Готовый перевод Isekai Nonbiri Nouka / Фермерская жизнь в ином мире: Глава 14

Строительство водопровода продвинулось совсем немного.

Я приподнял землю от водопада до котлована и укрепил её с помощью молотка.

Хоть я и не устаю используя УФИ, я работаю в одиночку.

Более того, мне нужно ухаживать за полями.

За 10 дней я продвинулся всего на 500 метров.

Только одна десятая.

Более того, мне нужно постепенно увеличивать количество земли, чем более я удаляюсь от водопада.

Не думаю что закончу даже через 90 дней.

Следует ли забыть о дне и ночи, и работать круглосуточно?

Но если я поступлю так, это повлияет и на собак.

Мо.

Тем временем, томаты, рапсовые и сахарный тростник что я посадил, уже можно собирать.

Из-за этого строительство водопровода остановилось.

Я сконцентрировался на сборе урожая.

Как обычно, собакам больше всего понравились томаты.

Они едят их с удовольствием.

Поскольку рапс нужно выжать, чтобы получить масло, я просто собрал его и сложил на складе.

Заберу его потом, чтобы выжать.

Что до тростника, запах и сладость распространились у меня во рту, когда я попробовал его на вкус.

Почувствовать сладость спустя долгое время, я даже всплакнул.

Пока я жевал тростник, собаки смотрели на меня взглядом, желающим попробовать, так что я угостил их.

.....

Похоже среди них, он понравился только Юки и Куросан.

Прям как с земляникой.

Я рубил и собирал.

Пшеницу и соевые бобы нужно молоть, так что у меня проблемы, поскольку я вообще не думал об этом.

Пока что с этим ничего не поделать.

К настоящему времени, я просто соберу их и подумаю что можно сделать позже.

Что до риса... Я планировал сделать что-нибудь с ростками, но бросил все на полпути и занялся поиском соли и строительством водопровода.

Я также не смог поэкспериментировать с заливными полями.

Я сделал одно для риса, но нужен водопровод, чтобы наполнить его...

Я думал что у меня ничего не получится без него, но я оказался не прав.

Ростки выросли и показались плоды.

Повлияло ли на количество урожая то, что они не на заливном поле?

Или это проявится в чем-нибудь другом?

Я хотел стать фермером, но теперь понимаю что вообще ничего не знаю о фермерстве.

В любом случае, я также собрал весь рис.

Фруктовые культуры выросли в большие деревья, но недостаточно чтобы приносить плоды.

Думаю нужно больше времени.

Тем не менее, скорость их роста прилично отличаются от обычной.

И, думая об этом.

Могу ли я посадить кедр?

.......

Беспокоюсь ли я о добыче дерева?

Не стоит паниковать. Нужно делать все по порядку.

***

После завершения сбора урожая, я засадил еще два поля томатами, а остальные оставил пустовать.

Даже если я способен на многое, у меня всего две руки.

Сперва, нужно закончить водопровод.

Я продолжил работу над ним.

Я нескончаемо работаю над ним.

Из-за того что довольно уныло работать только над ним, я поискал что-нибудь в лесу.

Я не сдался с поиском соли.

Тем не менее, каменная соль, это кристаллизированный минерал.

Я не смогу найти такой возле реки, так что я решил искать в противоположном направлении.

Никаких результатов.

На 30 день.

Я заметил что томаты которые я посадил на двух полях, уже можно собирать.

Температура опускается.

....

Смена времени года?

Точно!

Я никогда не думал о возможности наступления зимы.

Кххх.

Из-за темпа роста растений, я был не осторожен.

Похоже времена года есть и в этом мире.

Возможно это не так уж странно и для другого мира.

Сколько дней прошло с того момента, как я попал сюда?

Я уже два раза собирал урожай, и это будет третий.

Весь процесс роста занимает от 40 до 50 дней.

Считая 40 дней, всего около 120?

Прошло уже четыре месяца как я начал посевы?

Я подумал что я прибыл весной..........

Я умер в мае.

В такое случае сейчас сентябрь, или все таки октябрь?

Если это место похоже на землю, будет прохладно довольно долго.

Следует ли думать, что холод продлится по меньшей мере 90 дней?

Пока что, нужно запастись деревом.

Если пойдет снег, будет невозможно выбраться наружу.

.........

Опасность.

Не время для водопровода.

Нужно запасаться в спешке.

Картофель, сладкий картофель, редька и морковь могут хранится долгое время.

И, нужно защитить самого себя от зимы.

Нужны дрова для огня.

Обычно, дрова это высушенное дерево, но при помощи УФИ, дерево пригодно для растопки сразу же.

Я благодарен за это.

Я запасся большим количеством дров, и сложил его позади дупла в котором я жил.

http://tl.rulate.ru/book/10654/416611