Читать A Life, Redux / Второй шанс на жизнь: Глава 16: Гаэль :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод A Life, Redux / Второй шанс на жизнь: Глава 16: Гаэль

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она недоверчиво уставилась на купол, не в силах отдышаться. Как это вообще было возможно ? У нее было… Ей нравилось то, что они делали раньше , но это было ... это было что-то совершенно другое. Ее конечности казались такими тяжелыми, что она не могла пошевелиться , и по ее телу все еще пробегали крошечные разряды удовольствия.

О Боги, она хотела почувствовать все это снова . Просто ... может быть, не сейчас . Теперь она устала . Но она была полна какой-то странной энергии, побуждавшей ее двигаться , когда она чувствовала себя такой, такой неспособной. Она повернула голову в сторону, чтобы посмотреть на Деймона, который лежал на боку, опершись на локоть, подперев голову рукой, и наблюдал за ней с веселой улыбкой, его глаза сияли.

Когда он протянул другую руку, чтобы ущипнуть ее за сосок, и внутри у нее все сжалось, а бедра задвигались сами по себе, она с некоторым огорчением осознала, для двигался .

Ее коварный муж усмехнулся. “Недостаточно? Боже, боже, какая же ты нуждающаяся малышка ”. И о, Гаэль даже не стыдился этого, ни когда он наклонился, чтобы еще раз проложить дорожку поцелуев вдоль ее шеи, ни когда он снова переместился между ее бедер, ни когда он скользнул в нее с удовлетворенным вздохом. “Радости юности”.

Их тела томно двигались вместе, и они целовались и целовались, и это было так, так прекрасно и правильно , и именно то, что ей было нужно. О, она хотела бы, чтобы они могли оставаться такими вечно, переплетя тела, вдыхая воздух друг друга, получая удовольствие, о, так медленно и нежно. Когда они закончили на этот раз, они по-настоящему не разделились, потому что, когда Деймон перекатился на спину, Гаэль осталась приклеенной к его боку, положив голову ему на плечи.

О, теперь ей было так тепло, и она была довольна, и ей хотелось спать, странная энергия, которая текла через нее, наконец-то иссякла. Деймон тоже казался усталым, глаза закрыты, хотя он и не спал, и она его больше не забавляла. Она подняла руку и слегка коснулась его губ, очарованная. Это был ее муж. Ее. И он заставил ее почувствовать все эти вещи, все еще заставляет ее чувствовать.

От волнения у нее перехватило горло, она собрала последние силы, чтобы приподняться и поцеловать его в щеку, прежде чем снова положить голову ему на плечо. “Спасибо”.

Его плечо пошатнулось, и она толкнулась, когда он затрясся от смеха. “Похоже, все когда-нибудь случается в первый раз”.

Их пригласили поужинать с королем и принцем Драконьего Камня в большом зале Каменного Барабана, и, когда они собрались там вчетвером, это был, пожалуй, самый неловкий ужин, который Гаэль когда-либо испытывала.

Ее брат молча ел, его неодобрение было совершенно очевидным. Ее муж нахально ухмылялся, держал Гаэль за руку под столом, время от времени поднимая ее, чтобы поцеловать и наблюдать, как она краснеет. Ее отец наблюдал за всем внимательными глазами и молчал в основном из-за отсутствия собеседника, поскольку сама Гэл была поражена проявлениями привязанности Деймона и противоположным проявлением ее брата, ее доброго отца .

Да, это был, возможно, самый неловкий ужин в истории, но ее поддерживало знание того, что, как только все закончится, они ускользнут в маленькую бухту и проведут ночь, ожидая, когда Серый Призрак, как мы надеемся, снова появится из утреннего тумана.

“Таких показов, как сегодня, до свадьбы не будет, ты понимаешь?”

Гаэль подскочила на своем месте, когда внезапно заговорил ее отец, и, ярко покраснев, безуспешно попыталась высвободить руку из рук Деймона.

Деймон только вопросительно поднял брови, олицетворяя невинность, когда поднес ее руку к своим губам. “Какие проявления вы имеете в виду, ваша светлость?”

Покраснев еще сильнее, она дернула себя за руку с большей силой.

Брови ее отца недовольно нахмурились, когда он посмотрел на Деймона. “Ты точно знаешь, что я имею в виду, мальчик”.

Ее муж улыбнулся без раскаяния. “Вы должны знать, что иногда я бываю довольно медлительным, ваша светлость. Некоторые вещи просто не приходят мне в голову, если не сказать прямо”. Он закончил, бросив на своего отца свирепый взгляд, который ее весьма озадачил.

Его отец свирепо посмотрел на него в ответ. “Что именно ты намерен делать со своей жизнью сейчас, сынок?”

Брови Деймона нахмурились. “Правда, отец?”

“Да, теперь, когда ты ночью улизнул с дочерью короля и никто не собирается доверять тебе почетное положение, что ты намерен делать?”

Деймон пожал плечами. “Я рыцарь, отец. Я буду делать все, что делают рыцари”. В его глазах вспыхнуло веселье. “Я мог бы даже присоединиться к Городской страже, я уверен, что достаточно быстро поднимусь по служебной лестнице”.

Принц Драконьего Камня поперхнулся. “Ты хочешь присоединиться к этому сброду?”

Деймон снова пожал плечами. “Я хочу быть их лордом-командующим. Но поскольку никто не собирается доверить мне почетную должность , как вы сказали, я мог бы просто заслужить ее своими собственными заслугами. Или я мог бы просто решить взять свою жену и немного попутешествовать. Всадник дракона редко бывает нежеланным гостем ”.

“Путешествий не будет”. Взгляд Гаэль переместился на ее отца, который все еще хмурился.

“И городской Стражи не будет”. Заявление ее брата присоединилось к заявлению ее отца, и свет покинул глаза Деймона, его поза была побежденной.

Нахмурившись, ее отец посмотрел на Деймона, который наконец отпустил руку Гаэль и начал играть со своей едой. Король вздохнул. “Часы не в лучшем состоянии, Деймон. Ты считаешь себя способным принять вызов?”

Губы ее мужа скривились в ухмылке, и его ответ королю был ровным и уверенным в себе. “Да. Прошло всего восемь лет с тех пор, как лорд-командующий Редвин. У гнили было еще недостаточно времени, чтобы распространиться, справиться с ней будет не так уж сложно. ”

Король долго молчала, пристально изучая глазами своего мужа, прежде чем заговорить снова. “Ты можешь командовать Городской стражей в течение полугода. Если ты докажешь, что справишься с этим, должность станет постоянной. ”

Бейлон был ошеломлен. “Отец, ты это серьезно?! Он мальчик. Они никогда не будут уважать его!”

Деймон, вернувший себе боевой дух, огрызнулся в ответ. “Я не мальчик! Я гребаный рыцарь и я поступлю с ними так, как сочту нужным ”.

Взгляд ее брата был прикован к сыну, когда он пытался вразумить его. “Тебе шестнадцать . Они съедят тебя живьем ”.

“Они этого не сделают. Я добьюсь их уважения и их преданности!” Гаэль моргнула, услышав уверенность в голосе Деймона. И она подумала:… Это ему приснилось? Именно это придавало ему такой уверенности?

Ее отец откинулся на спинку стула, на мгновение сверкнув глазами. “Очень хорошо. Шесть лун. Используй их с толком”.

“Спасибо, ваша светлость. Я вас не подведу”.

Ее муж тоже откинулся на спинку стула с довольной ухмылкой на лице, с вызовом подняв бровь в сторону отца. Ее брат спокойно ответил на его пристальный взгляд, на его лице ясно читались смирение и раздражение, губы были плотно сжаты, несомненно, сдерживая дальнейшие возражения, несомненно, ни в малейшей степени не ценя свою власть над сыном, которой так пренебрегли.

“Поздравляю, муж, я уверена, у тебя все получится”. Тихий голос Гаэль, полный радости, громко прозвучал в тишине, Деймон закатил глаза при ее словах.

Бейлон посмотрел на нее и заговорил с горечью. “Он должен тренироваться, чтобы стать Десницей своего брата, а не пасти простолюдинов”.

Деймон не потрудился скрыть очередное закатывание глаз и усмешку. “Визерис никогда не протянет мне Руку Помощи. Ему слишком не нравится слышать правду ”.

Губы Бейлона сжались, когда он снова посмотрел на своего сына. “Ты не должен так говорить о нем. Ты должен быть рядом с ним, защищать его. Вы не можете позволить настроить себя друг против друга ”.

В ответ его сын небрежно пожал плечами. “Я буду говорить о своем брате, как мне заблагорассудится. И , возможно , тебе следует преподать этот урок и своему второму сыну и убедиться, что он останется в силе ”. Яд проникал в его голос, когда он говорил, пока его последнее слово не было наполнено им полностью.

За столом воцарилась тишина, отец и сын пристально смотрели друг на друга, пока не убрали посуду и Деймон не встала и не повернулась к отцу. “Ваша светлость, вы позволите нам удалиться? Как бы восхитительно это ни было, нам следует удалиться на ночь ”.

Гаэль оживилась, желая увидеть, смогут ли они встретиться с Серым Призраком, а затем, когда ее отец отмахнулся от них, вскочила, схватила Деймона за руку, сделала быстрый реверанс и почти оттащила своего мужа, чтобы переодеться и забрать все, что им понадобится, чтобы заманить неуловимого дракона.

Они были лучше подготовлены к ночевке на пляже, чем предыдущей ночью, взяли с собой два одеяла и зашли на кухню за корзиной рыбы, которую Деймон приказал приготовить ранее днем. В этом не было бы никакой скрытой рыбы, поскольку ни один из них не особенно заботился о том, чтобы так тесно ассоциироваться с запахом в течение нескольких часов подряд. Они оба согласились, что подумают о том, как эффективно спрятать рыбу от Серого Призрака, только если их предложение окажется неудачным.

Поскольку они несколько часов отдыхали перед ужином, они заключили торжественное соглашение больше не лежать вместе на пляже, чтобы не измотать себя и не проспать до рассвета, поэтому они целомудренно свернулись калачиком под одеялом, нос Гаэль снова уткнулся в воротник Деймона, а одна ее рука покоилась под его рубашкой на горячей коже живота. Это было здорово, подумала она, погружаясь в глубины сна. Они, безусловно, должны продолжать это делать.

Рассвет еще не наступил, когда Деймон разбудил ее, небо все еще было темным, хотя на пару оттенков светлее, чем перед тем, как она заснула. Она потерла слипшиеся от сна глаза и посмотрела в сторону корзины с рыбой.

“Это все еще там”.

Ее взгляд метнулся к Деймону. “Откуда ты знаешь?”

Она не могла быть уверена в темноте, но ей показалось, что она увидела, как дернулись его губы. “Я недавно ходила проверить и с тех пор не спускаю глаз с корзины”.

“О”. Что ж, теперь она почувствовала себя виноватой. Это она хотела снова увидеть дракона, а Деймон был тем, кто потерял сон. “Прости, что оторвал тебя от твоего отдыха”.

“Это не ты, уверяю тебя”. В его голосе была печаль.

“О. Плохие сны?”

“Нет. Не мечты. Не совсем. Не по-настоящему”.

“О”. Что она должна была на это сказать?

Они уютно устроились под одеялом, даже когда сидели, глядя на корзину с рыбой, надеясь, что дракон появится вместе с прохладным туманом, поднимающимся с моря. Несмотря на то, что Гаэль хотела увидеть его снова, она бы не слишком возражала, если бы их усилия увидеть его пропали даром, потому что это, безусловно, стоило того. Это было, безусловно, идеально.

Небо стало еще светлее, и первый луч солнца выглянул из-за горизонта, когда, наконец, появилось движение, исходящее не со стороны моря, а от скал на другой стороне бухты. Но это был Серый Призрак. Это был Серый Призрак, и он приближался осторожно, явно осознавая их присутствие, но он приближался .

Подойдя ближе, он недоверчиво посмотрел на них, не решаясь прикоснуться к рыбе, оставаясь на расстоянии от нее и рассматривая ее под разными углами, с подозрением оглядывая окружающее. Подойдя еще ближе, он вытянул свою длинную бледную шею и с любопытством обнюхал корзину. Корзина опрокинулась под его пристальным вниманием, и он раздраженно фыркнул, обнюхивая корзину с меньшей осторожностью, чтобы найти рыбу, которая теперь спрятана внизу.

Она крепче прижалась к Деймону, наблюдая за ним, и ее волнение росло, чтобы не совершить какую-нибудь глупость и не напугать его. Его руки вокруг нее сжались, чтобы предотвратить то же самое. Она едва дышала, когда смотрела на дракона, который, как она верила, был предназначен ей судьбой.

Он не был ... ни великолепным, ни устрашающим, ни огромным. Он был бледным, легконогим, имел длинное быстрое тело и, безусловно, был достаточно взрослым, чтобы нести всадника. Она была бы этой всадницей. Только не сегодня. Сегодня было достаточно того, что он нашел их и, хотя и с опаской, принял рыбу под их пристальными взглядами.

Когда рыба ушла, она исчезла так же быстро, как и предыдущим утром, как будто ее там никогда и не было. Она с взволнованной улыбкой повернула лицо к мужу, чтобы поцеловать его везде, до чего могла дотянуться, когда даже последние признаки бледного дракона давно исчезли.

“Это сработало! Это сработало! Это сработало!”

Он посмеялся над ней и высказал свое мнение, только когда посчитал, что она достаточно успокоилась, мысленно устремив взгляд в ту сторону, откуда появился дракон. “Я думаю, мы можем быть не слишком далеко от его логова. Скорее всего, он использует бухту, чтобы вылетать на охоту. ”

“Ты действительно так думаешь? Чтобы мы могли найти его здесь и в следующий раз?”

Он напевал, все еще погруженный в свои мысли. “Возможно. Это только предположение”.

Но догадки Деймона относительно Серого Призрака оказались верными, поэтому Гаэль принял это за правду.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/104117/3751815

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку