Готовый перевод A Regressor’s Tale of Cultivation / Сказания регрессора о культивации: Глава 44.1. Очищение Ци X

— Хм, так значит, ты мастер боевых искусств Пяти Энергий, Сходящихся к Истоку?

Чхонмун Рён при нашей первой встрече усмехнулся.

— Все мастера боевых искусств похожи друг на друга и в основном невежественны. Сомневаюсь, что ты сможешь понять Истинные Слова и Постановления Небес, которые я изучал.

— Я сделаю все, что в моих силах.

— В твоих силах? У каждого есть свои пределы. Знай свой и веди себя соответственно. Мне не особенно нужен ученик, но раз уж глава клана приказал принять тебя ради сохранения достоинства клана Чхонмун, то у меня нет выбора.

С раздраженным выражением лица он швырнул в меня книгой.

— Первая звезда Очищения Ци. Похоже, ты находишься на первой стадии Семидесяти Двух Меридианов Земного Ша. И ты активировал только один духовный меридиан, Духовный Меридиан Ведущего Землю. Я не намерен правильно обучать такого невежду, как ты, поэтому просто читай и учись на этом.

Книга, которую он швырнул в меня, называлась «Объяснение Семидесяти Двух Заповедей Земного Ша».

Судя по тому, что в ее оглавлении значилось имя «Чхонмун Рён», в ней содержались его мысли о Семидесяти Двух Истинных Словах Земного Ша.

Бросив книгу, Чхонмун Рён с раздражением ушел в свою комнату и предупредил меня:

— А ещё, не думай даже входить в мою комнату, когда я внутри. Говори снаружи. Я не хочу видеть твое лицо!

Получив его ворчливое предупреждение, я поклонился и вернулся в свою комнату, чтобы почитать книгу.

Хотя моя культивация находилась на уровне первой звезды Очищения Ци, моя чистая сила, как мне известно, была выше четырнадцатой звезды Очищения Ци, но ниже Построения Ци. Соответственно, ресурсы, предоставляемые мне как культиватору, значительно увеличились.

Я получал тридцать духовных камней в месяц и имел доступ к главной духовной жиле клана Чхонмун.

Я также получил доступ к библиотеке нижнего уровня архива клана.

Кроме того, количество обязательных миссий, которые я должен был выполнять, сократилось с четырех до одной в месяц.

Конечно, сложность этих миссий возрастала, но они были выполнимы.

Я проводил время, запершись в своей комнате, постоянно изучая «Объяснение Семидесяти Двух Заповедей Земного Ша» и практикуясь в произнесении Истинных Слов и формировании ручных печатей.

Иногда, когда я чувствовал себя слишком уставшим продолжать учиться, я обращался к Ким Ён Хуну в Янго, чтобы провести спарринг и обменяться боевыми знаниями.

Я постоянно произносил Истинные Слова, формировал ручные печати и отрабатывал техники заклинаний.

Так прошло пять лет.

— Очищение Ци первой звезды... я достиг половины.

Я расшифровал тридцать восемь из Семидесяти Двух Меридианов Земного Ша и активировал тридцать восемь духовных меридианов.

Это стало результатом постоянного использования духовных камней, доступа к Венам Драконам главного дома клана Чхонмун и обучения у Чхонмун Рён.

— Мастер... я не совсем понимаю значение Истинного Слова для Географической Звезды.

— Идиот! Даже после того, как я дал тебе Объяснения Семидесяти Двух Заповедей Земного Ша, ты все равно не понял! Тупица!

Когда я попросил совета у комнаты Чхонмун Рёна, он долго на меня ругался.

Однако после ругани он в конце концов объяснил мне смысл Истинного Слова и поделился своими примечаниями.

В течение первого года он даже не отвечал на мои вопросы.

Но после года упорного сидения у его комнаты с утра до вечера, прося наставлений, он наконец сдался, скрежеща зубами, назвал меня упрямым дураком и начал учить, хотя и с проклятиями.

— Это... моя интерпретация Истинного Слова Географической Звезды. Теперь ты доволен? Ты упрямый и тупой идиот! Если бы не приказ главы, я бы давно тебя убил!

— Ученик благодарен за ваши наставления, мастер. Я удаляюсь.

Поклонившись Чонмун Рёну, который ругался с другой стороны двери, я вернулся в свою комнату, чтобы продолжить изучение и чтение Истинных Слов.

В то время как другие ученики клана Чхонмун наслаждались путешествием по стране Бёкра...

В то время как другие отдыхали и спали...

В то время как другие общались и веселились...

Я, с утра до вечера, неустанно произносил Семьдесят Два Истинных Слова Земного Ша и практиковал ручные печати, стремясь к просветлению.

Однажды у меня пересохло в горле, и я потянулся за чайной чашкой, которая тут же выскользнула у меня из рук.

К счастью, мои быстрые рефлексы успели подхватить её, не позволив ей разбиться, но я понял, почему она выскользнула.

Отпечатки моих пальцев были стерты из-за постоянного формирования ручных печатей.

Даже во время еды я произносил Истинные Слова и читал Объяснение Семидесяти Двух Заповедей Земного Ша.

Конечно, я также усердно занимался боевыми искусствами, читая Истинные Слова.

*Бз! Вшух! Вшух!*

Мой меч пронесся по воздуху.

Не я управлял им, он парил и танцевал в воздухе сам по себе.

После того как я начал использовать Контроль Меча Двойной Энергией из Записей о Превосходящей Культивации и Боевых Искусствах, я постоянно практиковал его, произнося Истинные Слова и формируя ручные печати, даже управляя мечом своим сознанием в своей комнате.

По мере того как я все больше привыкал отделять свое сознание и вводить действия в меч с намерением, мой летающий меч стал таким же естественным, как если бы он был живым.

Но все же путь Пяти Энергий, Сходящихся к Истоку был обширным и глубоким.

А я все еще был только на уровне первой звезды Очищения Ци.

Однажды, после того как он десять ночей подряд непрерывно практиковал Контроль Меча Двойной Энергией, Семьдесят Два Истинных Слова Земного Ша и ручные печати.

Кровь капала с моих рук.

В буквальном смысле слова, моя кожа шелушилась и кровоточила от бесконечного формирования ручных печатей.

И все же я продолжал, не останавливаясь из-за кровотечения, непрерывно формируя ручные печати и произнося Истинные Слова.

Действительно, «только сейчас» у меня пошла кровь.

Когда я обучался мечу...

Сколько крови пролилось по моим рукам...

Сколько раз кожа отслаивалась и рвалась...

Однако на пути культивации только сейчас мои руки были растерты до такой степени.

*Кап. Кап*

Заметив кровь, я использовал Контроль Меча Двойной Энергией, чтобы очистить комнату от пятен крови и остановить кровотечение с помощью внутренней энергии. Продолжая использовать ручные печати, раны зарубцевались через день.

Но даже после того, как струпья зарубцевались, от постоянного использования рук они отваливались и снова кровоточили.

Однако я не остановился.

Останавливаться было некогда.

Для лишенных таланта людей...

Каждый миг был дороже тысячи золотых.

Так прошло еще пять лет.

*Лязг! Лязг! Лязг!

*Бормотание*

Я прочитал от начала до конца Семьдесят Два Истинных Слова Земного Ша и сформировал ручные печати.

Затем, когда я произнес последнее Истинное Слово, соответствующее Звезде Земной Собаки...

«Наконец-то я понял все Семьдесят Два Истинных Слова Земного Ша!»

Последний духовный меридиан был активирован.

Вместе с этим значительно возросла моя способность использовать духовную силу, а сознание еще немного расширилось.

— Очищение Ци второй звезды!

Наконец-то я достиг второй звезды Очищения Ци!

Спустя десять лет!

Я читал Истинные Слова до судорог в языке, практиковал ручные печати до крови в пальцах!

Обрадованный, я тут же побежал в комнату Чонмун Рёна и воскликнул:

— Мастер! Ученик достиг второй звезды Очищения Ци! Благодаря вашим наставлениям и Объяснениям Семидесяти Двух Заповедей Земного Ша, я понял все Семьдесят Два Истинных Слова Земного Ша! Спасибо. Без пути, который вы открыли для меня, я не смог бы достичь этого. Я вечно благодарен вам!

Находясь снаружи комнаты Чхонмун Рёна, я почувствовала легкое беспокойство в его намерении.

Через некоторое время Чхонмун Рён раздраженно заговорил:

— Проклятье... на этой планете действительно существуют такие дебилы? Тебе потребовалось десять лет, чтобы достичь второй звезды Очищения Ци? Я не могу с этим смириться. Такой дурак да мне в ученики. Проклятье! Я поговорю с главой клана и изгоню тебя!

— Не смотря ни на что, я благодарен за вашу милость, мастер... Я удаляюсь.

Проходили дни, но глава клана Чхонмун так ничего мне и не сказал, а Чхонмун Рён оставался в своей комнате.

Затем я изучил «Пять непревзойденных путей культивации» и «Метод Земляной Обители» в курсе второй звезды Очищения Ци.

— После Семидесяти Двух Земных Ша идут Тридцать Шесть Небесных Ган...

Теперь мне предстояло прочесть и понять Тридцать Шесть Небесных Ган, а также сконденсировать тридцать шесть видов духовных сущностей в своих духовных меридианах.

Сначала я вышел на улицу и прочитал первый из Тридцати Шести Постановлений Небесного Ган, соответствующие Небесам Ведущим Звезду.

*Грохот!*

Следуя Истинному Слову Ведущему Небеса, почва передо мной поднялась, образовав Земную Сферу на уровне моих глаз.

Если бы это был Путь Преодоления Воды или Путь Преодоления Огня, а не Путь Преодоления Земли, то вместо них были бы созданы водяная сфера или огненная сфера.

Однако, поскольку я не конденсировал духовную природу, соответствующую Звезде, Ведущей Небеса, а использовал только Постановления Небес, комок земли вскоре рассыпался и рассеялся.

http://tl.rulate.ru/book/102840/3917131