Готовый перевод Вселенная Бездны / Вы призвали не того! (книга 7): Глава 152 - Переговоры (Антуанетта). :: Tl.Rulate.ru

Готовый перевод Вселенная Бездны / Вы призвали не того! (книга 7): Глава 152 - Переговоры (Антуанетта).

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 152. Переговоры (Антуанетта).

Наша транспортная колонна расположилась около бывшей позиции бандитов.

Шесть подчиненных сержанта Васильева вместе с Барбарой, Максом и Сергеем обеспечивали подобие охранного периметра, держа округу под прицелом. Наши механики — Ержан и Азат — возились с поврежденным танком, дружно сетуя на безруких бандитских технарей и нашего озверевшего медика. Последняя тихо сидела в пикапе и явно готовила очередную месть паре неуемных бородачей.

Чуть в стороне сидели угрюмые пленные бандиты, которых по очереди задумчиво проверяли какими-то приборами и чарами трое медиков, ехавших вместе с послом.

Сама я, вместе с Дамиром и Васильевым, стояла у кунга, в самом центре этого бедлама, рядом с разложенным походным столиком, на котором красовалась карта местности с непонятными отметками. Посол на нашем маленьком совещании отсутствовал — пошел вместе со своими двумя охранниками, как он выразился, «наводить мосты мира и процветания с туземцами».

- Антуанетта, - Дамир устало помассировал двумя пальцами переносицу. - Скажи, пожалуйста, что это было?

Я взглянула на парня, не совсем понимая вопроса.

Не дождавшись от меня никакой реакции, он решил уточнить.

- Зачем ты в одиночку кинулась на несколько десятков вооруженных боевиков, усиленных танком? Танком, блядь!!! - последние слова он, не выдержав, все же прокричал.

Я пожала плечами и указала на деревню с порядком поврежденным частоколом.

- Там люди.

- И что?!

- Я их спасала.

Дамир прикрыл глаза, сделал через нос глубокий вдох, выдохнул сквозь сжатые зубы, после чего вновь открыл глаза и выглядел уже вполне спокойным.

Я подняла руки и пару раз похлопала в ладоши, выражая восхищение его самообладанием.

- Издеваешься? - скривился он.

Я кивнула.

Занявший позицию на крыше кунга Макс негромко заржал, но тут же умолк, получив красноречивый взгляд Дамира.

- Ладно, - вздохнул парень, - отбросим в сторону твое наплевательское отношение к собственной жизни. Сейчас есть вещи поважнее… Что с танком делать будем? И с пленными?

Я пожала плечами.

- Слушай, ты у нас вообще-то командир отряда, - парень попытался обвиняюще ткнуть пальцем мне в грудь, но тут же передумал, заметив заинтересованно потянувшиеся навстречу нити костюма.

- Отдай все местным, - предложила я.

- Людей они просто линчуют, - возразил Дамир. - Впрочем, не скажу, что буду сильно против.

- Танк нам и самим пригодится! - возмутился сержант Васильев. - Вот только что с гусеницей делать… Ремонтную бригаду вызывать, что ли?

Я посмотрела на стоящую неподалеку грозную, но обездвиженную машину и кучу угрюмых бандитов. Вздохнула.

Отпускать их нельзя — такие люди без контроля натворят дел. Убить… это не ко мне. В бою — пожалуйста. А казнить безоружных пленных — нет.

- Взять с собой?

Взгляды Васильева и Дамира недоуменно скрестились на мне.

- Конечно, - кивнул сержант. - Он староват, еще царского производства, но даже почти полвека спустя вполне способен задать жару. Инженеры тех лет все же считались лучшими в мире!

- Я о людях, - кивнула я в сторону пленных.

- И как ты себе это представляешь? - уточнил Дамир.

- Подожди, Ситх, мысль-то здравая, - Васильев нахмурился, что-то усиленно обдумывая. - У нас вроде бы планировали что-то вроде внешнего штрафбата для таких вот типчиков. Нужно только с Базой связаться, да с тем хером из дипломатов побазарить.

- Ну, это будет не скоро, - махнул рукой Дамир. - Эти лингвоблудцы, если друг другу на уши присядут… В общем, предлагаю пленных связать, приставить охрану и располагаться на ночлег.

- Прямо тут? - удивился Васильев. - Не лучше ли попроситься за часток… А, ну да.

Я тоже поняла, к чему клонил Дамир. Парень не слишком доверял столь хлипкой ограде, а еще меньше был настроен доверять толпе незнакомых людей, которые нас окружат. Да и трофей в виде танка ему все же бросать без присмотра не хотелось.

- Тогда я на разведку, - подумав, сказала я. - Прощупаю округу.

- Барбару с собой возьми, - Дамир махнул рукой на невысокую фигурку девушки, видневшуюся рядом с пленными.

- Причина? - уточнила я.

- Отряд у нас новый, но мы к тебе уже более-менее привыкли. А она — нет.

Я понимающе кивнула.

Действительно, реакция людей на меня бывает самой разной и следует посмотреть, что наша новенькая из себя представляет.

***

Подкрадываться я не умею, так что о моем приближении Барбара узнала заранее, повернувшись лицом и встречая колючим равнодушным взглядом.

- За мной, - коротко сообщила я, пройдя мимо. - Мы в разведку.

- Так за это Ситх отвечает, разве нет? - уточнила она, впрочем, не особо выказывая удивления или протеста. Как и страха.

- Мы не по кустам прятаться будем, - ответила я. - Просто пройдемся. Я прощупаю округу, а если что найду, ты проверишь.

- Поняла, - ответила женщина, быстро проверив снаряжение.

Перекинув щит на спину, я скорее по привычке, чем из необходимости, поправила меч и неспешно побежала вперед. Разведчица приняла темп и без труда его держала.

Забраться я решила на видневшийся километрах в пяти впереди довольно высокий холм, чей склон был покрыт небольшой рощей, но вершина оставалась практически лысой.

Подумав, я решила не проверять предел скорости Барбары — все же незачем так издеваться над, пусть и формальным, но подчиненным. Взятый неспешный темп она держала без проблем — и ладно.

На намеченную мной точку забрались минут через десять, откуда уже спокойно оглядели округу.

- Есть что-нибудь? - восстановив слегка сбившееся на подъеме дыхание, поинтересовалась Барбара.

- Есть, - ответила я, внимательно прислушиваясь к ощущениям.

- И… что? - не дождавшись продолжения, уточнила женщина.

- Угроза, - честно ответила я.

- Понятно, - вздохнула разведчица, присаживаясь на стоявший рядом валун.

На то, чтобы разобраться в ощущениях, мне потребовалось около минуты, после чего я активировала гарнитуру.

- Кукла Ситху, прием?

- Слышу тебя, Кукла. Новости?

- Мы на лысом холме неподалеку.

- Вижу холм.

- Впереди есть лес.

- Да, в десяти километрах дальше, если судить по карте.

- Там твари. Много. Для меня мусор, но обычным людям стоит опасаться.

- К нам полезут?

- Не знаю. Предлагаю зачистить.

- Не стоит, - возразил парень. - Это поселение тут уже пару недель, но инцидентов пока не было. Так что не будем будить Лихо.

- Поняла, - кивнула я скорее самой себе, чем рации. - Продолжаем обход.

- Понял тебя, Кукла. До связи.

Выключив кнопку передачи, я прикинула дальнейший маршрут…

За время обхода мы обнаружили в низине неподалеку небольшой, хорошо спрятавшийся отряд людей. Вернее, обнаружила его я, а Барбара незаметно проверила и подтвердила — отряд принадлежал группировке Альянса и вел активные переговоры с кем-то по рации, докладывая о нашем прибытии.

Решив пока оставить их в покое, мы двинули дальше, но больше ничего интересного найти не удалось. Вернулись в лагерь часа через два, причем Барбара порядком вымоталась — ко второму часу я не удержалась и начала постепенно увеличивать темп бега. Женщина держалась молодцом, но было заметно, что к подобным длительным марш-броскам она непривычна.

Ну да, если учесть, что до катастрофы тут практически все передвигались на машинах, то оно и понятно.

- Вы вовремя, - встретил нас Дамир. - Как раз два дела образовалось.

Я вопросительно выгнула бровь.

- Наш переговорщик вернулся вместе с представителем группы. И тот хочет с тобой встретиться. Ну и от пленников наших внезапно поступила та же просьба.

Ну, если первых еще можно понять, но вот бандитам это зачем?

Верно угадав ход моих мыслей, Дамир развел руками.

- На меня не смотри, я сам без понятия.

Посол и представитель поселения ждали нас за тем самым столиком рядом с кунгом. Вместо карты на нем стояли несколько металлических кружек с прозрачной жидкостью, бутылка с ней же, и тарелка с ломтиками мяса и овощей.

Посол был невысоким стройным мужчиной лет сорока, в аккуратном костюме и с пышными усами, которыми постоянно забавно шевелил. От деревни же сидел молодой мужчина едва ли дотягивающий до тридцати лет, в охотничьем пятнистом костюме, чем-то смахивающим на военный, и с тяжелым черным пистолетом на поясе.

Когда мы приблизились, парень встал со стула и, широко улыбнувшись, протянул мне руку.

- Григорий Семенович. Но можно просто Гриша.

Я недоуменно глянула на протянутую конечность. Нет, я понимала, что он хочет пожать мне руку в знак дружественных намерений, но… Он либо дурак, либо храбрец. Потому что вряд ли посол утаил от него информацию о том, что моих доспехов и костюма лишний раз лучше не касаться.

Впрочем, это его проблемы.

Я аккуратно, стараясь ненароком не раздавить, пожала протянутую руку. И не стала сдерживать артефакты. Ну, разве что чуть-чуть, чтобы совсем его не прикончили.

Кожа довольно загорелого улыбающегося парня начала быстро светлеть, а улыбка — сползать с лица, сменяясь гримасой боли и отчаянья. Быстро разжав ладонь, я оттолкнула от себя его руку, потому как сам он этого сделать не мог.

Парень сделал шаг назад и под удивленным взглядом посла и сочувствующим Дамира опустился на стул и быстро опрокинул в себя содержимое стоявшей перед ним кружки.

- Ч… что это было? - выдохнул он, пораженно глядя на меня.

- Вы его не предупредили? - я перевела взгляд на посла.

- О чем? - стараясь держать себя в руках, уточнил он, обеспокоенно смотря на своего молодого коллегу.

Так, понятно…

Взглянула на Дамира. Тот смущенно почесал затылок.

- Перед выездом всем участникам раздавались небольшие буклеты о тебе. Что можно делать, а чего не следует.

- Это та странная брошюрка? - уточнил посол. - Я думал, что это реклама!

- Виктор Львович, у нас, блядь, боевой выезд и вообще апокалипсис! Какая, нахуй, реклама?! - выругался сержант Васильев, подливая бледному Григорию еще порцию жидкости, которая явно была не водой.

Посол сокрушенно покачал головой, вперив взгляд в землю.

- Извините, старого. Совсем уже голова не варит…

Однако я успела заметить хитрый блеск в глазах мужчины.

Ах вот оно что…

Все-то посол прочитал и прекрасно понял. И ему либо не нравится этот Григорий, либо он просто что-то хотел проверить.

Ох, не люблю я политику и политиков. Все они всегда плетут что-то свое, и плевать им на остальных.

Тем временем Григорий вроде бы оклемался.

- Просто… сногсшибательная женщина! - выдохнул он, отодвигая очередную заботливо подлитую кружку.

Я удивленно выгнула бровь.

- И, главное, какая молчаливая! Молчаливая женщина — истинное золото!

- Ты ему мозги не повредила? - шепотом спросил Дамир.

- Не должна была, - с сомнением ответила я.

Тем временем Григорий поднялся на ноги и вновь сделал ко мне шаг. Я едва подавила внезапно возникшее желание шагнуть назад.

- Когда я увидел тебя со стены в бинокль… - продолжил тот, шаря по карманам. - То сразу понял! Вот она, моя единственная и несравненная! - выудив какой-то футляр, парень упал на колено и, открыв, протянул мне. - Будь моей шестой женой, Несравненная!

Я посмотрела на золотое кольцо с красивым бриллиантом. Перевела взгляд на давящегося смехом посла. Глянула на поперхнувшегося матом и закашлявшего Васильева. На застывшего в приступе столбняка Дамира. На презрительно скривившуюся Барбару.

После чего посмотрела на старательно блестящего глазами Григория…

- Еблан, - прокомментировал наконец откашлявшийся сержант, наблюдая полет по параболе уже бессознательного тела.

- Ты его хоть не убила? - уточнил Дамир.

- Пока нет, - холодно ответила я, едва сдерживая рвущиеся в сторону «Гриши» нити костюма. - А если он хочет… моей руки, то придется победить меня в честном бою.

- Я ему передам, - пошевелил усами Виктор Львович.

- Кто еще хотел встречи? - повернулась я к Дамиру.

- Он, - «сдал» тот скромно стоящего в сторонке бородатого мужика неопределенного возраста, за спиной которого с оружием наизготовку замер один из солдат Васильева.

Мужчина дернул щекой и, стараясь не коситься на торчащие из куста ноги предыдущего «переговорщика», представился.

- Каширов Николай Григорьевич…

- Тоже «Гриша»? - уточнила я.

- Нет, Дикий, - покачал тот головой. - Мы тут это… С мужиками посовещались… Короче, я и двенадцать моих долбоеб… бойцов хотим к тебе под руку. Готовы на все.

Мы с Дамиром переглянулись. Просто день каких-то ненормальных…

С одной стороны, зачем они мне? Бандиты так или иначе останутся бандитами. С другой — я тоже далеко не невинная дева, и крови на моих руках больше, чем у всех собравшихся вместе взятых…

В голове сам собой сложился не план, но что-то вроде наброска.

- Сержант Васильев, - негромко сказала я, но вояка почему-то мгновенно вытянулся по струнке, уставившись перед собой пустым взглядом.

- Так точно!

Недоуменно на него глянув, я перевела вопросительный взгляд на Дамира.

- Ты «давишь», - поморщившись, сказал он, делая шаг назад.

Давлю? Чем?

Ладно, потом разберемся.

- Его и всех остальных… изъявивших желание, отделить от общей кучи и построить возле вон того дерева. Выдайте их старое снаряжение. Из оружия по ножу, пистолету и винтовке. Незаряженными.

- Сделаем, - коротко ответил сержант, немного начав приходить в себя.

- Ты что собралась делать? - подозрительно спросил Дамир.

- Учить, - коротко ответила я. - Кто из наших желает, может присоединиться…

***

Состав колонны:

Спец-отряд «Рыцарь-2»: 8 человек, 2 пикапа;

Боевой отряд «Мангуст-3»: 11 человек, 1 БМПО-8-2У (Боевая Машина Пехоты Облегченная, 8 серия, 2 усовершенствование)

Дип-отряд «Барсук»: 6 человек, 1 КУНГ-5М-18ПЗ (Кузов УНифицированный Герметизированный, 5 серия, модифицированная, 18 модель повышенной защиты).

***

Состав спец-отряда «Рыцарь-2»:

Антуанетта дэ Гарсия – мэйн-танк, позывной «Кукла», уровень – 57, рыцарь-служитель.

Хатанов Дамир Султанович – разведка, сенс, позывной «Ситх», уровень – 20, темный охотник.

Костров Максим Юрьевич – снайпер, сенс, позывной «Вспышка», уровень – 13, стрелок-снайпер.

Селезнев Сергей Владиславович – штурмовик, механик, позывной «Лысый», уровень – 15, штурмовик-универсал.

Вискина Татьяна Львовна – медик, позывной «Белочка», уровень – 10, хирург-целитель.

Серикбаев Ержан Серикбаевич – водитель, радист, позывной «Равшан», уровень – 18, проклятый палач.

Серикбаев Азат Серикбаевич - водитель, механик, позывной «Джамшут», уровень – 18, святой инквизитор.

Барбара Шульц — разведчик, скрытник, позывной «Жало», уровень — 24, диверсант.

http://tl.rulate.ru/book/1015/72763

Переводчики: The_Doll_House

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 84 пользователя

Обсуждение:

Всего комментариев: 19
#
Ооооооооооо даааааааааааааа, верность хозяину для фитоняшки это все
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Гриша в пролёте. Буквальном)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Характер Антуанетты меня всегда радует. Золото а не женщина.
Развернуть
#
Гриша мудак, но кое в чем я с ним согласен молчаливая женщина это золото, идеальная женщина вообще как хомячок: маленький пушистый и не разговаривает
Развернуть
#
Пресновато как то вышло, подожду след главу😐
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Девушку надо завоевать, а Антуанетту в самом прямом смысле
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
На застывшего в приступе столбняка Дамира.
(Бедный Дамир когда успел подхватить столбняк.)
Как раз через некоторое время после этого закончились военные хроники девочки. И вот этот момент как раз напомнил её:
- Ты что собралась делать? - подозрительно спросил Дамир.
- Учить, - коротко ответила я. - Кто из наших желает, может присоединиться…
Развернуть
#
Несколько раз пытался представить что за танк то ... Лючок сбоку башни + короткоствольная небольшая башенка + вынесенный крупнокалиберный пулемет... Это что за техника такая ?
БейнБлейд какой - то ...
Развернуть
#
По вашему описанию - Panzer III
Развернуть
#
Ну описание автор давал =) ... Не, если сравнивать ТТХ панзера3 (именно в варианте с коротким стволом) и БМП - тогда смешно звучит фраза что он может им "наподдать". БМПха его с какахами смешает. И скажет что так и было.
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Блээээ, автооооор!
Верни уже нашу молчаливую королеву обратно!
И не в коем случае не спаривай её с этими Дэбилами!
Развернуть
#
Победить , а про хозяина она уже позабыла?
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим