасны, это правда, но по сравнению с причудливыми монстрами, которые появляются позже, они практически безвредны.

http://tl.rulate.ru/book/110809/5257065