Читать Valhalla Saga / Сказания о Вальхалле: Глава 38: Рататоск (3) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Valhalla Saga / Сказания о Вальхалле: Глава 38: Рататоск (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эпизод 38/Глава 3: Рататоск (3)

Рататоск гудящими шагами пробежал по Иггдрасилю.

Нидхъёгг был драконом, Хресвельг был орлом, а Рататоск был белкой.

Но так же, как дракон и орел не были совсем обычным драконом и орлом, Рататоск тоже не был обычной белкой.

Зверь Рататоск.

Единственное существо, которое могло свободно перемещаться по Мировомк Деревк.

Белка с пепельным мехом была больше, чем обычные драконы. Он достигала десятка метров от хвоста до головы.

Кроме того, он не только был большим. Это кожаная шкура, которая была покрыта черными линиями, была твердой, как сталь, и его мех был таким же острым, как клинок.

Корень, обиталище Нидхъёгга, покоился в очень глубоком месте. Мимир также был связан с одним из корней, но их нельзя было считать одним и тем же. Если корень Нидхъёгга был на 100-м этаже, то озеро Мимир было на 10-м.

Рататоск прошел мимо озера Мимир и спустился в более глубокое место. Он бежал сквозь густой туман.

Рататоск выглядел иначе, чем обычные белки, не говоря даже о его размерах. У него был длинный хвост, который соперничал с его телом в длине и имел четыре ноги, но его голова и другие части тела выглядели действительно отвратительными.

Из меха торчали острые камни. Если жесткий мех был похож на лезвие, то камни можно было сравнить с огромными колами.

Но самой своеобразной частью была его голова.

Крупные белые зубы, которые могли расщепить твердые валуны в пыль в одно мгновение, прорастали под кривыми углами. Изнутри его носа торчал рог, еще два из головы. Тот, что был в носу, был похож на рог носорога, а те, что были по бокам его головы, были скручены так, что они создавали круг.

Все было не так странно, потому что рога были обычным явлением у животных.

То, что делало его голову по-настоящему необычной, что верхняя часть тела женщины смешивалась с его лбом.

Нижняя часть женщины была головой зверя, прям как у кентавра.

У женщины была фиолетовая кожа и волосы, состоящие из сотен тонких удлиненных змей.

В ее глазах не было зрачка и они были совершенно черными, и язык змеи вырвался из ее рта.

Просто взглянув на ее форму, можно сказать, что она была довольно красивой, но чувство, которое оно производила, было отвратительным.

Рататоск шумел и бежал. Это когти оставили новые раны в Мировом Древе.

Туман стал более плотным. Человеческое присутствие полностью исчезло, и от шагов Рататоска ничего не было слышно.

И он, наконец, остановился. Дело не в том, что он достиг своей цели.

Граница между корнем Нидхъёгга и Хресвельга лежала перед ней.

Последняя линия, которую нельзя было пересечь, если у кого-то не было разрешения, и он не хотел пересекать ее до окончательной гибели Нидхъёгга.

Как она сегодня будет мучать Нидхъёгга?

Он сразу подумал о нескольких способах. Среди них было свежее ругательство, которое придумал Хресвельг.

Но Рататоск покачал головой. Все потому, что он хотел обойтись традиционным способом.

«Мне стоит идти?»

Может запугнуть Нидхъёгга.

Может продолжать ругать бедного дракона, который застрял в корнях и заставлять его ненавидеть весь мир. Окрасим его светлое сердце темными эмоциями.

Прошло более тысячи лет, но белка не уставала от этого. Это было довольно забавно.

Потому что у Нидхъёгга был только Рататоск, но у Рататоска нет.

Речь шла не о Хресвельге. Рататоск мог приходить и уходить с вершины Мирового Древа на корни, сколько бы он ни хотел, и так беспокоить Нидхъёгга было только одной из задач, которые он должен был выполнять.

Это было то, что приносило радость всякий раз, когда он вспоминал.

Рататоск хихикнул, а затем пересек линию, поскольку его решительность возросла.

Он стиснул Мировое Дерево своими когтями и толкнул себя вверх дном.

Рататоск не звал Нидхъёгга. Это было потому, что даже двигаясь тихо, как сейчас, этот большой и дурацкий дракон вытянул голову, как цыпленок, ожидающий еды и дожидался его.

И сегодня все было не так. Он просто спустился на сотню метров после пересечения линии, но черный дракон вытянул голову за густой и ядовитый туман.

«Рататоск!» - сказал Нидхъёгг. Нидхъёгг всегда улыбался, когда начинал разговор, но потом плакал.

Рататоск рассмеялся. Это было потому, что он был рад видеть, что отвратительный дракон длиной 2 километра смотрел на него и говорил тревожным голосом.

Нидхъёгг схватил Мировое Дерево двумя руками, словно хотел приблизиться. Сцена была ошеломляющей, так как он ничем не отличался от гор лезущих ближе, но Рататоск не сильно возражал. Между ними было достаточно расстояния.

Рататоскр остановился на месте и начал говорить со светлыми проклятиями. Было сказано только, что Нидхъёгг был глупым, и большим и вел себя как ребенок, но этого было достаточно для белки, так как в любом случае дракон не мог бы понять жестокие ругательства.

И Нидхъёгг начал всхлипывать.

«Хватит! Почему ты всегда такой?»

Поскольку расстояние между ними было еще велико, они обменивались магией, а не голосом.

Рататоск снова засмеялся. Это было потому, что рыдания дракона все еще слышались как рев, и это было смешно.

«Это потому, что ты отсталый, у которого нет друзей, семьи или чего-то еще!»

Большое тело Нидхъёгга вздрогнуло. Нидхъёгг снова унылым голосом сказал: «Но ты мой друг».

«Я - нет. Мне такой отброс, как ты, совершенно не нравится!»

Пока Рататоск говорил холодным голосом, Нидхъёгг снова вздрогнул. Затем Рататоск слегка отступил назад, так как знал, что это идеальный момент, чтобы задеть его в самое сердце.

«Как такой отброс, как ты, может называть меня другом, мне придется уйти, поскольку ты испортил мне настроение».

«Не уходи!»

Нидхог постучал головой о пол и умолял. Рататоск ухмыльнулся, а затем посмотрел на лицо Нидхъёгга.

«Хорошо. Повтори то, что я скажу. Если сделаешь, я останусь немного дольше»

«Д-Да».

«Нидхъёгг - это мусора кусок, только большой, без друзей и с отсталой головой и не имеет никакого права жить. Его рождение - это грех сам по себе».

Нидхъёгг открыл рот, но ничего не мог сказать. Рататоск снова засмеялся.

«Почему ты не повторяешь? Тогда я уйду»

Рататоск действительно обернулся, а затем Нидхъёгг поспешно закричал.

«Я ... Я сделаю это!»

Рататоск слегка повернул голову и посмотрел вниз на Нидхъёгга. Нидхъёгг всхлипнул и открыл рот.

«Ни-Нидхъёгг - мусо........ ... кусо...».

«Я не слышу тебя».

«Кусок. Не имеет прав на жизнь. Рожденный... грех ...»

Голос Нидхъёгга стал все тише и тише, а улыбка Рататоска стала шире.

«Я ... я сделал. Ты останешься немного дольше, не так ли?»

Нидхъёгг заставил себя улыбнуться и сказал. Это был момент, на который Рататоск надеялся больше всего.

«Ублюдок! Ты действительно сделал это, потому что я велел тебе сделать так? Я ухожу!"

Рататоск рассмеялся и обернулся. Он по-прежнему не передавал слова, которые сказал ему Хресвельг, чтобы тот передал их Нидхъёггу, а также не мог заставить дракона выругаться, чтобы передать его слова Хресвельгу, но он мог все это сделать позже.

Оставить его на сегодня, было бы самым эффективным.

Ах, как будет сокрушатся Нидхъёгг, если бы он останется один? Сколько он проплачет?

Просто воображая, что это было весело, Рататоск не покидал Иггдрасиль. Он притворился на мгновение, что колеблется, так что надежда Нидхъёгга снова возобладает над ним, чтобы он снова раздавил его своим уходом.

И именно в этот момент -

Нидхъёгг толкнул его тело вперед, и Рататоск снова засмеялся.

«Что ты делаешь? Ты же просто огромный!»

Рататоскр обернулся, чтобы подразнить Нидхъёгга. Он даже немного подошел, как если бы он издевался над ним.

Точно так же, как предсказал Один.

«Вперед»

Сказал Кухулин. При этой команде большое тело Нидхъёга, собственно говоря, его большая голова, разделилась на две части.

То, что поднялось изнутри, было Нидхъёггом. Это размер, всего лишь 1/20 его первоначального тела, по-прежнему было огромным черным драконом, и он взмахнул четырьмя крыльями и взлетел вверх.

Рататоскр был ошеломлен внезапным появлением и попытался развернуться, но он не мог этого сделать. Все четыре его ноги были привязаны к Мировому Древу и не двигались.

Это был эффект магии руны, которую сделал Один. В спешке, он не мог надолго связать зверя, такого, как Рататоск, но это не имело особого значения. Этого было достаточно, если он смог связать белку даже на несколько секунд.

Нидхъёгг снова взмахнул крыльями, когда Рататоск сломал магию рун, но когда он обернулся, активировалась еще одна магия.

Один установил не только одну магию. Он начертил линии по его пути, и он предугадал, что Рататоскр приблизится и покинет границу, которую Нидхъёгг не смог пересечь.

Движения Рататоска снова прекратились, и Нидхъёгг взлетел. Расстояние между ними становилось все ближе к каждой секунде.

Наконец, зубы Нидхъёгга достигли Рататоскра. Он укусил его за хвост.

Первый план, который придумал Один, заключался в том, что Нидхъёгг затащит Рататоск, но план Таэ Хо был другим. Таэ Хо, который летел на лбу Нидхъёгг, посмотрел на Рататоска. Он посмотрел на линию, которую Нидхъёгг не мог пересечь и приказал,

«Взлетай!»

Нидхъёгг взмахнул крыльями с большей силой и полетел, все еще кусая хвост Рататоска.

Один сказал, что со всем телом Нидхъёгга невозможно пересечь линию.

Чтобы пересечь его, нужен Рататоск, единственное существо, которому было разрешено это сделать.

Чтобы взлететь, кусая Рататоска, нужна была огромная сила, а также скорость, которая могла бы пересечь эту линию в одно мгновение.

Рататоск тряс головой, как бы борясь. Он попытался немного задержать скорость Нидхъёгга.

Нидхъёгг почувствовала, что ей сложно. Она чувствовала, что невозможно пересечь эту линию.

Но это не остановило ее крылья.

Нидхъёгг была не одна. Кто-то давал ей силу.

[Валькирия Одина]

Один дал Нидхъёггу титул Валькирии.

Процесс был выполнен в спешке, поскольку не было даже церемонии, но этого было достаточно.

Потому что были соблюдены минимальные требования.

Теперь нужно было добавить новую силу!

[Сага: Воин, всадник Валькирии]

[Сага: Укротитель драконов]

[Сага: Выпад воина, что подобен шторму]

Саги Таэ Хо дали дополнительную силу Нидхъёгг. Это позволило Нидхъёгг, у которой не было большого опыта полета, возможность сделать идеальную траекторию.

Нидхъёгг подняла голову и толкнула Рататоска к линии. Она использовала Рататоска как щит и прошла через невидимый барьер!

Был слышен звук чего-то ломающегося, и Рататоскр закричал.

Сила Нидхъёгг иссякла, когда она прошла через барьер, но она все еще могла взлететь. Он впила свои когти в Иггдрасиль и отчаянно повесилась на нем.

Нидхъёгг больше ничего не мог сделать. У нее даже не было сил двигаться сейчас. Из-за ее истощения он не могла даже быть доволен тем фактом, что пересекла линию.

Рататоскр прерывисто дышал. Он не мог выбраться из когтей Нидхъёгг; однако он может толкнуть ее за линию.

Но его план сорвался. Это было не из-за магии рун Одина. Очевидно, что магия рун Одина не существовала за пределами пограничной линии.

Другой.

Третий человек помимо Нидхъёгг и Одина.

Таэ Хо поднялся, покинув лоб Нидхъёгг и повернулся к Рататоску.

«Кто ты? Кто ты, черт возьми?»

Рататоск рассердился и спросил, но Таэ Хо не сразу ответил. Он схватил Молот столкновения, одно из оружий, с которым Мерлин боролся с великанами.

«Я друг Нидхъёгг».

«Как?»

Рататоск моргнул, и в этот момент Таэ Хо взмахнул молотом. Он опустил молот на голову Рататоска, и раздался сильный, как гром, взрыв.

<Эпизод 38 - Рататоск (3)> Конец

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/10280/387232

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку