Готовый перевод Demon Slayer: Add friends to become stronger! Zenitsu is my best friend / Истребитель демонов: Добавляйте друзей, чтобы стать сильнее! Зеницу - мой лучший друг: Глава 5

Невидимые руки переплели его тело, сделав его невероятно легким. Выдыхая пар, Ло Чжуань ощущал изменения, произошедшие после слияния. Каждый вдох был глубже и мощнее, чем прежде.

**[Хозяин: Ло Чжуань]**

**[Раса: Человек]**

**[Сфера: Синь]**

**[Понимание: Высшее]**

**[Способности: Высшие]**

**[Талант: Эхо-Уши]**

**[Навыки: Бинтование (овладение), Молниеносное Дыхание Тип 1: Молниеносная Вспышка (овладение), Молниеносное Дыхание Тип 2: Душа Риса (овладение), Молниеносное Дыхание Тип 5: Гром Царства Жара (овладение), Полная Концентрация: Нормальное Среднее Дыхание (овладение)...]**

**[...]**

"Прыгнул на два уровня сразу? Это уровень мастерства полной концентрации среднего дыхания?"

Глядя на "Синь" в графе "Сфера", Ло Чжуань был немного удивлен. Его сфера не просто перескочила через "Жэнь", но и шагнула прямо к "Синь". И у него было смутное ощущение, что он был недалеко от следующей сферы, "Гэн". Все это случилось за последние несколько дней.

Встряхнув своим телом, Ло Чжуань вернулся в дом, чтобы перекусить. Раньше ему хватало всего нескольких рисовых шариков, чтобы насытиться, но сейчас он съел больше двадцати, прежде чем остановился. Восстановив силы, Ло Чжуань вышел во двор.

Взяв в руки длинный меч, он приготовился осваивать оставшиеся формы Молниеносного Дыхания. Раньше, когда старик обучал Зэницу, он наблюдал за ними со стороны. Хотя в то время у него было низкое понимание и он не мог постичь смысл слов старика, он все равно запомнил ключевые моменты нескольких форм.

Следуя словам старика, которые хранились в его памяти, вокруг Ло Чжуаня замерцала молния. Сначала это была третья форма: "Собрание комаров в гром". Ключевой момент этой формы - вращение вокруг врага с высокой скоростью, оставляя за собой рябь молнии по траектории вращения. Звук трения молнии напоминал жужжание комаров, отсюда и название.

Ло Чжуань взмахнул мечом и бросился вперед. Вращение, оставляющее за собой рябь молнии, и пронзительный звук жужжания комаров - все произошло за один раз. Ло Чжуань успешно выполнил форму с первой попытки. Третья форма Молниеносного Дыхания была открыта!

Он остановился и растерянно смотрел на меч в своей руке. Раньше он никогда не мог выполнить третью форму, а сейчас освоил ее просто так?

Воспоминания о том, как он изучал третью форму, всплывали в его голове. Он легко понял ее суть. Кроме того, казалось, что необычайно высокий уровень мастерства первой, второй и пятой форм позволил ему постичь третью. Формы Молниеносного Дыхания были взаимосвязаны, поэтому прорыв в одной форме приводил к улучшению остальных?

Поразмышляв, Ло Чжуань начал изучать четвертую форму "Дальний Гром" и шестую форму "Громовой Грохот Земли". И в процессе обучения его предположение подтвердилось.

Он освоил обе формы с первой попытки. Шестую форму освоить было немного сложнее, чем четвертую. В полной концентрации, при постоянном дыхании, Ло Чжуань начал осваивать три формы во дворе.

Благословенный методом дыхания, его эффективность в освоении трех форм значительно выросла. К полудню он достиг уровня мастерства в третьей и пятой формах. Шестую форму ему еще предстояло освоить.

Сложность этой формы была отчасти связана с тем, что седьмая форма требовала слишком много энергии. После двух последовательных использований седьмой формы его сил просто не хватало.

"Ло Чжуань!! Выходи скорее, я умираю!"

Из-за ограды двора донесся жалобный голос Зэницу.

Ло Чжуань поспешно открыл дверь. Его взгляд опустился вниз, и он увидел Зэницу, лежащего на земле. Лицо Зэницу было покрыто следами слез и пыли.

"У-у-у, Ло Чжуань!!! Я умру, правда, я чувствую, что скоро умру."

Увидев Ло Чжуаня, Зэницу зарыдал еще громче, словно он страдал от огромной несправедливости.

"Опять попался?"

"Ага, я только добежал до подножия горы, как дедушка догнал меня. Он поймал меня и избил. Смотри."

Зэницу плакал и обвинял старика в его поведении, поднимая рукав, чтобы показать синяки на руках.

Ло Чжуань вздохнул, безнадежно понурив голову, и направился обратно в комнату за мазью. Но как только он повернулся, Зэницу обхватил его за ноги.

"Если Ло Чжуань будет так усердно тренироваться, то я действительно умру... "

На лбу Ло Чжуаня появились несколько черных полосок.

"Отпусти."

"Даже если я умру, ты должен жить... Не грусти обо мне."

"Я сказал, отпусти."

"Найди себе красивую девушку, женись... И заведи детей."

"Не забывай меня потом..."

"..."

Зэницу полностью игнорировал бормотание Ло Чжуаня. Ло Чжуань сдерживал желание отпихнуть его ногой. Он хромал в дом, придерживая штаны.

Во второй половине дня.

Старик снова вытащил Зэницу из постели, чтобы тренироваться, и на этот раз за ними последовал Ло Чжуань. Зэницу отправили тренироваться в горы, а Ло Чжуань пошел с стариком в персиковый сад.

За один день Ло Чжуань значительно повысил свое мастерство в третьей и четвертой формах. Он также достиг уровня мастерства в шестой форме. Старик сначала был немного удивлен огромной разницей в уровне владения разными формами у Ло Чжуаня. Но когда тот быстро освоил ее, сомнения ушли в прошлое.

"Отбор начнется послезавтра, а вы с Зэницу уедете завтра", - сказал старик, глядя на Ло Чжуаня, стоящего с мечом за спиной.

Ло Чжуань кивнул. Это было то, что он и ожидал.

"Мир за пределами Таошаня не такой, как здесь. Не стоит недооценивать любых демонов..."

"Дедушка! Сегодняшняя тренировка закончилась, я больше не хочу тренироваться. Совсем."

Прежде чем старик успел договорить, из гор донесся бормочущий голос Зэницу.

Ло Чжуань и старик одновременно поморщились.

"Позаботьтесь о Зэницу, когда вы уедете..."

Ло Чжуань кивнул. Отношения между стариком и Зэницу были гораздо глубже, чем между ним и стариком. Неудивительно, что он попросил об этом.

Однако старику не стоило об этом говорить. Ло Чжуань и Зэницу жили вместе много лет, и Зэницу уже четыре раза приносил ему "Вознаграждение". Он позаботится о Зэницу, даже если в этом не будет нужны в будущем...

Старик сделал паузу, серьезно посмотрел на Ло Чжуаня и сказал: "Будьте осторожны".

Пальцы Ло Чжуаня слегка задрожали, а затем он снова кивнул.

Зэницу был немного удивлен, увидев Ло Чжуаня.

Ло Чжуань тоже здесь? Разве дедушка не говорил, что у него нет таланта к обучению?

Сомнение возникло лишь на мгновение.

Затем Зэницу заплакал и обнял Ло Чжуаня. Каким бы ни был сопротивление Ло Чжуаня, он не отпускал его.

Проплакав вволю, Зэницу неохотно отпустил Ло Чжуаня. С влажными глазами он посмотрел на старика.

"Зэницу"

"А?"

"Завтра вам не нужно тренироваться".

Голос старика был мягче, чем обычно.

Как только он это произнес, Ло Чжуань заметил, что лицо Зэницу, которое только что было мрачным, расцвело.

"Правда? Дедушка, ты серьезно?"

"Отлично! Наконец-то я не буду каждый день ходить на эту дурацкую тренировку!"

"Послезавтра - день, когда вы с Ло Чжуанем будете участвовать в финальном отборе. Вам нужно уехать завтра".

Услышав это, рука Зэницу, которая только что радостно взмахнула, остановилась в воздухе.

Финальный отбор?!

Кажется, дедушка говорил, что это отбор в Корпус Истребителей Демонов. Отбор проходил на горе Фудзики, которая была полна демонов, пойманных Корпусом.

"Дедушка, мы с Ло Чжуанем не пройдем отбор. Мы оба умрем..."

"Ло Чжуань никогда не тренировался, поэтому он точно провалит отбор".

Старик бросил взгляд на Ло Чжуаня, услышав это.

Если Ло Чжуань не сможет пройти финальный отбор, то никто не сможет пройти финальный отбор в Корпус Истребителей Демонов.

http://tl.rulate.ru/book/110538/4160853