Готовый перевод I'm really immortal / Я правда бессмертный: Глава 46

Цинь Янань почувствовал знакомый аромат. Без сомнения, только самые настоящие лапши семьи Цинь со свиным жиром и рубленым зеленым луком обладают таким же ароматом.

Лю Чанъань вынес две миски лапши со свиным жиром, взял маленькую бамбуковую табуретку и уселся у двери вместе с Цинь Янань, чтобы поесть.

– Почему ты это сделал? – немного удивилась Цинь Янань. Отношения Лю Чанъаня с её семьёй, похоже, были ближе, чем она себе представляла.

– Эту лапшу больше всего любила твоя прабабушка. Её также любил твой прадед. Я готовлю её самым настоящим образом, – Лю Чанъань уже начал есть.

Эта лапша выглядит простой, но на самом деле приготовление жирового соуса является очень специфическим процессом, и большинство людей просто берут немного сала и жарят на нём имбирь и чеснок, когда хотят есть. Вкус всё равно будет немного иным, да и лапша, с которой её подают, будет другой. Вкус также будет другим. Держа в руках миску лапши с зелёным луком и свиным жиром, она кажется приготовленной дома.

– Этому тебя научил твой прадед? – предположительно спросила Цинь Янань. На самом деле она ничего не знала о старших в семье Лю Чанъаня.

– Я научил этому твоего прадеда, – закончив есть, поставил миску и палочки Лю Чанъань и посмотрел на Цинь Янань.

Цинь Янань вспомнила, что, когда она впервые встретила его, он назвал себя старым другом её прадеда. Интересно ли такого рода шутить, не уважая старших?

В её глазах было явное недовольство. Лю Чанъань был слишком скромным.

После того, как Цинь Янань съела лапшу, Лю Чанъань пошёл мыть посуду.

– Могу ли я зайти и осмотреться? – небольшой дизайн снаружи дома заставил Цинь Янань захотеть увидеть комнату Лю Чанъаня. Услышав ответ Лю Чанъаня, она вошла внутрь.

В его комнате не было ничего особенного. Обычная. От временного жилья многих людей она ничем не отличалась. Она не была украшена какой-либо особой заботой. Просто много книг было сложено на столе у стены. Как горы.

На столе лежал листок белой бумаги, на котором были написаны четыре слова: «Цзы Цин, мой брат».

Цзыцин – имя Цинь Пэна. Конечно, Цинь Янань знает это, но кто может написать Цинь Пэну, используя такое слово, как «мой брат», которое явно является словом старшего брата?

Не говоря уже о таких вещах, как статус и положение, в этом возрасте люди старше Цинь Пэна заинтересованы в том, чтобы установить мировой рекорд Гиннесса по долголетию, таких людей в мире немного.

Лю Чанъань сказал, что он мог бы отредактировать письмо, и Цинь Янань подумала, что Цзы Цин на бумаге был его прадед, но когда она подумала об этом, это было явно невозможно. Независимо от того, насколько молод или стар был Лю Чанъань, было невозможно, чтобы он так называл Цинь Пэна.

Цинь Янань отложила белую бумагу и не могла не спросить: – Это ты написал?

– Это... – кивнул Лю Чанъань, – это написал мой прадед.

Цинь Янань была очень удивлена тем, что прадед Лю Чанъаня также был здесь, но где же человек? Этакий персонаж, который является легендой, пока он жив, бесследно исчезает, а затем тихонько появляется?

Бум!

Раздался резкий стук в дверь, из утреннего света протянулась рука, согнув средний палец, а затем лениво опустила его, а человек развернулся, оставив только длинную тень.

Вышел Лю Чанъань, Цинь Янань последовала за ним.

На улице стояло шесть человек. Во главе был Ма Бэньвэй. Щеки его были ещё немного распухшими, а волосы растрепанными, но он переоделся в красивый костюм и блестящие кожаные туфли. В руках держал бейсбольную биту. У пятёрки позади него ничего подобного не было. Убийственное оружие? Нося жилет в это прохладное утро, мышцы по всему его телу были напряжены, и он выглядел очень внушительно.

Эй... слушай, красавиц-то тебе явно не занимать... Ведь у зрелых женщин своя, более прямая и томная прелесть. Эти плавные изгибы завораживают, да и очарование между бровями в полупечальном выражении все ещё переливается. Ма Шилун Когда я тогда первый раз увидел Ань Нуань, то был настолько потрясён, что сдержался. А ведь я настроился сегодня пуститься во все тяжкие. Увидев же такую даму, как Цинь Янань, я невольно подумал, что программа у нас сегодня должна быть более насыщенной. А кто это? — спросила Цинь Янань, глядя на то, что хорошие люди как-то не похожи. — Вояки. — Вояки? — Ма Бэньвэй притворно расхохотался. — Рано сейчас мне льстить. Мне очень понравилось твое вчерашнее выступление… Может, и сегодня повторишь? Ма Бэньвэй ляпнул просто так. Ещё вчера ему в личку прислали домашний адрес Лю Чанъаня. Так что он уже настроился ехать к средней школе с интернатом, чтобы перегородить тому дорогу. Вот только если кто-то снимет видео драки на школьных воротах, то это будет уже избиением школьника. А такое видео после публикации будет уже очень сложно затереть. Ведь то, что Ма Бэньвэя видно очень хорошо, ни у кого не вызывает сомнения… А вот насчет того, чтобы устроить в прямом эфире избиение, это уж совсем глупость. — Убирайтесь сейчас же, — брезгливо сказала Цинь Янань. А вот как Лю Чанъань влип в эту историю, она спрашивать не стала, но если Лю Чанъаня изобьют прямо на ее глазах, то прадеду она этого ни за что не объяснит. — Моя красотка, ты что, такая злая? Куда же ты торопишься? Я сперва с ним поговорю. Потом мы тебя выведем проветриться, а позже сделаем прямую трансляцию. С твоей-то мордашкой ты сразу станешь знаменитостью в интернете! — Ма Бэньвэй по-прежнему говорил то, что у него на душе. Он очень любит свою работу в прямом эфире и задумал стать старшим братом в этом бизнесе. А уж если за ним будет такая женщина, то он станет еще круче. Даже если использовать ее можно будет всего раз или два, чтобы привлечь внимание, это все равно будет демонстрацией его, Ма Бэньвэя, возможностей в прямом эфире. Ведь ни одна из тех девушек, к которым прибегали другие ведущие для повышения своей популярности, по фигуре, внешности и темпераменту не идет ни в какое сравнение с этой. Цинь Янань презрительно хмыкнула и уже собралась действовать. Разве правнучка Цинь Пэна могла быть беззащитной? Но тут она увидела рядом с собой Лю Чанъаня и, нахмурившись, резко вырвала у Ма Бэньвэя бейсбольную биту и быстрым, точным движением руки обрушила на голову Ма Бэньвэя, а потом разными частями биты стала раздавать тем, кто не успел среагировать. И те один за другим попадали на землю. Цинь Янань опешила. Движения Лю Чанъаня были необыкновенно красивы и плавны, как будто бы его противники замедлили свою реакцию, чтобы он мог красиво перед ними порисоваться. В мгновение ока на землю без чувств рухнуло сразу несколько человек… включая Ма Бэньвэя. — Он сказал только из-за твоего лица… Твое лицо очень похоже на лицо Е Сыцзинь. Мне не нравится, когда кто-то использует это лицо, чтобы говорить вульгарные и похабные вещи, — пояснил Лю Чанъань Цинь Янань. Услышав это объяснение, Цинь Янань подивилась очень сильно. Откуда у него взялись такие защитные чувства к ее прабабушке? Это ведь, в сущности, он защищает самое почитаемое ей старшее поколение. Цинь Янань от всей души мечтает когда-нибудь тоже стать похожей на Е Сыцзинь, поэтому, хотя ей трудно понять его защитную позицию, но она готова ее принять. — Я уже сама собиралась действовать, просто предлог какой-нибудь искала, — добавил Лю Чанъань. Цинь Янань все больше и больше приходит к выводу, что ее младший кузен и вправду необыкновенный человек: начитанный, с талантами, и дерется особенно хорошо. Умениям Лю Чанъаня, чистым и быстрым, не хватает разве что только силы удара, которая сбивает противника с ног — вот тогда бы он стал совсем хорош. Иначе говоря, он мог бы стать личным охранником уровня ее прадеда… Кидайся тут словами, но одних умений маловато.

С этой точки зрения, хотя он и он не подходят друг другу, Чжу Цзюньтан... Если Чжу Цзюньтан удастся с ним познакомиться, может, он ему не понравится? Просто у него есть девушка, которая ему нравится.

Женская интуиция подсказала Цинь Янань, что среди девушек, с которыми она познакомилась в тот день в средней школе, та, которую звали Ан Нуань, лучше всех ладила с Лю Чанганом. Взгляды Ан Нуань за обеденным столом в основном были прикованы к Лю Чангану.

Та девушка была симпатичной, но после окончания школы она поступит в колледж. Зеленый кампусный роман, вероятно, будет всего лишь концом боли взросления. Я не хочу заставлять пару расстаться, а просто познакомлю Лю Чангана с Чжу Цзюньтаном, чтобы они познакомились. Что касается будущего, то Цинь Янань, конечно, не будет вмешиваться в то, как оно будет развиваться.

Всевозможные запросы.

http://tl.rulate.ru/book/106272/3785709