Готовый перевод Transmigrating Into the Cyber Game After Being on Top for Killing BOSS / Я попала в киберигру, завалю БОССА и заживу!: Глава 8.1

Куй Синь быстро пролистала страницы.

«Задание: полностью уничтожить порт Хэйхая, не допустить захода грузового судна «Кракен» в порт Хэйхая. Это план А.

Если выбран план А, задание по уничтожению порта необходимо выполнить до 11 августа. 11 августа «Кракен» войдет в акваторию Хэйхая, после чего задание будет провалено.

План Б: тайно проникнуть на борт грузового судна «Кракен», заложить взрывчатку и потопить его».

Если выбран план Б, необходимо уничтожить «Кракен» до 11 августа, до того, как он войдет в акваторию Хэйхая.

Конечная цель задания — не допустить захода «Кракена» в Хэйхай. Повторяю, конечная цель задания — не допустить захода «Кракена» в Хэйхай».

В этом задании Куй Синь почувствовала запах срочности.

Что же это за «Кракен» такой? Почему «Механический рассвет» готов пойти на все, лишь бы не допустить его прибытия в Хэйхай?

«Кракен» — грузовое судно, само по себе оно не должно представлять никакой опасности, значит, дело в грузе, который оно перевозит!

Что же это за груз такой, что «Механический рассвет» придает ему такое значение… нет, скорее, боится его?

Они даже готовы взорвать порт и уничтожить судно, лишь бы не допустить его прибытия в Хэйхай.

Что же везет «Кракен»?

Куй Синь подавила нарастающее волнение и продолжила изучать информацию.

«Склад 6308 в секторе D пятого грузового терминала в районе порта регулярно пополняется оружием, при необходимости можно будет там разжиться. Бар «Рубин» на Проспекте Мира — место сбора членов организации, там есть медицинское оборудование и инструменты для обслуживания оружия, а также регулярно поставляется стрелковое оружие и боеприпасы, пароль для входа — «Чашечку «Опьяняющей синевы». Финансирование задания можно получить у владельца стрелкового клуба «Охотник» в северном районе. Техническую поддержку исполнителям задания может оказать лаборатория протезирования на третьем этаже штаб-квартиры «Rick Technology»…»

Чем больше Куй Синь читала, тем больше ужасалась.

Эта организация «Механический рассвет» обладала пугающей властью.

Она попыталась разложить все по полочкам. Во-первых, «Механический рассвет» имел доступ к складу в порту Хэйхая и использовал его как оружейный склад. Во-вторых, у «Механического рассвета» было много членов в Хэйхае, так много, что им требовалось специальное место для сбора. В-третьих, «Механический рассвет», похоже, был очень богат, раз у них были люди, которые занимались финансированием заданий. В-четвертых, «Rick Technology», скорее всего, напрямую принадлежала «Механическому рассвету» или была их подставной компанией.

— Прочитала? — спросил Серебряная Маска, наблюдая за Куй Синь. — Что скажешь?

— Я тут прикидываю, сколько жизней мне понадобится, чтобы выполнить это задание. Ста хватит? — нервно пошутила Куй Синь, чувствуя на себе груз ответственности.

— Просто сделай это, — равнодушно ответил Серебряная Маска. — Даже если придется положить на это дело кучу жизней, если мы сможем не допустить попадания того, что на борту «Кракена», в Хэйхай, наши жертвы будут не напрасны. Неважно, погибнем мы или нет, наши товарищи продолжат выполнение задания, пока не наступит 11 августа.

Куй Синь всерьез задумалась, не секта ли этот «Механический рассвет», настолько промыты были мозги у этого типа по кличке «Серебряная Маска»: он был готов пожертвовать собственной жизнью.

Она посмотрела на время на браслете.

Во втором мире было 28 июля 2086 года, сейчас было 00:23, глубокая ночь.

— У нас с остальными отрядами осталось меньше полумесяца на выполнение задания, — сказал Серебряная Маска. — Времени в обрез.

— Поняла, я как можно скорее составлю план действий, — ответила Куй Синь. — Но у меня как у стажера службы безопасности тоже есть свои обязанности, людей из Департамента не так-то просто обмануть.

— Департамент безопасности? Шавки корпораций, — фыркнул Серебряная Маска. — Ты будешь заниматься кражей информации, я — активными действиями, а план составим вместе.

Куй Синь медленно кивнула.

Они немного постояли в гостиной, а потом, видя, что Серебряная Маска не собирается уходить, Куй Синь решила нарушить молчание:

— Мне нужно заняться своими делами, располагайся как дома.

Куй Синь не знала, как принято общаться внутри диверсионных отрядов «Механического рассвета», и были ли у них какие-то негласные правила поведения во время выполнения заданий, но фразы «располагайся как дома» должно было быть достаточно, чтобы дать понять, что разговор окончен.

Да и у Куй Синь действительно были свои дела.

Под пристальным взглядом Серебряной Маски она обошла все комнаты, внимательно все осматривая. В комнате, выходящей окнами на восток, была спальня с небольшим шкафом. Вторая комната была проходной и использовалась как кладовка. На балконе стояли два чахлых растения в горшках.

Куй Синь прошла на кухню. Там было все необходимое: кастрюли, сковородки, тарелки. В старом холодильнике с облупившейся краской лежали какие-то продукты.

В этой квартире явно кто-то жил, вот только хозяина уже не было в живых, и теперь здесь хозяйничала Куй Синь.

Она закрыла холодильник и прошла в спальню, где открыла шкаф и стала рыться в вещах.

Найдя в шкафу чистую домашнюю одежду и взяв полотенце, Куй Синь отправилась в ванную и с грохотом захлопнула за собой дверь.

Серебряная Маска безучастно смотрел на дверь ванной, пока не зажегся свет и не послышался шум льющейся воды. И тут до него дошло — эта женщина принимает душ.

Он тут же отвел взгляд и вернулся на диван, где сел, положив руки на колени, как примерный школьник.

http://tl.rulate.ru/book/105085/3844829