Готовый перевод Stand User in Marvel Universe / Пользователь Станда в Марвел: Глава 63

Наташа и Ник Фьюри тут же с облегчением вздохнули, услышав, что Дио, наконец, ушел.

- Что этот мерзавец думает? Что мы террористы? Как он может быть таким осторожным! - с досадой воскликнул Ник Фьюри.

Ник Фьюри теперь воспринимал Дио как своего рода супер-агента, и признавал, что Дио действительно чрезвычайно способен. Он признал свое поражение на данный момент, но в следующий раз тщательно продумает все и составит 12-шаговый план, чтобы втянуть Дио в ЩИТА!

- Агент Наташа! Ваша следующая миссия - следить за этим парнем! Следите, кто входит и выходит из того ресторана! Перепроверьте его прошлое, обычный человек не мог бы так просто получить эту хамон-штуку! - решительно сказал Ник Фьюри.

- Да, директор! - ответила Наташа, принимая миссию.

Ник Фьюри начал думать обо всех возможных ситуациях, связанных со способностями Дио.

Если Дио был честен относительно происхождения своих способностей, значит, у него был хотя бы один учитель, который его обучил.

Это также означало, что хамон-штука может быть передана многим людям!

Если это так, то это плохо для благополучия ЩИТА!

Пока он размышлял, он заметил, что Наташа все еще не ушла из комнаты.

- Чего ты ждешь? - раздраженно сказал Ник Фьюри.

- Директор, мне нужно подать заявку на финансирование. Иначе слежка будет сложной! - честно сказала Наташа.

- Ох, иди сама в отдел финансирования и скажи им, что я уже одобрил это! - вздохнув, Ник Фьюри направился к своей комнате.

Директор все еще злился на Дио, поэтому Наташа решила немедленно уйти, чтобы не стать объектом гнева Ника Фьюри.

Немного погодя, в своем кабинете Ник Фьюри внезапно кое-что осознал и тут же позвонил в отдел финансирования.

- Агент Наташа уже подала заявку на финансирование? - спешно спросил Ник Фьюри.

- Да, сэр, она уже это сделала! Мы выделили Агенту Наташе два миллиона долларов несколько минут назад, - ответил сотрудник отдела финансирования.

- Что?! Два миллиона долларов?! Вы совсем сдурели?! Разве вы не знаете процедуру, вы, придурок?! Финансирование свыше одного миллиона долларов должно быть одобрено мной! Неужели вы этого не понимаете?! - в ярости прокричал Ник Фьюри.

Сотрудник на другом конце провода был ошеломлен яростью Ника Фьюри.

- Но, сэр, у нее было видео, на котором вы сами разрешили ей финансирование, и вы сказали, чтобы нас не беспокоили по этому пустячному вопросу! Мы действуем только по вашему слову, сэр!

Ник Фьюри тут же бросил трубку, так как Наташа в этот раз действительно его перехитрила.

Единственное, что он мог сделать сейчас, - это оставить этот вопрос. Больше ему ничего не оставалось, и он решил воспринимать это как компенсацию за давно перенесенный отпуск Наташи.

Постепенно успокоившись, он крикнул в сторону двери:

- Кто-нибудь там, заходите и уберите это место! И принесите мне новый телефон!

Он тут же услышал шум за дверью, что заставило его почувствовать себя лучше. В конце концов, он все еще был здесь начальником!

В это же время Дио, уже покинувший штаб-квартиру ЩИТА без помех, все еще искал такси, чтобы отправиться обратно в Нью-Йорк, но безуспешно.

Он начал думать, не подбросить ли ему кого-нибудь, но тут же отбросил эту идею. Кто позволит незнакомцу подвезти его в такое время, да еще и в Нью-Йорк!

Он решил найти на ночь гостиницу, а утром сразу же отправиться обратно в Нью-Йорк, чтобы успеть подготовиться к своему гостю.

http://tl.rulate.ru/book/106364/3799919