Читать Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 254. Моя судьба — в моих руках. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 254. Моя судьба — в моих руках.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Том 2. Глава 254. Моя судьба — в моих руках.

Внутри металлической конструкции послышался рев шестеренок и лязг рычагов. Вся машина затряслась, как перегруженный двигатель.

Из концов бронзовых полумесяцев вырвались желтые электрические дуги, которые с треском били в медный шар.

Шар затрещал, и плотно прилегавшие друг к другу металлические кубики рассыпались, вращаясь, как кубик Рубика.

Затем вращение прекратилось. Один из кубиков оказался в центре шара. На нем был изображен кривой иероглиф из бронзовых надписей.

Тот самый, что Чжао Чэнхуан начертил на земле у озера — «собака»!

Из шара вырвалась плотная сеть искривленных электрических дуг, которая ударила в летящую Красную Шапочку.

Шляпа упала на землю. По ней побежали электрические разряды.

Ичикава Мии попыталась управлять ей, но телекинез не сработал.

— Я не могу управлять ею, — сказала Ичикава Мии, падая на колени и выпячивая ягодицы. В ее голосе послышалось предвкушение. — Ичикава Мии не справилась со своей задачей. Прошу хозяина сурово наказать меня! Не щадите меня!

Сунь Мяомяо и Чжао Чэнхуан ошарашенно переглянулись.

Сунь Мяомяо с нечитаемым выражением лица посмотрела на Чжан Юаньцина.

«Вот уж не думала, что он такой извращенец», — подумала она.

— Прекрати нести чушь! — прошипел Чжан Юаньцин, краснея. — Нельзя же так при всех! Зря я тебя выпустил Ладно, получишь свое потом.

Он открыл рот и проглотил Ичикаву Мии.

— Что это с вами? — спросила Гуань Я, заметив странное поведение Сунь Мяомяо и Чжао Чэнхуана.

Она чувствовала духов, но не могла их видеть или слышать, о чем они говорят.

— У Ичикавы Мии психическое расстройство, — объяснил Чжан Юаньцин, стараясь выглядеть невозмутимым. — Она попросила меня наказать ее. Но я же не изверг какой-нибудь! Я человек чести! Все меня знают как Благородного Демона! Я отказался!

— Хватит болтать о всякой ерунде, — сказал Тянься Гуйхуо. — Что будем делать дальше?

Гуань Я решила не углубляться в эту тему.

— Атаковала машина, — сказала она. — Скорее всего, мертвецы в Красной Шапочке уже мертвы. Но мы не можем ее вернуть, поэтому не знаем, что именно с ними произошло.

— По крайней мере, им не отрубили головы, — сказала Сяо Юань. — Значит, есть еще один способ атаки, который пока не сработал. Возможно, в этой пещере нас подстерегают две опасности.

Гуань Я сердито посмотрела на нее. Соперничество продолжалось.

«Мои мертвецы все в той шляпе Надеюсь, с ними ничего не случилось», — подумал Чжан Юаньцин. Он с надеждой посмотрел на Сяхоу Аотяня. — Нам нужен твой план, герой!

Сяхоу Аотянь гордо вскинул голову.

— Дайте-ка подумать — сказал он, изображая размышление.

— Учитель, что это за штука? — мысленно спросил он у духа в кольце.

— Понятия не имею, — ответил Циньский маг ленивым тоном.

— Как это ты не знаешь?! — возмутился Сяхоу Аотянь. — Ты же древний маг! Ты наверняка сражался с кланом Мо! Ты просто завидуешь моему таланту и красоте! Хочешь моей смерти!

— Каждый раз, когда ты открываешь рот, мне хочется вылезти из этого кольца и придушить тебя, — вздохнул Циньский маг. — И какая мне выгода с твоей смерти? Я не хочу торчать в этом мире духов вечно. Я не знаю, что это, и все. Забыл.

— Забыл? Как ты мог забыть?

— Вот так и забыл. Ты что, помнишь, что было с тобой до десяти лет?

— Нет.

— Вот и я не помню, что было несколько тысяч лет назад.

Сяхоу Аотянь промолчал. Не потому, что ему нечего было ответить, а потому, что он понял — у его учителя проблемы с памятью.

«Не может быть, чтобы он забыл! — подумал он. — Фотографическая память — это базовая способность любого мага! Значит, с его душой что-то не так. Возможно, это как-то связано с его прошлым. Лучше не лезть».

— Даже я, главный герой, не все знаю, — сказал Сяхоу Аотянь вслух.

Остальные, уже привыкшие к его выходкам, поняли, что он имеет в виду:

— Я не знаю, что это.

— Даже Циньский маг не знает? — Чжан Юаньцин нахмурился. Он задумался на мгновение. — Что ж, придется действовать наугад. Будьте осторожны. Я пойду первым. Вы за мной. Асано Рё, Чжао Чэнхуан, вы следите за потолком. Я разберусь с машиной. Остальные — действуйте по обстановке.

Асано Рё был Водяным, поэтому мог выдержать физическую атаку. А у Чжао Чэнхуана были терракотовые воины, которых можно было использовать в качестве пушечного мяса. Так что они лучше всех подходили для защиты от опасности сверху.

Группа двинулась вперед. Чжан Юаньцин шел впереди. Они осторожно приближались к металлической машине.

Чтобы добраться до выхода из пещеры, им нужно было пройти мимо нее.

— Ууууууу.

Как только они приблизились к машине, та снова загудела. Шестеренки закрутились, рычаги задвигались.

Чжан Юаньцин спокойно достал свой пурпурно-золотой щит и направил его на машину.

— Внимание! — скомандовал он.

Все повторилось. Из полумесяцев вырвались желтые электрические дуги и ударили в медный шар. Кубики рассыпались и завертелись.

Все с напряжением наблюдали за происходящим. Наконец, вращение прекратилось. В центре шара оказался кубик с новым иероглифом.

— «Свинья»! — воскликнул Сяхоу Аотянь.

В тот же миг из шара вырвалась сеть электрических дуг, которая ударила в группу.

Чжан Юаньцин не растерялся. Он поднял щит, и тот принял на себя весь удар.

— Бах! Бах! Бах!

Щит заискрился фиолетово-золотыми разрядами, которые смешались с желтыми дугами, вырывающимися из шара.

Это продолжалось несколько секунд, а потом все стихло.

Чжан Юаньцин потряс рукой.

— И это все? — удивленно спросил он.

Гуань Я и остальные тоже были удивлены. Но больше всего — обрадованы.

— Кажется, настоящая ловушка ждет нас наверху, — сказала Сяо Юань.

Гуань Я фыркнула, но спорить не стала. Она подняла голову и посмотрела на потолок пещеры.

— Будьте начеку! — скомандовала она. — Берегите свои спины и головы!

Они обошли машину и двинулись дальше. Пройдя несколько шагов, Чжан Юаньцин потряс рукой.

— Что-то рука затекла, — сказал он.

— Все в порядке? — спросил Красный Петух, который шел рядом.

— Да, наверное, током ударило.

— Почему ты идешь рядом со мной? — спросил Чжан Юаньцин, хмуро глядя на Красного Петуха. — И почему ты так спешишь? Мы же договорились держать строй!

— Ты слишком медленно идешь, — нетерпеливо ответил Красный Петух. — У нас у всех по четыре ноги, а ты со своим щитом еле ковыляешь. Вот я и обогнал.

— Что значит «четыре ноги»? — не понял Чжан Юаньцин.

Он обернулся и увидел, что его товарищи идут, задрав головы и виляя задом. За их спинами болтались короткие хвостики.

— А, точно. У всех по четыре ноги. Это я торможу. — Чжан Юаньцин повернулся и, переставляя три ноги, поспешил за остальными.

— Стоп,— неожиданно до него дошло.

Лицо Чжан Юаньцина вытянулось от ужаса.

— Что происходит?! — закричал он. — Почему вы все превратились в свиней?!

За ним шли не люди, а самые настоящие свиньи: розовые, упитанные, с торчащими ушами. Опустив голову, он увидел свои короткие ноги с копытами. Правое копыто было просунуто в металлическую ручку щита.

Именно поэтому он шел на трех ногах.

Краем глаза он заметил свой вытянутый пятачок.

Он тоже превратился в свинью.

— Что значит «превратились в свиней»? — возмутилась Сунь Мяомяо. — Мы и есть свиньи! Не говори глупостей! И поторопись!

С этими словами она подбежала к нему и боднула в зад.

Чжан Юаньцин пошатнулся, но самое страшное было то, что он услышал.

«Мы и есть свиньи? — пронеслось у него в голове. — Когда это мы успели стать свиньями?»

Он бросился к своим товарищам, вернее, к своим собратьям по несчастью.

— Тянься Гуйхуо! — закричал он. — Ты человек или свинья?!

— Если мне не изменяет память, у людей две ноги, — спокойно ответил Тянься Гуйхуо. — А у тебя сколько?

— Жрать охота! — завизжал Красный Петух, обегая вокруг группы и радостно виляя хвостом. — Где моя еда? Хочу отрубей! Свежих!

«Он превратился в свинью, а все еще мечтает о свежих отрубях?» — с ужасом подумал Чжан Юаньцин. Он боднул Гуань Я.

— Сестренка Гуань Я! — закричал он. — Ты человек или свинья?!

— Я не человек! — прохрюкала Гуань Я. — Люди — низшие существа! Не разговаривай со мной! Иди к своей свиноматке!

— А что плохого в свиноматках? — раздался холодный голос Сяо Юань. — Твой хозяин сам мне говорил, что он любит постарше.

Чжан Юаньцина прошиб холодный пот. И дело было не в том, что он любит постарше, а в том, что все это было слишком странно и страшно.

Они как будто попали под действие злых чар и превратились в свиней. Но самое ужасное было то, что они не понимали, что с ними произошло. Их разум был ясен, но они считали себя свиньями.

— Чжао Чэнхуан! Ты человек?! — в отчаянии крикнул Чжан Юаньцин.

— Как ты смеешь оскорблять свиней?! — возмутился Чжао Чэнхуан.

Чжан Юаньцин заметался по пещере, не зная, что делать.

— Берегитесь! — крикнула Инь Яо, зажав во рту маленький рупор. — Он спятил! Хочет спариться!

— Не волнуйся, у него еще не течка, — спокойно сказал Тянься Гуйхуо.

— Ааааа! — завизжал Чжан Юаньцин.

«Ты единственный, кто сохранил рассудок», — раздался у него в голове голос.

Чжан Юаньцин вздрогнул и посмотрел на белую свинью, которая стояла неподалеку. На копыте у нее было черное железное кольцо. Это был Сяхоу Аотянь.

«Ты», — мысленно спросил Чжан Юаньцин, используя способ общения Ночных Странников.

— Мы уже встречались, — ответил ему старый, но сильный голос. — В гробнице Цинь Шихуанди. Но сейчас не время для воспоминаний. У вас серьезные проблемы. Кто-то изменил ваше сознание.

— Да, они думают, что они свиньи! — сказал Чжан Юаньцин. — Что нам делать? Помогите нам!

— Кажется, проклятие подействовало и на тебя, — вздохнул Циньский маг. — Ты стал таким глупым.

— Что происходит? — не выдержал Чжан Юаньцин.

Он действительно стал глупее. Как и Красный Петух, он разучился думать и задавал вопросы по любому поводу.

— Это мощное проклятие, — объяснил Циньский маг. — Оно превращает людей в животных. Мастера клана Мо соединили магию проклятий с механикой. Люди, попавшие под действие этого проклятия, начинают считать себя свиньями. Ты можешь сто раз сказать им, что они люди, но они тебе не поверят. Я уже пытался. Этот дурак заявил, что люди — глупые животные, недостойные того, чтобы стоять рядом со свиньями. Что свиная голова — самая умная голова на свете, а он — самый умный свин.

Циньский маг вздохнул.

— К счастью, это проклятие временное. Оно не будет действовать вечно.

— Слава богу! — выдохнул Чжан Юаньцин.

— «Слава богу»? — усмехнулся Циньский маг. — Ты хоть понимаешь, в какой вы опасности? Вы превратились в свиней! Попробуй открыть свой инвентарь или использовать свои навыки!

Чжан Юаньцин попробовал, и его свиное лицо побледнело.

— Не получается

— А навыки?

— Тоже

Чжан Юаньцин запаниковал. Попасть в ловушку, превратиться в свинью, потерять все свои способности Это верная смерть!

И еще ему казалось, что он уже попадал в подобную ситуацию. Но его свинцовые мозги отказывались вспоминать.

— Судя по всему, это ограничение связано с «отрицанием радости», — сказал Циньский маг. — Но главная суть этого испытания — «отрицание судьбы». Помнишь, что это значит? «Моя судьба — в моих руках». Ты должен не верить в судьбу, только тогда ты сможешь ей противостоять. Не верь, что ты свинья, и ты победишь! Это испытание, которое устроил вам клан Мо. Жаль, что я не смог предупредить тебя заранее. Я слишком многого не помню.

— Раз ты сохранил рассудок, значит, ты не веришь в судьбу, — продолжил Циньский маг. — Ты самый упрямый и непокорный из всей вашей компании. Ха! «Я сам творец своей судьбы!» — ты ведь не просто так это говорил? Ты и правда так считаешь!

В этот момент над головой послышался лязг шестеренок.

Из отверстия в потолке спустилась механическая кукла с мечом в руке. Она замахнулась на Красного Петуха.

— Нет! — закричал Чжан Юаньцин и бросился на куклу.

Бам!

Клинок куклы соскользнул, и вместо головы разрубил Красного Петуха пополам. Кровь хлынула фонтаном.

Красный Петух рухнул на землю, дергая ногами.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4375303

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку