Готовый перевод Overgeared / Во всеоружии: Глава 44.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 44.

 

Как оказалось, личность Эрины была такой же ангельской, как и её внешность.

«Кажется, я заблуждался, и она действительно хороший человек».

Тем не менее, вслед за этими согревающими душу словами последовало ещё кое-что.

– Однако у меня есть условие.

– У-у-у-у! Уф-ф-ф-ф!

Проклятая и эгоистичная курица! Ставить условия в такой ситуации? Неужели она пришла спасать меня только для того, чтобы потом нажиться!? И вот, интерпретировав моё мычание на свой собственный лад, Эрина улыбнулась и заговорила:

– Да-да, я понимаю, что ты согласен на всё, что угодно. Очень хорошо. Итак, ты сделаешь для меня магический шар, который будет содержать в себе как можно большее количество эффектов. Он должен быть не хуже этого кинжала. Тебе ведь это по силам, правда?

Магический шар? Такого мне ещё делать не приходилось. К тому же, разве магические шары не относились к категории магических предметов? В таком случае, почему она обратилась с таким запросом ко мне, а не к магу… 

«Нет, сейчас не время думать о таких мелочах», – решил я и согласно кивнул.

– Хорошо. Второе условие заключается в том, что в будущем ты больше никогда не будешь называть меня «мелкой». Меня зовут Ефемина. Зови меня просто Ефеминой. Договорились? – с улыбкой на лице спросила девушка.

Она что, перебрала алкоголя? Раньше она называла себя Эриной, а теперь стала Ефеминой. Кем же она представится в следующий раз? Или это был просто псевдоним? 

Как бы там ни было, это условие меня вполне устраивало. Я вновь кивнул, и Эрина-Ефемина, достав ключ, открыла решётку, после чего вытащила у меня изо рта кляп.

– Пфу-у-у!

Наконец-то я вновь почувствовал себя живым человеком. Утерев слюну и дождавшись, пока Ефемина не развяжет меня, я задал вполне закономерный вопрос:

– Что происходит? Зачем ты пришла за мной?

– Предлагаю поговорить об этом, как только мы отсюда выберемся, – бросив мне кинжал, ответила Ефемина.

В то же мгновенье я услышал топот мчащихся по лестнице солдат. 

– Мел… В смысле, Ефемина, может сейчас и не лучшее время, но всё-таки скажи мне, в чём дело? Если тебе удалось проникнуть сюда, то все солдаты должны были быть убиты…

– Их слишком много. Я позаботилась более чем о ста стражниках, но это замок, а здесь их больше, чем во всём Уинстоне. Даже мне будет трудно вывести тебя наружу.

– Пф-ф-ф! – фыркнул я, от чего Ефемина удивлённо посмотрела на меня и спросила:

– Что смешного?

– Смешно то, что ты смогла разобраться с сотней солдат. Кузнецы не могут так хорошо сражаться. Тебе стоило бы вести себя чуть-чуть поскромнее. 

– Я не кузнец.

– А-а?

В ответ Ефемина внимательно посмотрела на меня. Её глубокие голубые глаза были красивыми, как океанские жемчужины. С другой стороны, она всё ещё была ребёнком. Впрочем, если бы она ела побольше риса, то размеры её груди увеличились бы, и тогда, возможно, она смогла бы меня привлечь.

– Эй, ты куда смотришь!? – прикрывшись руками, воскликнула Ефемина.

– Меня не интересует маленькая грудь, так что можешь об этом не беспокоиться. Итак, ты не кузнец? Что это значит?

– Какой же у тебя всё-таки отвратительный характер… – пробормотала Ефемина, но всё-таки объяснила, – У меня особый класс: «дубликатор». Я всего лишь притворилась кузнецом, скопировав навыки Хана. А ты… Ты ведь похож на меня, верно? Ты не обычный кузнец.

Дубликатор? О таком классе я слышал впервые. Значит…

– Редкий класс?

– Никакой не редкий! Это эпический класс! – возмутилась Ефемина.

– Кхек!

Один из трех эпических классов «Satisfy» принадлежал этой девочке? В сложившихся обстоятельствах у неё не было никаких причин блефовать, а потому…

– Хорошо, предположим. Тогда зачем ты рассказала об этом мне? Если я правильно понимаю, всё это время ты скрывала свою личность.

– Я рассказала тебе о своём секрете только из-за сложившихся обстоятельств. У тебя ведь тоже скрытый класс. Я всё знаю, так что не прикидывайся обычным кузнецом и сражайся в полную силу, иначе тебя убьют. Вот.

– Вообще-то, я так и планировал… – кивнул я, после чего вытащил из ножен свой кинжал.

Благодаря особенностям Вашего класса, Вам удалось экипировать Идеальный Кинжал.

Данный предмет создан Вами. Вы полностью понимаете его структуру и производственную технологию.

В случае с предметами, созданными непосредственно Вами, при несоответствии заявленным требованиям штрафы будут применяться даже при наличии 100%-го понимания.

Сила атаки Идеального Кинжала уменьшается на 20%, при этом доступна будет лишь половина присущих предмету эффектов.

 

«Идеальный Кинжал»

 

Рейтинг:уникальный.

Прочность: 168/168.

Сила атаки: 242~264.

Скорость атаки: +11%.

 

Кинжал, созданный настоящим мастером, обладающим огромным потенциалом, однако, по каким-то причинам, не имеющим ни опыта, ни репутации. Данная работа была сделана при содействии кузнеца Хана.

В материалах, использованных для производства кинжала, нет ничего особенного, но благодаря высоким навыкам мастера и опыту Хана удалось выковать по-настоящему впечатляющую работу.

 

Эффекты:

Существует небольшая вероятность мгновенного уничтожения цели.

Ловкость: +20.

Встроенный навык: «Ветряной Удар».

Встроенный навык: «Быстрые Движения».

 

Требования:

Уровень: 180 и выше.

Ловкость: 450 и больше.

Владение Кинжалом: 1-ый высший уровень.

Штрафы применялись, даже если у меня было максимальное понимание созданных мною предметов!? Это было прискорбно.

«Тем не менее, штраф за использование уникального предмета – всего лишь 20%? Что ж, уже лучше».

– Твой настоящий класс – убийца? Чтобы использовать этот кинжал, нужно 450 Ловкости и высшее Владение Кинжалом… И это при всём при том, что у тебя есть кузнечные навыки… Очень странно, – пробормотала Ефемина, пораженная тем, что мне удалось экипировать кинжал.

Судя по всему, Ефемина уже видела параметры моего кинжала и при этом решила его мне вернуть… Наверное, она и вправду была очень хорошим человеком.

«Я бы на её месте сделал всё с точностью до наоборот… Что ж, она просто маленькая и глупая девочка, которая совершенно не знает, каков мир на самом деле. Стоп, она ведь хочет, чтобы я сделал магический шар, который не будет уступать этому кинжалу? Подождите-ка… А стоимость материалов, необходимых для создания шара, она мне компенсирует? Неужели она думает, что я сделаю его бесплатно? П-проклятая маленькая обманщица…».

Нет, судить Ефемину было ещё слишком рано, а потому я решил отложить окончательное формирование своего мнения об этой девушке на потом.

А затем я повернулся к бегущим в нашу сторону солдатам и произнёс:

– Ветряной Удар.

И вот, из кинжала появился резкий порыв ветра, разбросавший стражников по всему коридору. 

– Встроенный навык, обладающий такой невероятной мощью… Просто удивительно, – присвистнула Ефемина, глядя на дюжину раненых и контуженных воинов.

Моя новая спутница не знала, что продемонстрированная им разрушительная сила на самом деле находится вовсе не на том уровне, на котором предполагалось изначально. Если бы я соответствовал требованиям для использования данного кинжала, сила Ветряного Удара была бы в два раза мощнее.

«Увы, но применяется лишь половина эффектов…», – мысленно пожаловался я, после чего обратился к Ефемине:

– Послушай, Ефемина, я должен спасти одного человека.

– Э-э? Человека? А-а, ты, наверное, говоришь о Хане? Я уже спасла его, перед тем, как прийти сюда…

– Хана тоже схватили…? Я рад, что он в безопасности. Но я говорю не о Хане. Этого человека зовут Хурой.

– … Какой такой Хурой? 

Я вкратце объяснил Ефемине положение дел, от чего та поморщилась и ответила:

– Не знаю никаких Хуроев.

– …

Я прекрасно понимал, что сейчас на душе у Ефемины. Она хотела как можно быстрее выполнить своё собственное задание, а потому чувствовала нетерпение и раздражение.  Впрочем, мне было всё равно, как она себя чувствует. 

На то, чтобы спасти Хуроя, оставалось меньше двух часов!

«Как только я его спасу и пройду задание, то лично начищу ему морду».

Этот неудачник был причиной всех моих сегодняшних бед, а потому я твёрдо намеревался задать ему взбучку. Тем не менее, сейчас у меня были проблемы поважнее расправы с Хуроем.

– Уха-а-а-а-а-а!

Прямиком в нашу сторону бежало около 30 солдат, что заставляло меня порядком нервничать. Что касается Ефемины, на её лице не было ни малейших признаков беспокойства. Девушка лишь вытянула перед собой руку и тихо произнесла:

– Копьё Разрушения.

Фу-ду-у-у-у-ух!

Из кончиков пальцев Ефемины появился сноп тёмно-красных искр, мгновенно трансформировавшийся в копьё. 

Бум-бум-бум-бум!

А затем волшебное оружие обрушилось на стражников и с оглушительным взрывом превратило каждого из них в тёмно-серую дымку. Это было невероятно мощное заклинание, которое определённо ставило Ефемину в один ряд с той ведьмой, Юрой. 

– Ик! 

От удивления я даже начал икать. И как только столь мощная магия могла использоваться так легкомысленно?

«Надеюсь, она не злится на меня за то, что я ей наговорил…», – подумал я, ошеломлённо глядя на эту субтильную девушку.

– Что такое? Разве тебе не нужно идти и спасать Хуроя? – спросила Ефемина, тем самым приведя меня в чувства.

– … Д-да…

Поначалу я собирался ответить ей в своём небрежном стиле, но затем понял, что в сложившихся обстоятельствах это звучало бы попросту неуместно.

«Да, я больше никогда не буду называть её мелкой и сделаю ей шар. Она сильно рисковала, чтобы спасти меня… Больше я никогда не буду оскорблять её».

Итак, кивнув самому себе, я направился вглубь темницы.

 

http://tl.rulate.ru/book/10111/315778

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказал спасибо 341 пользователь

Обсуждение:

Всего комментариев: 3
#
Ех, жизнь дороже чем споры о потере 600 монет :D Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
спасибо°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим