Готовый перевод Overgeared / Во всеоружии: Глава 25.

Глава 25.

– Отправляйся в ад, убийца Джонсона!

Одних только яростных криков бандитов было достаточно, чтобы вызвать у меня боль и содрогание.

Фу-у-у-у-ух! Фу-у-у-у-ух!

Из-за их низкой скорости и простой траектории атаки пока что мне удавалось уворачиваться, но я задавался вполне уместным вопросом: как долго я смогу поддерживать такую высокую степень концентрации? 

А затем враги наконец-то начали использовать свои головы.

– Атакуем его в одно и то же время!

– Ку-ха-а-а-а!

Сразу со всех сторон на меня обрушился шквал неприятельских ударов.

– Ух-х…

Всего два удара сбили мою шкалу Здоровья до самого дна, оставив жалкие 23 единицы. 

«И это даже не критические удары. Безумие какое-то», – подумал я, после чего поспешно залез в свой инвентарь и выпил зелье. Это было среднее целебное зелье, которое за раз восстанавливало 1,500 единиц Здоровья.

На данный момент мой максимальный запас Здоровья был намного ниже полутора тысяч, но это зелье было самым низкосортным из всех, которые у меня были. К сожалению, все начальные зелья уже давно подошли к концу…

Время, необходимое  для повторного использования зелья, составляло двадцать секунд, а потому мне нужно было во что бы то ни стало избегать новых ударов. Однако теперь враги начали систематически проводить скоординированные атаки, а потому битва стала намного более тяжелой.

– Мы сражаемся бок о бок уже 10 лет! Что бы ты ни пытался сделать, тебе конец!

Я отшатнулся в сторону, чтобы избежать удара двуручным мечом, который непременно лишил бы меня головы, а затем почувствовал, как что-то движется прямиком по направлению к моим коленям. 

– Ха-а-а!

Уклониться я уже не успевал, а потому опустил вниз руку со стрелой в попытке блокировать удар.

Бум-м-сь!

Специальная яффовая стрела ударилась о булаву в попытке изменить траекторию её движения. Однако стрела была слишком лёгким оружием, а потому ничего не могла противопоставить огромной булаве, весившей несколько килограммов.

– Ай-а-а-ак!

Грозное оружие выбило мне колено, нанеся при этом критический удар.

Застонав и рухнув на пол, я увидел над собой какую-то вспышку. Сжав зубы, я тут же перекатился в сторону. Останься я на прежнем месте, то уже лежал бы с пробитой черепной коробкой.

Бу-да-а-ах!

А затем, глядя на приближающихся врагов, я принял решение: «Что ж, пировать так пировать!».

Полностью наплевав на вопли своего сердца, я вытащил Среднее Зелье Силы и Среднее Зелье Ловкости. Каждое из них стоило по 10 золотых монет. А 10 золотых равнялись двенадцати тысячам вон! 

«Что ж, ничего не поделаешь».

Закрыв глаза, я разом проглотил 24,000 вон.

Гульп-гульп.

«А-а-а-а! Они дороже, чем свинина под кисло-сладким соусом!», – с болью в сердце подумал я. Эти зелья я приберегал на крайний случай во время выполнения задания графа Ашура, но мне всегда было так жаль их использовать, что они так и продолжали пылиться в моём инвентаре.

И вот, теперь они были использованы для выполнения задания B-класса.

А после появления информационного окна на меня обрушился новый шквал атак.

– Ах ты, сукин сын! Не думай, что мы не будем тебя трогать, пока ты что-то там пьешь!

Благодаря резкому повышению Ловкости, от двух ударов я смог уклониться, а оставшиеся два успел с горем пополам отбить своей стрелой. 

«Уф… Это просто ужасно».

Если бы не это усиление, мне бы уже пришёл конец. Вместе с этим, моё сердце вот-вот готово было разорваться от напряжения, а бандиты, недовольные промахами, разъярились ещё больше.

– Ах ты, гнилой ублюдок! Сколько ещё ты будешь от нас бегать?

– Подходи! Дерись честно!

Мне приходилось противостоять сразу четырём бандитам, и при этом они жаловались на нечестную борьбу?

– У вас, гадов, вообще нет совести! Вы слишком слабы и трусливы, чтобы сразиться со мной один на один!

– Что за бред!? Разве ты не знаешь, что высшая степень боевого мастерства – это способность сражаться в группах?

Фу-жу-у-ух.

В мою сторону метнулась булава, и я едва успел от неё увернуться. Тем временем другой бандит произвел атаку мечом, но, к счастью, я отделался всего лишь лёгкой царапиной.

Пережив и эту серию атак, я попытался продолжить разговор, чтобы выиграть время на  повторное использования целебного зелья.

– Эй, ребята, давайте поговорим об этом. Разве вы ещё не поняли, что я не просто какой-то новичок?

– …

Бандиты не хотели этого признавать, но и опровергать мои слова не стали. Итак, я сделал им предложение: 

– Откажитесь от подписания контракта, и тогда больше никто не умрет.

– Что!?

Тем не менее, это лишь ещё больше разъярило бандитов.

– Ты что, задумал играть с нами в какие-то игры? Даже не думай, что сможешь выбраться отсюда живым после убийства Джонсона. Тебе конец, молокосос.

– Вы уверены, что потом не пожалеете? Предлагаю ещё раз: вы все останетесь живыми, если отдадите контракт мне.

– Пф-ф! Прекрати нести чушь! У тебя поломана нога! Единственный, кто здесь умрет, – это ты! 

– Хм-м, неужели?

За время этой пустой болтовни зелья наконец-то перезарядились, а потому я отвернулся от гангстеров и быстро выпил одно из них. В тот же момент моё Здоровье и рана на ноге быстро пришли в норму.

«Сейчас». 

Бандиты думали, что я всё ещё серьезно ранен, а потому, воспользовавшись этой возможностью, я быстро прыгнул в сторону одного из них. 

– Ч-что?

Как-то отреагировать моя жертва попросту не успела и тут же рухнула на пол с пронзенным животом.

– Кхек…

Хорошо!».

Увидев, как ещё один из них превратился в серый огонёк, бандитов начало прямо-таки трусить от злости.

– Ты… ублюдок! Твоя нога ведь только что была ранена? Т-ты что, выпил зелье?

– … А вы что, не видели, как я пью его?

– Ты, подлый мерзавец! Ты должен сражаться только при помощи своего собственного тела!

– И это мне говорят бандиты, избивающие невинных пожилых кузнецов?

– Ты…! Тебе конец! Убейте этого мерзавца как можно скорее! Он как таракан, так что продолжайте атаковать, пока не сдохнет!

– Взять его в кольцо! – в завершении прокричал взбешенный Вейл.

Впрочем, даже без этого приказа бандиты всё равно собирались окружить меня и забить беспрерывной чередой атак.

Они даже не пытались защищаться или уклоняться. Всё, что они хотели, – как можно скорее отправить меня на тот свет. И эта безумная ярость мгновенно заставила меня уйти в глухую оборону.

Словно змея, настойчиво следующая по моим пятам, двуручный меч атаковал то слева, то справа, то сверху. И это при всём при том, что мне ещё каким-то образом нужно было избегать ударов булавой.

До повторного использования зелья оставалось ещё 13 секунд, а моё Здоровье уже подошло практически к нулю.

«Это мой предел…».

Если только внезапно не активируется Легендарное Кузнечное Терпение, усилив тем самым мою защиту, шансов на победу в этой схватке у меня попросту не было.

«Конец…».

Но в тот момент, когда я уже собирался сдаться… У меня внезапно возникла одна мысль.

«Почему я так зависим от зелий и навыков?».

Может быть потому, что я был воином? Нет. Я был Преемником Пагмы.

А где я сейчас находился?

В кузнице.

«Какой же я болван… И почему только я не подумал об этом раньше?».

Я ещё давно заметил, что по всей кузнице разбросаны самые разнообразные виды оружия и доспехов, однако не придал этому особого значения.

– Хан!

– Говори, – мгновенно отреагировал стоящий в углу кузнец.

– Ты хочешь сберечь эту кузницу?

– Я уже сдался, но… Благодаря тебе я передумал. Если ты поможешь мне, я смогу сохранить её!

Это был именно тот ответ, который мне был нужен.

– Эй, ты что делаешь? Почему ты болтаешь с этим стариком, а не сражаешься? Ты что, задумал какой-то трюк?

Тем временем бандиты не прекращали своего наступления. И вот, уклонившись от двух ударов, я метнул свою стрелу в самого большого из них.

Фьу-у-у!

Брошенная рукой специальная яффовая стрела…

Словно что-то почувствовав, Прага передумал атаковать меня и занял оборонительную стойку. 

Бд-зын-н-н-нь!

В тот момент, когда стрела столкнулась с булавой, перед моими глазами всплыло окошко о нанесенном критическом ударе, а Прага, которому едва удалось заблокировать бросок, по инерции завалился на спину. Тем не менее, на двух других бандитов это не оказало ровным счётом никакого воздействия, а потому я повернулся и бросился бежать. 

– Ку-ха-ха-ха-ха! Глупец! Ты выбросил своё оружие!

Бандиты увидели, как я безоружный бросился в бегство и тут же погнались следом. Тем временем Прага, которому удалось выжить после столь необычной атаки, с облегчением вздохнул и поднялся на ноги. Однако я уже на них не смотрел, намереваясь как можно скорее добраться до второго этажа кузницы.

Именно здесь лежали блестящие латные доспехи и огромный двуручный меч длиной в три метра.

– Хан, одолжите мне эту экипировку! – прокричал я кузнецу, который всё ещё оставался на первом этаже.

– Н-но…

– В конце боя я её верну! Если Вы хотите сохранить свою кузницу, дайте мне своё разрешение!

Использование предметов без согласия владельца автоматически превратило бы меня в преступника. 

– Но эту экипировку может использовать далеко не каждый. Если хочешь, я могу одолжить тебе кожаный доспех и кузнечный молот, которые лежат вот здесь. Для тебя это будет наиболее подходящее обмундирование.

– Нет, просто дайте мне то, о чём я прошу.

– Н-но это боевое снаряжение…

– Ки-ха-ха-ха! Что, больше бежать некуда? А теперь умри!

Враги были уже близко, а потому Хан, наконец осознав, что это наш последний шанс, кивнул и ответил:

– Ч-что ж, если ты уверен, что сможешь использовать её, то бери, не стесняйся…

http://tl.rulate.ru/book/10111/310839