Готовый перевод Otherworld Nation Founding Chronicles / Хроники жителей иного мира: Глава 15

Глава 15

Хлеб

Хлеб, который мы едим в современной Японии, приготовлен из муки, яиц, сливочного масла, молока и дрожжей, за счет которых тесто поднимается.

Но в древности хлеб был другим: без яиц, масла и молока. Дрожжей тогда и в помине не было. Хлеб выпекался только из муки и воды и больше походил на блины. Сказать, что был он совсем несъедобным, нельзя, но особо вкусным его тоже не назовешь.

Хотя я уже привык есть грубую пищу, но хотелось бы и чего-нибудь вкусненького по возможности.

Эх, да чего там, тут кое-кому и сороконожку довелось попробовать. Не очень-то тянет снова повторить сумасшедший эксперимент, цель которого была – выжить.

Сейчас стоит попробовать испечь вкусный хлеб. Коровьего молока у нас нет, зато есть козье. Не уверен, станет ли оно подходящей заменой, но в любом случае лучше, чем вода.

Так же нам понадобятся дрожжи. А раз они являются грибами, то нам надо их как-то вырастить. Чудеса это или нет, но дрожжи живут в окружающей атмосфере. И если в этом мире сеть свиньи, коровы, козы, олени, виноград, оливки, пшеница, ячмень, репа и клевер, то почему бы тут не быть дрожжам? Точно есть. Наверное.

- И как мы эти дрожжи сделаем?

- Правильнее сказать, вырастим. Сначала мы положим в горшок изюм. Нальем туда воды, закупорим и оставим на какое-то время.

- И все?

- И все.

Вы не должны во мне сомневаться, поскольку я научился делать хлеб в домашних условиях еще в начальной школе. Но что если мои знания бесполезны в этом мире? И у нас нет ни одной бутылки. Если мы оставим смесь на три дня, и ничего толкового не выйдет, то сдавать не будем, попробуем снова.

- Мы это сделали! – я держал в руках свежеиспеченный хлеб. Такой горячий, что я даже нечаянно его уронил. Осторожно, чтобы не обжечься, я отломил кусочек и отправил его себе в рот. Вкуснотища! Конечно, он не похож на тот, что продается в Японии, но все равно он гораздо вкуснее нашей обычной еды. Теперь я избавлен от своей скучной диеты, состоящей из грубой пищи.

-Это действительно вкусно?

- Попробуй сама и все узнаешь, - я поднес кусочек хлеба ко рту Тетры.

- Такой мягкий! - от удивления она вытаращила глаза.

- Ага! Теперь мы будем есть его каждый день.

Каждый из детей спешил отломить себе кусочек. Хлеб произвел настоящий фурор.

Лед, который еще оставался в наших отношениях, был окончательно растоплен.

- Если верить Джулии, то в странах королей Доморгала и Гилберта пшеница плохо уродилась, а вот король Росайт собрал хороший урожай.

- К чему ты ведешь? – Росвальд как-то подозрительно смотрел на меня.

- Ты родом из страны короля Росайта, так ведь?

- Да, но…

- Тогда, если хочешь, можешь вернуться домой, - чуть слышно проговорил я.

Кроме Росвальда, еще восемь человек были родом оттуда. Если они уйдут, то мы не сможем обрабатывать наши поля. Но это не имеет значения. Дети должны расти там, где выросли их родители. Меня это не касается, поскольку нет у меня никаких родителей.

- Эй, старший брат!

- Чего?

- Ты совсем ку-ку?

- В смысле?

И тут они стали ругать меня без всяких на то причин. Все, что я сказал им, было верным, по крайней мере, мне так казалось.

- Это правда, что мы любим своих родителей. Но ведь они нас бросили, а этого мы не простим. Мы не можем вернуться, нас там не ждут. Для них мы – лишний рот в семье, и нас снова могут выбросить. Или еще хуже – нас продадут в рабство. Поэтому, само собой разумеется, возвращаться мы не желаем.

Конечно, они правы. Очевидно, что тому, кого уже однажды бросили, не стоит возвращаться домой. Скорее всего, их там их ждет не просто холодный прием, а самые настоящие неприятности. И почему я раньше об этом не подумал. Все дело в моих личных комплексах, видимо. Поскольку у меня семьи никогда не было, я порядком идеализирую всех родителей.

- И вот еще что, – заговорил Росвальд, улыбаясь, - наш старший брат нас любит, он нас не бросил, он нам помог, хоть и не имеет к нам никакого отношения.

- Понятно…- похоже, только мне одному пришла в голову дурацкая мысль о возвращении детей.

- Есть тут кто-то, кто хочет домой? Поднимите руки! – громко выкрикнул Рон.

Никто не поднял руки.

- А теперь пусть поднимут руки те, кто хочет остаться с нашим предводителем?

Все разом подняли.

- Послушайте, вполне нормально не следовать за толпой. Если вы хотите уйти домой – идите.

Должен же быть хоть один желающий? Я имею ввиду, все же плакали в начале нашего знакомства, все скучали по своим родителям. Но никто не вышел вперед. И никто даже не выразил желания уйти. Все просто смотрели на меня. Как все это понимать?

- Наши родители могли нас не любить, да и всей деревне мы могли не нравиться, но мы все равно грустили по ним в начале. Однако, подумав хорошенько, мы решили туда не возвращаться. Конечно, мысль уйти домой была. Но с тобой нам не приходится голодать, и ты добр к нам. Мы все тебя любим. Этого объяснения тебе довольно? – слова Тетры звучали убедительно.

Наверное, все так и есть. Они все меня любят, это ж надо…

- Элмис-сан, ты плачешь?

- Да не плачу я! Что за глупости?! В конце концов, я ваш предводитель!

Черт подери, я и впрямь расплакался, но, мне ведь всего двенадцать, чего уж…

- Я все понял. Я остаюсь вашим предводителем. И с этого моменты вы все следуете за мной.

- Так точно, предводитель! – хором закричали дети.

Почему у них так все дружно получается?

Возможно дело в …

- А вы что, уже были готовы к тому, что я сейчас сказал?

- Ты нас раскусил, - Сойон высунула свой язык.

- Тетра сказала, что тебя что-то беспокоит, - проговорил Грэм.

Понятно, Тетра, значит.

- Мы долго ждали момента, когда наш предводитель заплачет, - сказал Рон.

- Эй, минуточку! Росвальд хотел сделать это больше всех. Вы все отрепетировали?

- Ну, мы знали, что все так обернется. Мы долго ждали, чтобы подбодрить тебя. И Рон предложил нам сделать это всем вместе.

- Не надо все валить на меня.

Поднялась шумиха.

Вообще-то я не плакса, за некоторым исключением.

- Успокойтесь уже. Я вовсе не сержусь. Давайте есть хлеб. У нас сегодня вечеринка!

- Только хлеб, что ж…– пробормотала Тетра.

Иногда лучше молчать, чем говорить.

http://tl.rulate.ru/book/1062/33324