Готовый перевод After Being Hit By A Car At The Beginning, Iron Man Became An Adopted Brother / После того, как меня сбила машина, Железный Человек стал приемным братом: Глава 2

### Глава: "Сон в розовом саду"

Ши Цянь, или Джонни, никогда не мечтал о том, что однажды окажется в спальне площадью 100 квадратных метров. Его прежняя общая комната была меньше 10 квадратных метров, и даже туалет там был не таким удобным.

"Придется привыкать к таким размерам", — подумал он, оглядывая роскошную виллу с бассейном, огромным садом и гаражом, полным дорогих машин. Если это сон, то пусть он никогда не закончится.

Тони, наблюдая за любопытством Джонни, вспомнил слова врача. Пациент страдал функциональной амнезией: он помнил некоторые вещи, но забывал другие. Однако ему не мешали есть, спать или говорить. Проблема была в отсутствии воспоминаний о прошлом. О наличии тромбов врачи говорили, что неизвестно, восстановятся ли воспоминания после их исчезновения. Но Тони был уверен: даже если сейчас это невозможно, с развитием медицины память обязательно вернется. Он мог подождать.

Смерть мистера и миссис Старк сделала международные заголовки. Конечно, смерть богатого человека в автокатастрофе могла повлиять на экономику. Для Тони это был тяжелый удар. Он больше не мог прятаться под крылом своих родителей и должен был стать сильнее сам. Сначала нужно было закончить MIT, а затем взяться за управление компанией. Задач было много.

Но как быть с ребенком? Тони собирался поступать в университет, и забота о Джонни стала для него проблемой. Однако для Тони это не было сложно. Он нанял профессиональную горничную и позвонил в лучшую частную школу, чтобы устроить Джонни. Обсуждать это с мальчиком не было нужды — все было решено заранее.

На следующий день к ним домой пришел мужчина лет тридцати с маслом в волосах и представился:

- Доброе утро, сэр. Я новый дворецкий, представленный Ассоциацией дворецких. Меня зовут Юэн Кеннеди. Я буду рад служить вам.

Тони кивнул:

- Тебя посоветовал Дж.А.Р.В.И.С.?

- Да, это был легендарный дворецкий, который уже ушел на пенсию.

Тони вспомнил, что в детстве у него был дворецкий по имени Дж.А.Р.В.И.С., но теперь тот на пенсии и живет в доме престарелых. Тони связался с этим преданным слугой и попросил его посоветовать нового дворецкого.

- Отлично. Твоя задача — заботиться о Джонни. Он мой младший брат и приемный брат.

- Хорошо, сэр. Позвольте мне познакомиться с мальчиком.

Джонни был в шоке. Профессиональный дворецкий? Это было что-то из мира Бэтмена.

С этого момента Джонни понял, что оказался в мире Marvel. Здесь есть суперсилы, боги и космические угрозы. Ему нужно было тщательно планировать свою жизнь.

Он привык ложиться спать рано и вставать рано, как ему велел дворецкий. Еда была сбалансированной, и жизнь стала комфортной. Но теперь, зная, что он в мире Marvel, он должен был думать о будущем.

В частной школе он часто размышлял о том, чем можно заняться. В свободное время он смотрел фильмы, чтобы расслабиться. Он стал участником видеосайта, чтобы сэкономить на билетах в кино, и изучал фильмы о супергероях.

- Что я хочу делать? Какова моя цель? — задавался он вопросом. В прошлой жизни его целью было жениться, завести семью и дать своим детям теплый дом. Но у него не было ни машины, ни квартиры, и он не успевал встречаться с девушками, поэтому он всегда оставался одиноким.

Теперь, оказавшись в мире Marvel и став приемным братом Тони Старка, жениться и завести семью не казалось сложной задачей. Но было ли это все? В этом мире Земля постоянно подвергалась угрозам. Космические существа могли вторгнуться в любой момент, а Танос мог щёлкнуть пальцами и уничтожить половину всего живого.

Если не стать сильным, можно не понять, как погибнуть.

Но, признаться, Джонни не хотел становиться героем. Хоть герои и круты, он не любил драться и убивать.

- Сначала нужно защитить себя и убедиться, что Танос не убьет меня одним щелчком пальцев, — решил он. Это стало его первой целью: выжить и избежать смерти от щелчка Таноса.

Но как? Танос уничтожает половину всего живого в галактике, и неизвестно, сможет ли кто-то стать сильнее, чтобы противостоять этому. В фильмах кажется, что все живые существа равны перед щелчком Таноса: шанс выжить или умереть — 50 на 50. Сила не имеет значения, важна только удача.

- Тогда, может быть, стоит найти что-то, что улучшит удачу? — думал Джонни. Может быть, в будущем ему стоит носить амулет?

О удаче он вспомнил мутанта с суперсилой везения. Когда смерть казалась неизбежной, удача могла спасти. Даже если ты стоишь на улице, а рядом с тобой попадают в аварию, ты можешь уйти без единой царапины.

Но Джонни не мог вспомнить имя этого мутанта, только то, что это была женщина.

- Наверное, стоит искать предметы, которые улучшают удачу. Надо будет обратить на это внимание, — решил он.

- А что насчет боевых навыков? Тони, конечно, создаст множество костюмов Железного человека. Я его младший брат, так что первым достанется лучший. Но костюм — это всего лишь снаряжение. Нужно найти способ стать сильнее.

Джонни был традиционалистом: он доверял своему телу больше, чем оборудованию. Хоть он и не любил драться, без силы он не сможет защитить себя. Он не будет первым бросать вызов врагу, но если враг нападет, он должен уметь отбиться.

- Способы стать сильнее — мутация или тренировки. Если бы у меня было тело Халка, я бы не попал в аварию дважды. Но мутация — это ненадежно. Я могу стать Капитаном Америкой или Человеком-пауком, а могу превратиться в монстра. Лучше тренироваться самому.

Он вспомнил, что в этом мире есть два пути: магия и боевые искусства. Но оба очень секретны, и обычные люди не могут их найти. Только избранные получают шанс.

- Еще много проблем с тем, чтобы стать сильнее. Даже если я знаю, где спрятаны Маг и Кулачный маг, они могут отказаться учить меня. Мутация слишком рискованна, и можно потерпеть неудачу.

- Улучшить удачу и тренировать тело, — решил Джонни. Но для этого нужны деньги. Амулеты стоят денег, а спорт — тоже. Хоть сейчас он и живет в изобилии, у него нет личных сбережений.

Скоро у него появилась идея, как заработать. У него не было денег, но в школе были богатые одноклассники, у которых их было много. Он мог помогать им с домашними заданиями и зарабатывать на этом.

После перерождения Джонни обнаружил, что у него появилась способность понимать любые слова и предложения. Как только он видел слово, он сразу понимал его смысл. Например, слово "Татхагата" для него означало не просто Будду, а состояние "ни откуда, никуда". Он чувствовал, как его дух становится легким и эфемерным.

Это было потрясающе. Он мог понимать сложные профессиональные термины, как будто у него был встроенный плагин. Это устранило языковой барьер и сделало его языковым экспертом.

Благодаря этому он мог помогать одноклассникам с их заданиями и зарабатывать деньги. Они не заботились о своих оценках, им важно только их положение.

- Один доллар за задание. Сейчас 1992 год, и один доллар может купить много вещей.

http://tl.rulate.ru/book/103497/5261456