Читать Rehabilitating the Villaines / Перевоспитание злодейки: Глава 4.2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Rehabilitating the Villaines / Перевоспитание злодейки: Глава 4.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выхода не было. Если бы она отрицала это, слухи о том, что ей стыдно признаться в отношениях с Эраном, стали бы ещё более преувеличенными. Поэтому она предпочла молчать. Отчасти это объяснялось тем, что она не хотела, чтобы Эран наслаждался её страданиями. Её собственное несчастье было лучше, чем счастье Эрана. А главное - что с того, что распространятся подобные слухи? Эран ненавидел её, и она тоже ненавидела Эрана.

Ведь теперь он тоже терпел боль и подтверждал слухи, чтобы посмеяться над ней.

“Это по-своему разумный выбор”, - подумала Шаэль.

Однако проблема заключалась в том, что слухи распространялись так, словно это была правда.

***

Я посмотрел на Шаэль. Услышав такие слухи, она просто не шевелилась. Ситуация разворачивалась в атмосфере, в которой она, казалось, признавала, что мои слова - правда. 

“Не может быть, я не ожидала, что ты ответишь молчанием!”

Поэтому неудивительно, что герцог Джеспен поверил в правдивость этих слухов. То же самое произошло и со служанками. Возможно, с каждым днем слухов становилось всё больше и больше.

Герцог Джеспен сразу же оставил нас с Шаэль в её комнате и ушел. Как будто он хотел, чтобы мы остались одни.

Снова раздался знакомый звук стула, царапающего пол. Этот звук я слышал довольно часто в последние дни. Должно быть, она очень страдает.

- Какого черта ты отвечаешь молчанием?

"..."

Шаэль и на этот раз ответила молчанием.

- Ты действительно хотела, чтобы мы стали любовниками?

- Думаю, в этом есть смысл.

"..."

Изначально она смотрела на меня со странным выражением лица, но сейчас всё было наоборот. Потому что теперь я смотрел на неё с недоуменным выражением лица.

- Я сожалею об этом, и это была досадная ошибка, так что, пожалуйста, не упоминай о ней в будущем.

- Ну да, ну да...

Конечно, я упомяну об этом. Я буду упоминать об этом завтра или через месяц. И в следующем году тоже. Как же иначе? У меня только что появился отличный материал для издевательств.

- Так что же это было вчера?

- О чем ты говоришь?

- Моя рука.

А, думаю, она говорит о том времени, когда я применил к её руке исцеляющую магию.

- Я этого не делал.

Конечно, я солгал.

- Не лги мне. Я из семьи Азбель, семьи, известной своей магией.

- Как доказать, что я не лгу?

"..."

Она была злодейкой, которая краснела от стыда, потому что я отвергал её притязания. Теперь, должно быть, она и сама сомневается в своих притязаниях. Теперь, когда я снова задумался об этом, оказалось, что, хотя она и принадлежала к роду Азбель, она даже не умела так хорошо пользоваться магией. Потому что злодейка была ещё и ленивой. Поэтому я говорил с намерением посмеяться над ней.

- Да, именно так я и поступил.

- Ха, точно. Я знал, что так и будет.

- Это была ложь.

"..."

Шаэль уставилась на меня. И я снова признался в этом, пока злодейка не разозлилась по-настоящему.

- Да, я это сделал.

Шаэль посмотрела на меня, как я играю словами, глубоко вздохнул и сказала.

- Так какого черта ты меня вылечил?

- Как я могу допустить, чтобы моей невесте причинили боль?

- Но ты считаешь, что это ругаться на свою невесту, называть её собакой и сукой это нормально?

Конечно, я ничего не мог сказать по этому поводу. Но она была злодейкой, неужели она не думала о том, что делала? В любом случае, она была эгоисткой.

- Разве это не нормально, ведь это правда?

Другими словами, она была настоящей стервой, так что называть её так было вполне нормально.

- Я действительно тебя ненавижу.

- Неужели?

Шаэль снова бросила на меня взгляд. Хаа... это было оружие, которое я собирался использовать завтра, но, похоже, теперь ничего не поделаешь.

- Но, в общем... Я не думаю, что ты действительно ненавидишь меня, раз уж ты не опровергла слухи о том, что мы двое наконец-то полюбили друг друга.

"..."

- Кстати, в герцогстве больше нет ни одного человека, который бы не знал об этом слухе.

Теперь Шаэль смотрела на меня так, словно собиралась убить. Затем она сказала с таким выражением лица, словно знала, что происходит.

- Но ведь именно ты первым подтвердил эти слухи, так что разве ты не ненавидишь меня?

Злодейка контратаковала. Она знала много способов нападения. И это была неплохая атака. Однако проблема заключалась в том, что её противником был я. Я, который уже тысячи раз сталкивался с её атаками.

- Есть поговорка, что супруги - единомышленники. И мы действительно помолвлены...

- Что за чушь ты несешь, вдруг...

Моя мысль была такой же, как и у неё.

- Я серьезно, я тоже тебя ненавижу.

Это была контратака на контратаку.

http://tl.rulate.ru/book/101204/4642981

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку