Готовый перевод Senior Brother – One is Too Unscrupulous / Мой старший брат - слишком бессовестный: Глава 37

Громоподобный крик разнёсся по воздуху, заставив Мэн Ваньцин и остальных, бежавших с лицами, залитыми ужасом, вздрогнуть. Повернув головы в сторону источника звука, они увидели Ду Юйди, падающую с обрыва, словно оборванный воздушный змей...

Рты троих людей открылись от удивления, лица исказились страхом! Цинь Луохан от ужаса задрожал всем телом.

Ду - самый влиятельный клан в Чу, а третий принц очень любит свою кузину. Сегодня… Хотя это не была её идея отправиться в гору Юэву, именно она пригласила их во дворец утром!

Мысль о последствиях падения Ду Юйди… Она не выдержала, закатила глаза и потеряла сознание.

Босые мутантные пчёлы взмахнули крыльями и взлетели вверх… Мэн Ваньцин и Юнь Цило, ошеломлённые произошедшим, также получили несколько укусов от преследующих их пчёл.

Цинь Луои, находившийся ближе всех к Ду Юйди, упавшей с обрыва, поначалу равнодушно наблюдал за ней, презрительно ухмыляясь, но краешком глаза заметил, как стража Третьего принца несется вниз по склону, словно поток света. Внезапно передумав, он громко крикнул Дахэй, уже стоявшему у подножия обрыва: «Дахэй, поймай мисс Ду!»

Как только слова слетели с его губ, Дахэй, обладающий мощной фигурой, прыгнул. Когда тело Ду Юйди вот-вот коснулось земли, он успел её поймать.

Ду Юйди выжила, с трепетом в сердце, лежала на спине огромного зверя, вся дрожащая, открыла глаза и с непонятным выражением лица посмотрела на фигуру, стоящую на обрыве.

Дахэй – её питомец, и именно она попросила его поймать её… Скрипя зубами, она думала об этом, и чем больше думала, тем больше ей становилось неприятно!

«Дахэй, давай, ты же такой сильный… Скорее, подними мисс Ду!» Цинь Луои слегка наклонился вперёд, глядя на Ду Юйди, лежащую на спине. В его тёмных глазах читалось нетерпение, он хотел, чтобы Дахэй скинул женщину со своей спины. С улыбкой он окликнул его: «Давай!»

«Ав!»

Дахэй кивнул, но в его глазах, величиной с медный колокол, мелькнуло отвращение. Он никогда не перечил словам Цинь Луои и, подобно стреле, выпущенной из лука, помчался к горе.

Ду Юйди, оказавшаяся неподготовленной, случайно скатилась со спины, ослабев от страха. В её глазах мелькнула обида, и, быстро двигая руками, она схватилась за блестящие чёрные волосы Дахэй.

«Ав!»

Дахэй, мчащийся по узкой и крутой тропе, вздрогнул от боли. В его глазах мелькнуло мрачное выражение. Он наклонился, и Ду Юйди, сидевшая на его спине, соскользнула, ударившись о стену.

Дахэй, казалось, не замечал этого. Ду Юйди, кричащая от боли, выпрямилась и, продолжая движение, снова прижалась к спине зверя. Её спина ударилась о стену с такой силой, что Ду Юйди выгнулась.

«Ааа!»

Сильная боль стала невыносимой, и пронзительный крик вырвался у неё из груди.

Зверь!

Ошеломлённая и стиснув зубы, Ду Юйди захотела плакать, но в душе она поклялась, что однажды разорвёт этого зверя на части, сварит из него суп и скормит диким собакам!

Наконец, изнурительная тропа, настолько узкая, что по ней едва ли могли пройти два человека, подошла к концу. Ду Юйди, вздохнув с облегчением, быстро слезла с Дахэй.

Её оставили у подножия горы, и стража дворца, видевшая захватывающий дух спектакль, взбежала вверх с максимально возможной скоростью, подошла к ней и осторожно помогла ей спуститься.

На белоснежной шелковой куртке Ду Юйди было много грязи, а из-под неё медленно сочилась ярко-красная кровь.

Молодой человек с квадратным лицом, явно старший стражник, взволнованно посмотрел на огромного Дахэй, а затем почтительно поклонился Цинь Луои: «Принцесса, спасибо за помощь. Мы поймали мисс…». Они вывели мисс Biao – если бы мисс Biao действительно упала с обрыва, последствия… они не могли себе представить!

Цинь Луои быстро махнула рукой, бросив мимолетный взгляд на чрезвычайно слабую Ду Юйди, которую поддерживали стражники. Она усмехнулась про себя, но на лице показала тревогу: «Мисс… Нужно показать её врачу!»

Сказав это, она проигнорировала их, развернулась и побежала в сторону Цинь Луохан.

К горе подошла не только стража Третьего принца, но также стража королевского дворца, дом премьер-министра и семья Мэн.

Сотни мутантных босых пчёл были мгновенно убиты этими опытными воинами.

Она подбежала к лежащей без сознания Цинь Луохан. Её лицо было покрыто красными шишками. За такое короткое время её, должно быть, ужалило множество мутантных босых пчёл.

Мэн Ваньцин и Юнь Цило тоже получили помощь. Они посмотрели на лицо Цинь Луохан, а затем дрожащими руками прикоснулись к своим лицам. Их лица побелели, они закатили глаза и потеряли сознание.

В глазах Цинь Луои читалось беспокойство, но она сохраняла спокойствие. Она обратилась к Цзян Нану, старшему стражнику Zhennan Palace: «Вы должны немедленно вернуться во дворец. Вторая леди была ужалена… Мы не знаем, ядовиты ли эти пчёлы. Вам нужно спуститься с горы и найти врача, чтобы он осмотрел их!»

Цзян Нань и стража выглядели немного странно. Они открыли рты, но ничего не сказали.

После того, как принцесса ударилась головой, они все узнали о её потере памяти… Группа быстро спустилась с горы, посадила троих бессознательных девушек в кареты, которые принадлежали их семьям, и кареты помчались в столицу.

Ещё до того, как они добрались до дворца, Цинь Луохан очнулась… Но она не проснулась сама, а её разбудил нестерпимый зуд на лице. Как только она очнулась, она машинально потянулась рукой и почесала лицо.

«Вторая леди, нет!»

Увидев, как она потянулась рукой к лицу, служанка Сиюй не смогла сдержать волнения. Она быстро протянула руку, крепко сжала её и с тревогой заговорила: «Вторая леди, не чешите, испортите лицо! Но как же…».

Цинь Луои скрылась в углу. В её тёмных глазах мелькнуло слабое сияние.

Она про себя подумала: «У этой девушки действительно быстрые руки и ноги!»

Жаль!

Она очень хотела увидеть изуродованное лицо Цинь Луохан!

У этой женщины, безусловно, злое сердце, но при этом у неё невероятно красивое лицо, которое обманывает всех… Какой контраст!

На самом деле та девушка, Сюэр, умна. Её раны уже зажили, но она продолжает притворяться больной, чтобы не вызывать подозрений у Цинь Луохан и Чжу Мэй. Та, кто сегодня отправилась с Цинь Луохан, была другая девушка, Сиюй.

Цинь Луохан вышла из ступора, испугалась и, наконец, вспомнила, как её преследовали босые пчёлы на горе Юэву. Она расширила глаза от ужаса и снова прикоснулась к лицу: «Моё лицо, моё лицо…»

«Вторая леди, ваше лицо в порядке! Вы должны терпеть, не чешите его, вы должны терпеть, как бы ни чесалось, сколько бы ни чесалось!» Сиюй с жаром подбежала к ней и снова схватила её за руку.

Цзян Нань, старший стражник, сказал ей, что мутантные босые пчёлы опасны, и велел ей хорошо заботиться о второй леди. Она с нетерпением ждала, когда можно будет вернуться во дворец. Если вторая леди испортит себе лицо в пути… Вернувшись во дворец, вторая леди, несомненно, её накажет!

Цинь Луои выпрямилась из угла, слегка наклонилась, поглядела на Цинь Луохан, которая сдерживала зуд на лице, но в её глазах читался холодок: «Да, вторая сестра, как бы ни чесалось… ты должна терпеть. Твоё лицо сейчас в порядке, но если ты будешь чесать… боюсь, в будущем ты станешь такой, как я!»

С этими словами она вызывающе протянула руку, чтобы потрогать свое скрытое за вуалью лицо.

«Нет! Я не хочу!» Цинь Луохан посмотрела на неё, закричала, словно увидев привидение, и отшатнулась, пока не уперлась спиной в стену кареты.

http://tl.rulate.ru/book/110617/4215665