Готовый перевод Isekai Nonbiri Nouka / Фермерская жизнь в ином мире: Глава 162

Урса катается на щенке.

Позади неё зверомальчики, тоже на щенках Куро, и все они похоже убегают.

Чем они заняты?

...

Далеко позади группы Урсы я увидел фигуру горничной. Она элегантно бежит за ними, хотя и одета в юбку.

Вероятно они нашалили и теперь убегают.

Я удивился силе ног бегущей за ними горничной, когда они верхом на щенках, и на самом деле она сокращает расстояние.

Хмм, может ли быть, что щенки сбавили скорость?

Вероятно из-за того, что она выкрикивает название различных блюд.

Только подумать что это сработает...

– Вы больше не сможете убегать!

Скорость щенков упала.

Сидевшие на них, группа Урсы, запаниковали, но уже слишком поздно.

Их поймали.

Ага.

Если вы натворите что-нибудь, за что на вас могут накричать, то на вас точно накричат.

Ах, пришла даже смотритель зверолюдов, Рамуриас.

Зверомальчики полностью сдались.

Что до Урсы... она все еще планирует сбежать?

Что за... её остановил винный слизень.

Бегство – провалилось.

У винного слизня тесные отношения с горничными.

Урса и зверомальчики задержаны.

Интересно что они натворили.

Съели что-нибудь?

Или что-то сделали со стиркой?...

Надеюсь меня не втянут.

***

В настоящее время я сконцентрирован на своей работе.

Я вспахиваю поле с помощью УФИ.

По сравнению с прошлым, я вспахиваю в довольно быстром темпе.

В прошлом году, помимо деревни Большого Древа я также вспахал деревни Два и Три.

С текущей скоростью, моя работа будет завершена раньше, чем планировалось.

Итак, чем бы заняться далее?

Может немного расширить поле в деревне Большого Древа?

Нет, но что если расширить пастбище?

Количество коров и коз выросло.

Хотя они все еще молодые, стоит расширить его, пока там не стало слишком тесно.

Закончив с работой в поле, я расширил пастбище на 400 метров к востоку.

...

Расширять что-то совсем непросто.

Животные, будьте осторожны в новой части.

...

Также я посадил морковь на расширенной части...

Пришла лошадь.

Хорошая интуиция.

Хорошо что ты понимаешь что это.

Посажу еще немного больше.

Однако неважно насколько она тебе нравится, не ешь, пока не созреет.

Поскольку пришла лошадь, пришли и козы с коровами.

Коза менее умная, чем лошадь.

Нет, она умная, но честна со своими желаниями.

Лошадь не может защитить морковь.

Её давят числом.

У меня нет выбора.

Сделаем поле с морковью за пределами пастбища.

Теперь... пускай она и заинтересовала коз... они ничего не смогут поделать.

Они умны, но недостаточно.

Им стоит сдаться.

Кстати, так как я расширил пастбище, то сделал еще два водопоя.

Я вырыл яму так же, как и для предыдущего колодца, туннелем, но сделал его достаточно широким, чтобы они могли там развернуться.

Козы и коровы забили туннель.

Если бы это было обнаружено позже, последствия бы были фатальными.

После этого яма стала запретной зоной.

Хотя на это ушло время и усилия, я изготовил нечто, из чего они могут пить.

Разрубив бревно пополам, я вычистил сердцевину.

...

Однако оно слишком далеко от источника воды, наливать воду проблематично.

Может подвести сюда бамбуковый водопровод?

Нет, можно просто установить здесь насос... но как коровы и козы воспользуются им?

Позже посоветуемся с горными эльфами.

А пока, сделаем простой бамбуковый водопровод.

***

Дальше подготовка куска каменной соли.

Соль необходима для животных.

Нужно что-нибудь, что бы они могли лизать в любой момент.

Удобно что в земле отложения каменной соли.

Вспоминая свои первые дни, такое чувства что трудности с солью были ложными.

Только подумать, что я не замечу её...

Я никогда не видел каменной соли прежде, и не думаю что лизнул бы камень, чтобы узнать какой он на вкус.

Следовательно, меня нельзя за это винить.

***

Я вырыл яму и разбил каменную соль до надлежащего размера.

А затем перенес её.

Для этого требуются тяжелые усилия, и кто-то может даже закричать, но при помощи УФИ, это словно прогулка в парке.

Я действительно благодарен за него.

На этом, работа на пастбище закончена.

Кстати, пока я работал, козы время от времени бодались. Поэтому собаки окружили их...

Не давите на них слишком сильно.

Я мягко попросил собак отпустить их.

***

Обычное возделывание в деревнях Два и Три проходит хорошо.

Похоже посевы и посадка саженцев успешны.

Учитывая нынешнее состояние, я приказал горным эльфам помочь с обслуживанием водяных колес, так как именно они и построили их.

Надежные.

Все до единого так надежны, что немного чувствую себя одиноко.

Нет-нет, я должен быть рад, что все деревни стараются.

Я запросил, чтобы представители деревень вели записи работ.

Если когда-либо возникнет проблема, то воспользовавшись ими, мы без труда найдем её корень.

А пока это всего лишь записи. Но я верю, что в будущем они станут чем-то большим.

***

Я проверил пчел во фруктовом саде.

В этом году родилась королева, и число ульев увеличилось.

Хорошие новости.

Ради пчел, я увеличил количество их любимых цветов возле фруктового сада.

Хмм?

Солдат пчел, защищающий улей, летит в странном направлении.

Что-то не так?

Прежде чем я заметил, пчелы из различных ульев, всего 100 солдат, собрались вместе. Они построились и отправились на север.

После этого, за ними побежал один из паучков.

Я тоже последовал.

Пчелы-солдаты стремились к месту, немного вдалеке от деревни.

Оно расположено даже дальше, чем оборонительная линия собак.

***

Когда я прибыл, все уже закончилось.

Помимо пчел-солдат, прибывших из фруктового сада, тут летает одна королева пчел.

На земле лежит хорёк.

Что-то в нем странное. Он длинный, а лапы слишком короткие.

Разве для него нормальна такая длинна туловища?

Маа, неважно.

Пчелы-солдаты кажется не ранены.

Взглянув на хорька, кажется его прикончил паучок...

Пчелы-солдаты сопроводили королеву до фруктового сада...

Разве она не снаружи?

Они же территориальны, можно ли приводить её на их территорию?

Они не будут сражаться?

Пока я думал, разобравшийся с хорьком паучок подошел ко мне.

«Они не станут сражаться друг с другом, пока еды достаточно».

Вроде бы он пытается сказать это.

Ясно.

Возможно он прав.

Я вернулся к фруктовому саду и соорудил место для строительства улья новой королевы

Давайте подумаем о расширении фруктового сада в следующий раз.

***

Как вы это называете. Ногокат?

Я попытался смастерить скейтборд с рулем, и он стал популярен среди детей.

Его изготовление несложно.

Не нужно особых сил.

Прототип полностью из дерева.

Я всего лишь подогнал высоту руля и готово.

Кататься можно поместив ногу на него, а другой отталкиваясь от земли.

Удобство конечно нулевое.

Полагаю было плохой затеей делать и колеса из дерева.

Я переделал его, добавив резиновые покрышки.

Отлично, ехать стало легче, из-за эластичности резины.

Проблема в земле.

Почва в деревне в конечном счете снова становится твердой, после того как её вспахать.

Не так уж много мест, где на нем можно покататься.

Может использовать его в помещении?

Может произойти несчастный случай, если ковер зажует в колесах.

...

Давайте пока отложим ногокат на полку.

Я сделал тележку, похожую на те, что используют в ресторанах для доставки еды.

Не знаю как она называется.

Думая о том, что я почерпнул из ногоката, я сделал колеса больше, чтобы не зажевало ковер.

Что до части куда можно что-нибудь положить, то они только сверху и снизу.

Она выглядит как большой квадрат на четырех колесах.

Думаю готово.

Я передал её горничным.

– Вагончик.

Тележка называется вагончиком.

Я сказал горничным попользоваться им, и если не возникнет проблем, то я украшу его.

***

Позже

– Вагончик интересный.

Урса, на нем не катаются.

И еще, почему ты держишь ногокат?

Надо было запереть его в мастерской.

Урса искусно воспользовалась вагончиком и ногокатом, чтобы сбежать.

Думаю не дать ей десерта после ужина, послужит хорошим наказанием.

http://tl.rulate.ru/book/10654/497402