Читать Ryanverse / Райанвёрс: Приключения Джек Райана: Глава первая: Решение (3) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Ryanverse / Райанвёрс: Приключения Джек Райана: Глава первая: Решение (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Полчаса спустя он был в своей машине, направляясь обратно к месту происшествия. Он взглянул на разрушенное здание, затем на технический центр по соседству. Он нашел охранника из технического центра и вместе с двумя местными полицейскими получил доступ в здание. Они поднялись на крышу, где Мур уже был ранее и откуда они забрали гильзы снайпера, чтобы найти на них отпечатки пальцев.

Это было откровением, своего рода прозрением, которое пришло к нему, когда его разум блуждал между сознательным и бессознательным, потому что проблема того, как их противники пронесли взрывчатку в комнату, продолжала гореть в его голове, пока не нашлось очень низкотехнологичное решение. Все, что ему нужно было сделать, это найти доказательства этого. Он шел по краю крыши, позволяя своему фонарику медленно скользить по покрытому пылью бетону и стали... пока не нашел это.

Подразделение специальных операций, действующее в рамках Национальной секретной службы, было укомплектовано офицерами военизированных подразделений, набранных из военных, которые проводили тайные операции, которые можно было отрицать, на иностранной территории. Подразделение состояло из наземных, морских и воздушных подразделений.

Первоначально Мур был завербован в морское отделение, как и большинство морских котиков, но его направили в наземное отделение, и он несколько лет проработал в Ираке и Афганистане, где он проводил отличные разведывательные операции с использованием беспилотных летательных аппаратов «Predator» для сброса ракет «Хеллфаер» по многочисленным целям талибов. Мур не возражал против перевода в наземное отделение, и он знал, что если бы он понадобился для конкретной морской операции, его бы отправили в любом случае.

Оперативные линии были проложены офисным персоналом, а не оперативниками на местах.

ОСМ[3] состоял из менее чем двухсот агентов, пилотов и других специалистов, развернутых в команды из шести человек или меньше, с чаще всего одиночным оперативником ОСМ, проводящим «черные» и другие тайные операции с помощью «куратора» и/или «сотрудника по расследованию», который часто оставался вне опасности. Оперативники ОСМ прошли обширную подготовку по саботажу, борьбе с терроризмом, освобождению заложников, оценке ущерба от бомб, похищению людей и восстановлению персонала и материальных средств.

ОСМ обязана своим существованием Управлению стратегических служб (УСС), агентству во время Второй мировой войны, которое было организовано при Объединенном комитете начальников штабов и имело прямой доступ к президенту Франклину Д. Рузвельту.

По большей части УСС действовала независимо от военного контроля — идея, которая вызывала недоумение и глубокий скептицизм в то время. Говорили, что Макартур крайне не хотел, чтобы какой-либо персонал УСС работал на его театре военных действий. Следовательно, когда УСС было расформировано после войны, ЦРУ было создано в соответствии с Законом о национальной безопасности 1947-го года. Миссии, которые не могли быть связаны с Соединенными Штатами, достались военизированной группе ЦРУ — Отделу специальных мероприятий — прямому потомку УСС.

Начальник ОСМ Дэвид Слейтер, чернокожий мужчина со стальной челюстью и бывший морской пехотинец-разведчик, двадцать лет прослуживший в армии, присоединился к утренней видеоконференции с заместителем директора О'Харой. Двое мужчин уставились на Мура с его планшетного компьютера, когда он сидел на кухне конспиративной квартиры в деревне Сайдпур.

— Извини, что мы не смогли встретиться вчера. Я был в воздухе на пути к Сайпуру. — вызвался Слейтер.

— Все в порядке, сэр. Спасибо, что присоединились к нам.

О'Хара пожелал Муру доброго утра.

— При всем моем уважении, в этом нет абсолютно ничего хорошего.

— Мы понимаем, что вы чувствуете. — ответил О'Хара. — Мы потеряли несколько замечательных людей и годы разведки.

— Что ты знаешь на данный момент? — Мур поморщился и прикусил язык.

— Харрис и Стоун были извлечены из-под обломков. По крайней мере, того, что от них осталось. Галлахер, который был в доме Ходаи, все еще отсутствует. Они, должно быть, держат его в подвале или глубокой пещере, потому что нет сигнала от его наплечного маяка. Парень, за которым ты гнался, был явно хорошо обучен, но все еще просто парень низкого уровня.

— Ты думаешь, Ходай был подключен? — Мур с отвращением покачал головой.

— Это возможно. — сказал Слейтер.

— Я тоже так думал. Я думал, что контрольно-пропускной пункт в вестибюле был подделкой и контролировался ими. Рентген ничего бы не засек, даже если бы он был подключен. Итак, Ходай прошел без запуска системы. Может быть, они угрожали ему, сказали, что если он не взорвет нас, они убьют его семью, что они все равно сделали.

— Это довольно хорошая теория. — сказал О'Хара.

— Но это не то, что произошло. — Мур фыркнул.

— Что у тебя есть? — спросил его Слейтер.

— Безопасность в отеле, по большей части, довольно хорошая. Я думаю, что они использовали домработниц, чтобы подложить бомбы в комнаты рядом с нашей.

— Притормози. — сказал Слейтер. — Как они вообще пронесли бомбы в отель? Они не протащили их через главный вход.

— Они проникли в здание по соседству, технический центр, где был снайпер. — Мур покачал головой. — Там меньше охраны и, возможно, легче подкупить. Бомбы были переданы через линию и шкив с одной крыши на другую.

— Вы, должно быть, издеваетесь надо мной. — сказал О'Хара.

— Я не такой. Я поднялся на крышу технического центра и увидел, где они натянули веревки. Затем я отправился в Marriott, нашел те же знаки на краю их крыши. Я выложу несколько фотографий, которые я сделал через несколько минут.

— Это до смешного просто. — голос О'Хары преисполнился разочарования.

— И, возможно, в этом была наша проблема: мы видим все сложное, когда эти парни используют палки и камни. Если бы они были действительно смелыми, они бы попытались бросить бомбы через... — Мур только снова покачал головой.

— Итак, эти комнаты вокруг вашей были зарегистрированы на гостей, которые там никогда не были. — заключил О'Хара.

— Именно. Кто-то внутри удостоверился, что они выглядели занятыми в системе регистрации, пока они оставались свободными. Местные копы должны быть в состоянии поймать одного сукина сына на стойке регистрации, который их подключил. У меня есть Рана, которая пытается прощупать меня.

— Звучит заманчиво. — ответил О'Хара. — Но на данный момент мы хотели бы вытащить вас оттуда.

— Послушай, я знаю, ты думаешь, что я позволил всему этому пойти наперекосяк... — Мур вздохнул и закрыл глаза. — Ошибка в безопасности, но все это было чисто. Я проверил все. Я имею в виду все. Теперь... просто дай мне закончить это. Пожалуйста.

Он хотел сказать им, что ему нужно было сделать это для людей, которые умерли, и ему нужно было сделать это для себя, но слова не шли.

— Ты нужен нам дома.

— Дома? — его глаза резко открылись. — В Штатах?

— Вчера днем несколько офицеров батальона Ходаи были сфотографированы с человеком, которого мы идентифицировали как Тито Лам, известного лейтенанта картеля Хуареса. — вмешался Слейтер. — С ними были двое неизвестных мужчин, возможно, талибы. Вы моментально получите эти фотографии.

— Итак, у нас есть коррумпированные офицеры пакистанской армии, которые встречаются с парнем из наркокартеля из Мексики и талибана. — сказал Мур. — Это нечестивая троица, все верно.

— Макс, ты знаешь многих игроков с Ближнего Востока. — Слейтер кивнул. — У тебя есть опыт, который нам нужен. Мы хотим, чтобы вы руководили новой объединенной оперативной группой, которую мы создаем.

— Это похоже на повышение — после того, что только что произошло? — брови Мура нахмурились в замешательстве. — Я имею в виду, что через две недели я о-о-о-о-о-о...

— Мы обсуждаем это уже долгое время, и ваше имя всегда было в начале списка. Это не изменилось. — ответил Слейтер.

— Двое парней в коридоре... — Мур продолжал качать головой. — Я думал, что это пара агентов ПМР, контролирующих доступ на пятый этаж. Они просто следили за тем, чтобы бомбы сработали...

— Это верно. — сказал О'Хара. Он наклонился к камере. — Нам нужно знать, в какой степени мексиканские наркокартели связаны с этими афганскими и пакистанскими контрабандистами. Если это вас хоть немного утешит, вы все еще будете работать над тем же делом — просто под другим углом.

Муру понадобилось время, чтобы все это обдумать.

— Итак, как мексиканцы вписываются в это, помимо того, что они посредники и клиенты?

— Это настоящий вопрос, не так ли? — О'Хара откинулся на спинку стула.

— Вашей главной задачей будет выяснить, является ли эта связь между талибаном и мексиканцами просто расширением рынка опиума или она предназначена для содействия чему-то более проблематичному, например, вербовке талибов в Мексике для создания новой базы операций и облегчения доступа в США. — Слейтер прочистил горло и сверился с какими-то заметками.

— Вы сказали объединенная оперативная группа. Какие еще агентства задействованы?

— Весь алфавит: ЦРУ, ФБР, АТФ, ТПО и полдюжины небольших местных агентств для оказания помощи. — Слейтер ухмыльнулся.

— Джентльмены, я ценю ваше предложение. — Мур содрогнулся, когда осознал чудовищность того, о чем они просили.

— Это не предложение. — указал О'Хара.

— Я понимаю. Слушай, просто дай мне пару дней, чтобы проследить за убийцами Ходая и посмотреть, смогу ли я получить какую-нибудь информацию о Галлахере. Это все, о чем я прошу.

— У нас уже есть другая команда в пути. — сказал Слейтер.

— Это прекрасно. Но позволь мне сделать еще один выстрел.

— Мы все потерпели неудачу здесь. — О'Хара поморщился. — Не только ты.

— Они убили полковника и убили его семью. Он был хорошим человеком. Он поступал правильно. Мы многим обязаны ему и его племяннику. Я не могу уйти.

— Два дня. — О'Хара обдумал это, затем поднял брови.

http://tl.rulate.ru/book/107895/4457291

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку