Готовый перевод Demon Slayer: Add friends to become stronger! Zenitsu is my best friend / Истребитель демонов: Добавляйте друзей, чтобы стать сильнее! Зеницу - мой лучший друг: Глава 102

Юху, отвлеченный Луочуаном, не мог сосредоточиться на схватке с Муичиро. Он отбивался от ударов, но без должного внимания, и несколько горшков подряд пали под натиском меча.

Доума был мертв, он остался единственным демоном. Что делать? Доума был беззащитен перед ним, не то что перед Луочуаном. Мозг Юху работал на пределе, но ошибки становились все более заметными для Муичиро.

Он не мог обращать внимания на раны, нанесенные ему Муичиро. Только одна мысль занимала его разум: что будет, если Луочуан убьет его?

Луочуан наблюдал, как голова и тело Доумы превращаются в пепел и исчезают, затем осмотрелся по сторонам. Кончик его носа слегка дрогнул, подтверждая смерть Доумы, и его тело расслабилось.

Доума был третьим демоном, который не фигурировал в оригинальном сюжете деревни кузнецов. Его смерть несла как преимущества, так и недостатки для Луочуана.

С одной стороны, его сила превосходила силу Доумы, что позволило свести потери в деревне кузнецов к минимуму. Но с другой стороны, смерть Доумы означала полное раскрытие его силы перед глазами Музана.

Следующий бой будет против Кокушибо или самого Музана. Луочуан был пока не в силах справиться ни с одним из них, особенно с Музаном. Пока он не достигнет уровня высшего Столпа и не получит набор из трех мечей, он не был уверен, сможет ли пережить встречу с ним.

К счастью, следующая встреча с Музаном, скорее всего, состоится в Бесконечном Замке. Это давало ему время, чтобы нарастить свою силу.

"Нужно ускорить тренировки", - пробормотал себе Луочуан и бросил взгляд на Юху, продолжавшего сражаться с Муичиро.

Юху стоял спиной к Луочуану, но, почувствовав его взгляд, замер, словно окаменев. Он бросил горшок и сменил позицию.

Неужели Луочуан идет? Как он собирается убить его?

Юху спрятался за верхушками деревьев, полностью скрывшись в горшке. Две крохотные руки вцепились в край сосуда, из-под него выглядывали два глаза, наблюдающие за движениями Луочуана.

Луочуан бросил взгляд на Юху, затем повернулся к Муичиро и сказал: "Я оставляю его тебе, Муичиро. Помни, у тебя нет предела."

После этого, не оглядываясь, он направился к деревне у подножия горы.

В его нынешнем состоянии справиться с Юху было бы делом одной секунды. Но Луочуан не стал этого делать. Юху был ценным активом, который еще не раскрыл свой потенциал.

Чтобы подружиться с Муичиро, ему нужно было восстановить свою память, а ключ к ее восстановлению был у Юху. В оригинальном сюжете Юху сумел подчинить Муичиро, еще не оправившегося от потери памяти, всего тремя ударами. Это означало, что у него все еще был потенциал.

Причиной, по которой Юху не мог справиться с Муичиро, было присутствие Луочуана. После его ухода Юху, освобожденный от давления, проявит свою истинную силу и заставит Муичиро вспомнить прошлое.

Даже если Муичиро не вспомнит свою память, и возникнет опасность, у Луочуана были два резервных плана, чтобы справиться с неожиданными ситуациями.

Слова Луочуана ошеломили Муичиро. "...Где-то я уже слышал эти слова... Кто это? Почему он похож на меня? Но его имя не Муичиро… Ичиро…”

Он смотрел на удаляющуюся фигуру Луочуана, тонущего в тени деревьев, его глаза больше не были равнодушны, в них читалось размышление.

Юху, который наблюдал за происходящим, был в совершенно ином состоянии.

Ушел?! Луочуан ушел?! Разве он не заметил, что я здесь?

Невозможно, он же даже смог обнаружить ледяного клона Доумы-сама, как же он не заметил мою хитрость?

Он просто меня не уважает?

В этот момент Юху не знал, что ему чувствовать: гнев или облегчение.

Он был зол, потому что, будучи высокоранговым демоном, он был презрен человечеством, и его не воспринимали всерьез.

Он был спокоен, потому что ему удалось выжить. Несмотря на странный ход событий, он остался жив.

Так как Луочуан ушел, надо было поскорее убраться отсюда и доложить обо всем Музан-саме.

Но стоило ему только сдвинуться с места, как в его голове вспыхнули воспоминания.

"Если ты снова провалишь задание, тебе не стоит возвращаться".

В его ушах раздался голос Музана, и Юху, уже готовящийся к бегству, замер.

Это задание точно провалено. С Луочуаном у него не было ни единого шанса на успех.

Возвращение означало встречу с гневом Музана, хотя ему нравилось, когда Музан прикасался к нему.

Но эта радость была обусловлена тем, что Музан, по сути, не хотел его убивать.

Что делать? Возвращение — смерть, остаться здесь — тоже смерть.

Рассчитывать на себя и Хантэнгоу, чтобы справиться с Луочуаном?

Если бы он не видел, как Луочуан убивает Доуму, он бы, возможно, не задумывался об этом. Но после того, как он увидел силу Луочуана, эта мысль давно покинула его голову.

Юху размышлял, его взгляд упал на Муичиро.

Этот пацан тоже, похоже, Столп?

Убить Столпа не погасит гнев Музан-самы, но может быть, продемонстрирует его ценность?

Это единственный выход. Он же не может идти к Луочуану и доказывать правду Музан-саме, правда?

"Это ты, вонючая обезьяна, надо мной издевался, так? Теперь моя очередь", - с усмешкой произнес Юху, обращаясь к Муичиро.

Если бы он не боялся, что Луочуан его порубит, как бы так легко этот пацан так много раз его "порубил"?

Теперь его очередь, и было бы несправедливо, если бы он не наказал этого мальчишку.

Муичиро проигнорировал Юху. Он все еще думал о последних словах Луочуана.

Он не знал, почему его так зацепила эта фраза, но чувствовал, что она очень важна.

Тем временем Луочуан за несколько мгновений вернулся к деревне.

Деревня была в руинах, здания в классическом стиле превратились в дымящиеся развалины.

Луочуан вошел в деревню. По пути он видел трупы рыбных демонов всех размеров, воздух был пропитан запахом крови и рыбы.

"Эта玉壺 (玉壺 - Юху) — настоящая проблема", - нахмурился Луочуан, морщась от сильного рыбного запаха, который мешал работе его "распознавания запахов".

К счастью, у него было не только это умение.

Луочуан закрыл глаза, сложил указательный и средний пальцы правой руки и приложил их ко лбу.

"Дыхание Зверя — Семь клыков — Пространственное Восприятие"

Невидимые волны распространились от его тела, и в его сознании возникла трехмерная модель деревни кузнецов.

Столп Любви Мицури Каноджи сражалась с Вершиной.

Танджиро, Зеницу и Фушигава Кэнья удерживали пятерых детей.

Смерть Доумы постепенно отбирала у детей силу, но это происходило не мгновенно. Они все еще сражались, но их тела быстро таяли.

Несмотря на это, судя по ранам Танджиро и остальных, ситуация была не самой оптимистичной.

Рука Зеницу, держащая меч, была согнута неестественным образом, а у Танджиро не было сил продолжать использовать Дыхание.

Убедившись, что знает положение и состояние троих, Луочуан двинулся и исчез.

http://tl.rulate.ru/book/110538/4164258