Готовый перевод Naruto: Mihawk Template / Наруто: Шаблон Михоука: Глава 43. Очередная Встреча с Орочимару

Джинчурики хвостатого зверя — главное оружие крупнейших деревень ниндзя, и сила хвостатых зверей, можно сказать, катастрофическая.

Против хвостатого зверя не справятся даже Каге, за исключением Первого Хокаге Конохи.

Конечно, сила каждого хвостатого зверя, от Однохвостого до Девятихвостого, сильно различается.

Возможно, когда Мудрец Шести Путей распределял чакру, он больше благоволил Девятихвостому.

Иначе как бы Девятихвостый и Наруто смогли победить других семи хвостатых зверей, работая вместе на поздних этапах?

Но даже Однохвостый — это не то, с чем может справиться обычный джонин, а с полностью трансформированным джинчурики может справиться только Каге.

— Сколько лет этому ребенку? — потрясенно спросила Цунаде.

— Четырнадцать.

Х-с-с!

Цунаде и Шизуне втянули в себя холодный воздух.

Джирайя, ты точно не шутишь?

Четырнадцатилетний Каге?!

Это не гений, это монстр! Это чудовище!

Главное, что Джирайя только что сказал, что мастерство этого парня на уровне ниндзюцу ранга S, и в нем нет даже следа чакры, а значит, этот удар мечом нанесен исключительно самим Рюдзиро.

С таким ужасающим мастерством владения мечом даже Белый Клык из Конохи, наверное, передал бы свой титул Рюдзиро, будь он жив.

— Неплохо, парень. Ты определенно займешь место будущего великого шиноби Конохи.

Цунаде с гордостью хлопала Рюдзиро по плечу, совершенно не подозревая, что он — один из самых могущественных людей, потрясших мир ниндзя.

Некоторые даже подозревали, что если Цунаде действительно станет Пятым Хокаге, то она может заложить Коноху, ведь личность Цунаде и ее удача в игорном притоне действительно делали это возможным.

Рюдзиро холодно отмахнулся от руки Цунаде и равнодушно сказал:

— Но я не хочу быть Хокаге. Я просто хочу быть достаточно сильным, чтобы защищать тех, кто меня окружает.

Не хочет быть Хокаге?

Это немного удивило Цунаде. Разве должность Хокаге не была мечтой всей жизни для этих молодых ниндзя?

Но просто хотеть защитить людей вокруг себя...

В этот момент взгляд Цунаде потускнел. Можно ли, будучи достаточно сильным, защитить окружающих?

Трагедии Дэна и Наваки...

Возможно, если бы она была достаточно сильной, с той силой, что есть у нее сейчас, возможно, Дэн и Наваки не погибли бы.

— Малыш, у тебя действительно мужественный характер, но не стоит слишком часто общаться с Джирайей.

— Я лучше всех знаю характер Джирайи. С тех пор как я его знаю, ему не везет с женщинами. Если не хочешь остаться одиноким в будущем, лучше держись подальше от него.

— Эй, Цунаде! Ты смеешься надо мной в присутствии молодого поколения?

Джирайя сердито посмотрел на Цунаде.

Язык Цунаде был все так же ядовит, как и раньше, после стольких лет...

Хм...

Нет, кое-что изменилось.

Взгляд Джирайи не мог не остановиться на верхней части тела Цунаде.

Но не прошло и нескольких секунд, как в лицо Джирайе врезался кулак размером с мешок с песком.

*Бум*

Раздался звук, похожий на звук лопнувшего воздушного шара, невидимая ударная волна, и Джирайя вылетел наружу, как комета.

— Извращенный мудрец!

— Проклятье, что ты делаешь?

Наруто сердито посмотрел на Цунаде.

— Не смотри на меня так, малыш. Я бы давно выколола ему глаза, если бы это был кто-то другой.

— Кроме того, с Джирайей все в порядке, — Цунаде безразлично пожала плечами.

От удара Цунаде Джирайя впечатался в стену, и он весь обмяк, прислонившись к обломкам. Люди вокруг не решались подойти, думая, что Джирайя мертв.

— Ах~. Цунаде, ты все такая же.

Джирайя поднялся и потрогал место, куда его ударила Цунаде.

Чудовищная сила Цунаде была все такой же ужасающей, как и раньше.

— Хм! Джирайя, твой раздражающий характер остался прежним, — Цунаде смотрела на него с презрением.

Джирайя потер шею и хихикнул.

— Босс, простите. Все потери за мой счет.

В конце концов, они разгромили чужую таверну. Несмотря ни на что, они не могли вот так просто уйти. 

Кроме того, Джирайя знал, что раз уж Цунаде согласилась выйти из игорного дома, то денег у нее точно не осталось.

Хозяин таверны с благодарностью посмотрел на Джираю.

Какой хороший человек!

Если бы он попросил у этой женщины компенсацию, она бы, наверное, убила его.

Цунаде поставила одну ногу на табурет, и от ее внушительной манеры Рюдзиро медленно расширил глаза.

— Ладно, Джирайя, раз уж ты пришел ко мне, то не только для того, чтобы поболтать. Говори, если тебе есть что сказать. Светские беседы на этом заканчиваются.

Верно.

Нельзя забывать о причине прихода к Цунаде.

Джирайя убрал улыбку и серьезно сказал Цунаде: — Цунаде, станешь ли ты Пятым Хокаге?

— Ээээээээ?! — Наруто был ошарашен, а от только что съеденной рыбы он чуть не подавился.

Хокаге?

Что происходит?

Неужели извращенный мудрец хочет, чтобы эта женщина стала Пятым Хокаге деревни?

Может ли быть так, что та, о ком говорил Извращенный Мудрец, что она очень сильна, и есть эта женщина?

Это...

Правда это или нет?

Наруто некоторое время не мог смириться с этим фактом.

— Я сказал то, что хотел сказать. Каков твой ответ...

Шизуне, стоявшая в стороне, выглядела нервной. Уважаемый Джирайя-сама хотел, чтобы Леди Цунаде стала Пятым Хокаге...

Что происходит?

Это решение деревни?

Как раз в тот момент, когда Цунаде собиралась заговорить, в окружении Джирайи и Цунаде внезапно изменилась атмосфера, и даже лицо Рюдзиро изменилось.

Эта холодная аура...

Цунаде и Джирайя вышли из таверны и с мрачным выражением лица посмотрели на Орочимару, стоящего у стены.

— Действительно, это ты, Орочимару.

http://tl.rulate.ru/book/108149/5174914