Читать Marvel: Start by Marrying Scarlett Witch / Марвел: Начинаем с Алой Ведьмы: Глава 27. Похищение Обадайи Стейна :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Marvel: Start by Marrying Scarlett Witch / Марвел: Начинаем с Алой Ведьмы: Глава 27. Похищение Обадайи Стейна

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Похищение Обадайи Стейна

Две недели спустя, в машине на открытой парковке. 

— Босс, вот что мы собрали. Тут все сведения об Обадайе Стейне. 

Сяо Лю передал собранную информацию сидевшему сзади Леону. 

Леон взял информацию и бегло просмотрел её: в ней были подробно записаны сведения о рождении, возрасте, жизненном опыте и адресе Обадайи Стейна, а также о его повседневных делах и многое другое. 

— Отлично, сегодня мы сможем сделать свой ход! 

Теперь, когда новая компания стабилизировалась, за её развитие будет отвечать Джек, а сам Леон сможет вернуться к привычным делам. 

Воспользовавшись появившимся свободным временем, он раньше завершит побочную миссию, а также раньше вернётся в малый мир, чтобы заняться тренировками. 

Записав все данные Обадайи Стейна, Леон вышел из машины и направился к восьмому дому. 

Когда по пути ему встречались другие жители района, он приветливо здоровался с ними. 

Хотя он также появлялся в некоторых новостях и газетах в связи с запуском нового продукта своей компании, но большинство обычных людей его не узнавали. 

Пропасть между ним и Тони Старком сейчас такая же, как между довольно неплохим владельцем фармацевтической компании и известным мистером Ма из прошлой жизни.

*Примечание: имеется в виду Джек Ма (настоящее имя — Ма Юнь; род. 10 сентября 1964) — китайский предприниматель, основатель Alibaba Group. На 2022 год его состояние оценивается в 23,4 миллиарда долларов. 

Когда господин Ма идет по дороге, большинство людей узнают его с первого взгляда. Его популярность и признание не уступают, а то и превосходят, самых популярных знаменитостей Китая. 

Однако если речь идет о владельце какой-нибудь хорошей фармацевтической компании, даже если его продукция очень известна, если только речь не идет о смежной отрасли или особом концерне, публика не узнает его. 

Точно так же, как большинство людей ничего не знает о производителе и создателе Колдрина, Декариса, Цефалоспоринов и так далее, а это самые распространенные и популярные лекарства. Поэтому, когда Леон идет по улице, практически нет шансов, что кто-то вдруг укажет на него и скажет: «Ой, а это не босс той компании?» или что-то такое. 

Жители района просто знали, что в их районе живет недавно поженившаяся пара. Мужчина красив, девушка симпатична, оба – люди очень дружелюбные. 

— Вот, милый, попробуй. Это шоколадное печенье научила меня готовить миссис Маша, живущая по соседству. 

Увидев, возвращение Леона, Ванда тут же достала шоколадное печенье, которое только что испекла в духовке, и подала его как сокровище. 

Леон взял одно, положил в рот и прожевал, после чего его глаза загорелись. 

— Очень вкусно! Гораздо лучше, чем покупные! 

На этот раз он не утешал Ванду, вкус действительно был отменным. Он понял, что хотя кулинарный талант Ванды был средним, но приготовление именно десертов ей давалось очень хорошо. 

В первые дни, когда она только училась, у неё получалось довольно средне. Но в последнее время, после того как она нашла общий язык с миссис Машей*, узнав много полезных советов, вкус её десертов становился всё лучше и лучше.

*Примечание: интересный факт, иероглифы этого имени так и читаются как Ма Ша, но в английских переводах используется имя Марта. 

— Конечно, я сходила в супермаркет и купила лучшее масло и шоколад, а потом приготовила их по секретному рецепту нашей соседки. Я попробовала несколько раз, прежде чем достигла лучшего результата. 

Ванда гордо подняла подбородок, услышав похвалу. 

На самом деле, прежде чем приготовить самое идеальное шоколадное печенье, она несколько раз терпела неудачу – либо совсем, либо не на том уровне, на котором готовила миссис Маша. 

Конечно, эти неудачи не пропали, она отдала их своему брату Пьетро, который жил по соседству, или другим жителям района.  

Именно поэтому всего за две недели многие жители района познакомились с Вандой и Леоном и считали их очень милыми людьми.  

Кто не любит соседей, которые угощают бесплатными десертами? 

— Ты не собираешься есть? 

Леон запихивал в рот одно за другим шоколадные печенья, но Ванда лишь смотрела на него, опустив голову на стол, и не ела ничего сама.  

— Я на диете, не могу есть сладкое, — покачала головой Ванда, улыбнувшись. 

Леон посмотрел на шоколадное печенье в своей руке и вздохнул. К счастью, для его тела такое количество калорий – сущий пустяк.  

Он наконец понял, почему многие мужчины после женитьбы склонны набирать вес. 

Тем не менее, это неплохо. Разве не в этом смысл жизни? Иметь гавань, где можно в любой момент отдохнуть, – единственный способ лучше показаться себя на поле брани. 

— Кстати, дорогой, я хочу кое-что с тобой обсудить, — когда Леон закончил есть печенье, в тоне Ванды внезапно промелькнуло беспокойство. 

— В чем дело? Говори, не стесняйся, — Леон улыбнулся и взял Ванду за руку. 

Девушка на мгновение замешкалась, прежде чем сказать: — Когда миссис Маша учила меня готовить сладости, она пригласила меня присоединиться к их станции помощи. Мы будем использовать наше свободное время, чтобы помогать сиротам и бездомным.

Рассказ Маши о её опыте работы тронул сердце Ванды и напомнил о тяжелой жизни, которую она вела вместе с братом в детском доме после смерти родителей.

— Если ты считаешь, что это правильно, то соглашайся, — кивнул Леон. 

— Но я знаю, что тебе не нравится идея, что я работаю на улице. 

На лице Ванды появилось беспокойство. 

Леон коснулся головы Ванды: — Я просто думаю, что наша семья не испытывает недостатка в деньгах. Тебе не стоит перенапрягаться на работе. 

Несмотря на жестокость к своим врагам, он не из тех людей, которые контролируют, особенно по отношению к своим настоящим родственникам и друзьям. Он на самом деле не хочет, чтобы Ванда работала, потому что думал только о тяжести работы и вопросах безопасности. 

Работа на станции помощи – это неплохо. Туда приходят работать добровольно и там нет определенных рабочих часов. Ты идешь, когда можешь, а когда не можешь, не идешь. 

Ванде будет здорово узнать добрых людей и завести друзей. 

Услышав, что Леон согласился, Ванда тут же радостно поцеловала его и побежала на кухню готовить ужин. 

После ужина Леон покинул дом под временным предлогом, что у компании появились неотложные дела. 

В одиннадцать часов вечера, на окраине отдельно стоящего роскошного особняка на Манхэттене, Леон посмотрел на десятиметровую стену перед собой и улыбнулся: 

— Обадайя Стейн действительно осторожен! 

Обычная стена высотой в три-четыре метра была бы в самый раз, но высокая стена особняка Обадайи была явно увеличена позже. Обычному человеку через неё будет очень сложно попасть внутрь. 

Однако для Леона это совсем не проблема. 

Он просто влил чакру в подошвы ног и легко взобрался по стене. 

Несмотря на отсутствие возможности практиковать новые дзюцу, у него хватало времени на тренировки контроля чакры.

За последние две недели, в свободное время, чтобы облегчить будущее изучение Техники Мистической Ладони А-ранга, он использовал декоративных рыбок из аквариума в офисе, экспериментируя с контролем чакры. 


*Примечание: 

Техника Мистической Ладони – пользователь прикладывает руку к раненой части тела и посылает в нее чакру, ускоряя естественные способности организма к исцелению. Хотя его наиболее очевидное применение – это способ лечения внешних повреждений, его также можно использовать и при внутренних заболеваниях. Пользователи должны быть осторожны и использовать столько чакры, сколько необходимо для конкретной травмы. Если в тело будет отправлено слишком много чакры, это может нарушить кровообращение в организме, введя его в коматозное состояние.

Из-за уровня контроля чакры, необходимого для безопасного использования этой техники, немногие ниндзя-медики могут её использовать; когда Сакура Харуно учится её использовать, показано, как она тренируется на рыбе. Когда Сарада Учиха практиковал это на рыбе, она послала слишком много чакры и в конечном итоге заставила ее сгореть. В аниме говорится, что все скрытые деревни разработали свои собственные приложения для этой техники, неизвестные другим деревням; в случае Киригакуре медики могут использовать его как средство от морской болезни.

Sakura-Healing

 

http://tl.rulate.ru/book/101995/4043071

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку