Готовый перевод Marvel: I Can Summon / Марвел: Я Могу Призывать: Глава 10

В Агентстве Щ.И.Т. каждый агент, как правило, оснащается устройством для слежения за позиционированием во время полевых миссий. Это необходимо не только для мониторинга хода выполнения задания, но и для точного определения местоположения и спасения агента в случае беды.

После завершения звонка с Филом Колсоном, Ник Фьюри немедленно вывел информацию с устройства слежения, установленного на Филе Колсоне. Хотя он и не видел этого своими глазами, Ник Фьюри имел общее представление о ходе миссии.

Две информации особенно привлекли его внимание: во-первых, цель обладала сверхъестественными способностями. Чёрная вдова, единственный супер-агент под его командованием, не имела шансов устоять перед целью и была подавлена.

Во-вторых, цель отлично знала Щ.И.Т.

Как главному агенту Щ.И.Т., Ник Фьюри никогда не позволял себе легкомысленно рисковать. Однако, после долгих размышлений, он всё же решил встретиться с Чу Хэ. Не только потому, что Фил Колсон и Чёрная вдова были его правой рукой, но и потому что Чу Хэ хорошо знал Щ.И.Т., что крайне расстраивало Ника Фьюри.

…

— Фил Колсон, как обстоят дела с лечением агентов Щ.И.Т. 8-го уровня?

— Не очень хорошо. Лечение похоже на ваше, у агентов ФБР, уровень D2, да и никаких привилегий нет. Моя заявка на отпуск, поданная два месяца назад, до сих пор не утверждена.

— Я только седьмого уровня, разве не стало ещё хуже? — это была Наташа Романова.

— Ты так несчастна, что можешь подумать о переходе в ФБР. Нью-йоркское бюро ждет тебя, начиная с лечения уровня D2, и гарантирует достаточно отпусков, чтобы ты захотела их отпустить.

— О, это действительно можно рассмотреть.

Это был разговор, который услышал Ник Фьюри, когда он пришёл, и его лицо мгновенно потемнело.

— Фил Колсон, ты разве не говорил, что тебя захватили? Всё ещё в настроении болтать?! — глухой голос Ника Фьюри прозвучал за спиной Фила Колсона.

Фил Колсон вздрогнул, услышав этот голос.

— Директор…

Он очень хотел бы ударить себя, как он мог сказать правду. Теперь не нужно думать о отпуске в ближайшие полгода...

Ник Фьюри одним глазом уставился на Чу Хэ и сказал:

— Ты хочешь поговорить со мной?

— Конечно, двух твоих генералов я захватил. Ты не собираешься их выкупать? — Чу Хэ произнёс это с достоинством.

— Условия. — Ник Фьюри ответил прямо.

— Директор Нью-йоркского бюро ФБР. — сказал Чу Хэ.

Хотя позиция агента ФБР совершенно ничего не значила для текущего Чу Хэ, его раздражало, что мёртвый толстый свинья Дэвис каждый день мажет перед его глазами и является его непосредственным начальником.

— Хорошо, но у меня есть вопрос, на который мне нужно получить ответ, — сказал Ник Фьюри.

— В чем вопрос?

— Почему ты так много знаешь о Щ.И.Т.? Кто тебе это сказал? — Ник Фьюри уставился на Чу Хэ.

— Это должно быть два вопроса, но так как это ответ, я отвечу.

С указательным и средним пальцами правой руки Чу Хэ указал на свои глаза и медленно сказал:

— Эти глаза могут видеть прошлое, настоящее и будущее... Поверь мне, если я захочу, я смогу увидеть все секреты этого мира.

Уставившись в глаза Чу Хэ, Ник Фьюри стал ещё более настороженным.

— Как это доказать?

Чу Хэ улыбнулся, посмотрел на Ника Фьюри и сказал:

— Например… у тебя есть устройство для поиска Ревуна, оно работает...

— СТОП!! Не надо продолжать!! — Ник Фьюри прервал Чу Хэ, его лицо стало несколько мрачным.

Капитан Марвел дал ему Квантовый Ревун, чтобы поддерживать связь с ней до её ухода с Земли.

После этого Капитан Марвел покинул Землю, и сам он никогда не говорил об этом никому, так что абсолютно никто на Земле не знал об этом.

И сейчас, абсолютно никто на этой земле не знал этой тайны, но Чу Хэ сказал это так просто.

Фил Колсон и Наташа Романова, стоя рядом, не знали, что значит устройство для поиска Ревуна, но никогда не видели своего начальника таким угрюмым, и сразу поняли, что это должно быть большой секрет Ника Фьюри.

Паузу, возникшую между ними, они решили оставить при себе.

Увидев, что Ник Фьюри замолчал, Чу Хэ продолжил:

— Если говорить откровенно, хоть вы, Щ.И.Т., и стремитесь защитить мир и думаете, что внесли много вкладов в это, с моей точки зрения, вы самые бесполезные. Асгард защищает землю от инопланетных угроз, Камар-Тадж защищает от вторжений из других измерений... Только вы — словно решето, думаете о других делах каждый день.

— Ты подЧинил Наташу Романову с такой силой?! — После краткой паузы, Ник Фьюри вдруг спросил.

— Нет, другая сверхъестественная сила. — Чу Хэ пожал плечами без колебаний. Обычно, чтобы показать достаточную силу, нужно вызвать страх, чтобы другие не осмеливались вторгаться.

— Что такое Асгард и Камар-Тадж? — продолжил Ник Фьюри.

— Ты узнаешь, когда придёт время. Иногда знать слишком много — не лучшее решение. — Чу Хэ продолжал играть роль иллюзиониста, дразня Ника Фьюри.

— А Тони Старк? Ты знаешь, где он? — спросил Ник Фьюри.

— Определенно знаю. — ответил Чу Хэ.

— Скажи мне.

— Почему? — Чу Хэ поднял брови.

Затем он посмотрел на Ника Фьюри с выражением "ты же знаешь, что за это нужно заплатить".

— Что ты хочешь? — спросил Ник Фьюри тише.

Слыша вопрос Ника Фьюри, Чу Хэ задумался.

Изначально он не собирался вмешиваться в дела Тони Старка, ведь только после всего этого Тони Старк, ловелас, станет Железным Человеком.

Чу Хэ не хотел менять это.

Потому что до пересечения он всегда считал Тони Старка своим любимым супергероем, и если в этом мире не окажется Железного Человека, не знаю, каков будет эффект бабочки.

Но в данный момент…

Тони Старк пропал уже два месяца, и Марк 1 почти готов. Даже если он не примет участия, побег Тони Старка — это вопрос нескольких дней.

В эту минуту Ник Фьюри как мошенник пришёл к нему, как же Чу Хэ может так легко его отпустить.

http://tl.rulate.ru/book/109114/4951573