Читать Tensei Reijou wa Shomin no Aji ni Uete Iru / The Reincarnated Young Lady Is Hungry for Commoner Food / Реинкарнированная леди желает есть пищу простолюдинов!: Глава 11. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Tensei Reijou wa Shomin no Aji ni Uete Iru / The Reincarnated Young Lady Is Hungry for Commoner Food / Реинкарнированная леди желает есть пищу простолюдинов!: Глава 11.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я кое-как выбралась из беспощадной железной хватки Шина и осуждающе посмотрела на этого тирана, поглаживая свою бедную головушку.

– ...Итак, что вы натворили на этот раз? – спросил Шин, устало вздохнув. Я все же была юной госпожой благородного дома Эллисфид, поэтому он не стал сильно ругать меня, но все же он поступил очень невежливо.

– Ууу... Что ты имеешь в виду?.. Впрочем, какая разница. Ничего серьезного на этот раз не произошло. А теперь, смотри и удивляйся, ешь и содрогайся! Прямо сейчас! Открооойся!!

Пора выложить карты на стол! Представляю вам готовку на пару!~

◆◇◆◇◆

– Вааа!..

Это белый рис! Настоящий белый рис!

Нежный, рассыпчатый рис!

Каждое зернышко было великолепно! Этот блеск, этот аромат... просто восхитительно!

У меня получилось! У меня действительно получилось! Я смогла приготовить рис!

cristea.jpeg

Обворожительно белый и по-настоящему безупречный на вид!! Я была тронута этим зрелищем до слез!

Правда-правда! Слезы наворачивались на моих глазах, когда я думала о том, сколько трудностей мне пришлось пережить ради этой маленькой порции белого риса!..

Ах, я больше не могу терпеть ... Я уже была готова есть прямо из горшка, но все же мне хватило благоразумия этого не делать. Но хотя бы чуть-чуть... хотя бы ложечку, я хочу попробовать хотя бы немножечко. Нет-нет-нет, это же мой долгожданный белый рис. Я должна относиться к нему с особым почтением.

Какая жалость, что я не приготовила ничего, что можно было бы поесть вместе с рисом... в следующий раз я не забуду про это...

Мне стоит приготовить что-нибудь, что будет отлично подходить к рису. Ах, сколько всего мне предстоит сделать!

Мои желания множатся с каждым днем.

Мне стоит составить еще один «Список дел Кристии».

Кроме этого, мне стоит также записывать и рецепты блюд из моей прошлой жизни, и желательно на японском языке. Ведь мои воспоминания можно будет потом конвертировать в деньги, а значит, я должна быть предельно осторожна со своими секретами.

– Это…

Не обращая внимания на мой восторг, Шин напрягся, увидев только что приготовленный рис.

Вот черт, неужели он понял, что это лошадиный корм? В конце концов, у Шина хорошая интуиция...

– Хмм ... если я не ошибаюсь, то это...

Но пока я паниковала и пыталась подобрать правильные слова, чтобы объяснить Шину, что это полноценная еда, тот прервал мои мысли своим бормотанием.

– Этот аромат... Это что, ларс?

– Э-э... Ларс?

А? Шин, неужели ты знаешь про ларс... то есть я хотела сказать, знаешь про рис?

◆◇◆◇◆

Поразительно, оказывается, Шин ел рис, который в этом мире называется ларс, и раньше. Он ел его еще тогда, когда его отец был жив, а он сам был всего лишь маленьким ребенком. Но поскольку после переезда в эту страну его мать перестала готовить ларс, так как не знала, где его купить, то воспоминания об этом уже успели выветриться из его головы.

Как я и думала, отец Шина был азиатом!

 

http://tl.rulate.ru/book/10778/278558

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Естественно у азиата отец азиат
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку