Готовый перевод モンスターのご主人様 / Повелитель монстров: 11. Семья, как маленькое государство

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Немного о том кошмаре, который был пережит главным героем (Маджимой Такахиру) после ужина.

«Играть! Играть!! Играть!!! - требовал от меня детский голосок выспавшейся и накормленной лисички. - Просыпайтесь, я хочу играть!!!»

- Ириска, поиграй с Розой, - сквозь сон, пробормотал я.

«С ней скучно!! - ответила лисичка. - Хозяин, просыпайтесь! Играть!!! Играть!!!»

Как же в этот момент мне стало жалко своих родителей! Сколько же они натерпелись, пока вырос я?

***

Утром я проснулся с «чугунной головой». И с трудом продрав глаза, я взглянул на мирно спящую лисичку. Свернувшись калачиком на голове Герберы, эта «маленькая садистка» тихо и мирно спала!

- Я её сейчас убью, - сонным голосом пообещала Като, у которой были чёрные мешки под глазами.

- Я это пыталась сделать всю ночь, - призналась болезненно бледная Гербера, поняв, что речь идёт об Ириске. - Но у меня ничего не получилось.

- Тогда давайте убьём эту лисицу позже, - предложил я на полном серьёзе.

***

Завтрак был настолько же ужасным, как и утро. Мы доедали мясо огненных волков. То есть, ту самую «жёваную резину», которую надо было либо выбросить, либо срочно доесть. И так как припасов у нас было мало, а дорога на север предстояла дальняя, мы решили доесть эту дрянь.

И тут же «счастливое утро» дало о себе знать. Я сломал зуб!

***

Знаете, бывают дни, когда ты встаёшь с кровати и уже знаешь, что сегодня у тебя получится всё, за что бы ты ни взялся. А бывают дни, когда тебя просто преследует череда неудач. И даже если в этот день ты вообще не встанешь с кровати, - на тебя обрушится потолок.

Вот и сегодняшний день обещал превратиться для меня в череду неудач.

Я не буду останавливаться на том, какую боль я испытал в тот момент, когда мой зуб начал крошиться. А то ещё подумаете, что я окончательно превратился в нытика. Поэтому сразу перейдём к тому, что Лили смогла восстановить сломанный зуб. Но, при этом, она перестаралась. И мой восстановленный зуб стал похож на клык какого-то хищника.

Разумеется, смыкать челюсти тут же стало неудобно. И мне на помощь решила прийти Роза. Она предложила подточить зуб напильником!

***

Вы когда-нибудь пытались отбиться от «материнской доброты»? Признайте, - зачастую это просто бесполезно. Вот и мои попытки отбиться от «заботы» Розы закончились тем, что меня сковали щупальца Лили, а Роза пыталась разжать мою челюсть. При этом, в руки ошарашенной Като был передан «на хранение» здоровенный напильник.

К счастью, мне на помощь вовремя подоспела Гербера. Она, без лишних церемоний, откинула от меня Розу на несколько метров. И между «девчонками» тут же началась потасовка, в которой приняла участие даже всегда рациональная Като (вооружившись, тем самым, здоровенным напильником).

***

В общем, дурдом начался с самого утра. И как ни странно, самыми адекватными в этой ситуации оказались дети.

Выглянув на шум, Азарина, сказала: «Охо-хох» и снова спряталась в моей руке. А лисичка Ириска, вообще не проснулась. Так что вместо того, чтобы кричать на девчонок: «Прекратите! Вы ведёте себя, как маленькие дети!», я крикнул:

- Прекратите! Берите пример с детей!!

***

С трудом разведя «взрослых» по разным углам, я демонстративно уселся посередине. Дабы всем было понятно, что я в равной мере осуждаю поведение каждой из «каратисток».

Хотя будем откровенны, единственная мысль, которая приходит сейчас мне на ум, - как же мир был бы прекрасен без женщин!

И прошу понять меня правильно, не то чтобы женщины мне не нравились. Но в данный момент, будучи в дурном настроении, мне бы очень хотелось побыть наедине с самим собой. А лучше было бы распить с другом бутылку пива и поговорить с ним о машинах и компьютерных играх. Да вот только, кто бы меня куда отпустил?! После того, как в моей руке поселилась Азарина, я даже в туалет один сходить не могу. Всегда под чьим-нибудь приглядом.

***

«Бедненький! - вдруг услышал я женский голос, от которого разом вздрогнули все мои монстры, кроме Азарины. - Давай, поплачься о том, как тебе тяжело. Ты ведь почти целые сутки этого не делал»

- Чего ты от меня хочешь? - холодно задал я вопрос «Хозяйке леса»

«Вообще-то, я вежливо хотела напомнить тебе о том, что вам пора покидать мой лес. Но коль уж мы затронули тему о «соплях», давай-ка я преподам тебе ещё один урок».

И тут меня пронзила острая боль, которая заставила меня корчиться в судорогах.

«Сколько ещё ты будешь страдать фигнёй?! - закричала на меня строгая «учительница». - Этот мир жесток, и он не потерпит слабаков! Ты лидер или червяк? Живо поднялся на ноги!!!»

- Не могу - прохрипел я.

«А мне плевать, что ты не можешь! Это был приказ, а не просьба! - закричала строгая учительница. - Живо подымайся на ноги и начинай делать приседания! Иначе боль станет ещё сильнее».

***

Боль, и в самом деле, усилилась. Так что у меня не осталось иного выбора, кроме как подняться на ноги.

«Когда в последний раз ты упражнялся с мечом? - тем временем продолжил мои «пытки» строгий «физрук». - Отвечай!!!»

- Не помню, - прохрипел я, силясь подняться с земли.

«А что ты вообще сделал за те несколько дней, которые ты живёшь в этой «норе»? Ты хотя бы попытался хоть как-то обустроить то место, в котором живёшь не только ты, но и твои подданные?»

- Нет, - вынужден был признать я.

«И ты считаешь, что вправе жалеть себя?! Пятьдесят приседаний, живо!»

- Мне больно.

«Да меня это вообще не волнует! Приседай!!!»

***

Разумеется, мои монстры хотели мне помочь, но «Хозяйка леса» пригрозила, что в этом случае она убьёт меня. Так что «девчонки» вынуждены были молча наблюдать за тем, как я делал пятьдесят приседаний, превозмогая боль.

«Хватит! - сжалилась надо мной «Хозяйка леса» - Живо умывайся и доедай свою еду! А если завтрашний день снова начнётся с нытья, заставлю ещё и отжиматься!»

Поняв, что незваная гостья собралась уходить, я поспешил задать ей весьма интересный вопрос:

- Зачем ты хочешь, чтобы я покинул лес?

Как ни странно, но ответа не было весьма долго.

«Мне понравились твои мысли о порохе, - наконец ответила она. - Поэтому, я вынуждена была пересмотреть свои планы. Но, запомни одну вещь: где бы ты ни был, твоя жизнь отныне всегда будет принадлежать только мне. И рано или поздно, ты всё равно вернёшься ко мне в лес. А теперь, мне пора тебя покинуть, иначе виверны полностью выжгут рощу энтов».

***

Признаться, когда «Хозяйка леса» покинула нас, я упал на землю и не собирался больше ничего делать. Но строгий женский голос: «Я всё вижу!!!» - заставил меня пойти мыться.

***

Кстати слова «Хозяйки леса» о жалости к себе и жестокости окружающего мира, заставили меня задуматься о своей собственной силе. Точнее я попытался ответить на вопрос: «Что я делал, когда встречал монстра?» Ответ прост, убегал и звал на помощь.

И, возможно, кто-то из вас сейчас скажет: «Ты всё правильно делал! Ведь они монстры, а ты человек. Значит, ты должен убивать этих монстров своей сверхспособностью или магией, а не грубой физической силой. И коль уж твоя сверхспособность, это твои покемоны, то значит, ты и должен сражаться с их помощью».

И с этими словами очень трудно спорить. Они звучат вполне осмысленно.

***

Но вспомните самое начало моей истории. Там я рассказывал вам о том, как некий безымянный парнишка, зажатый в угол, убил монстра голыми руками. И опять же, я согласен с тем, что монстр был убит сверхспособностью этого парнишки. У парня было что-то вроде «стальных кулаков».

Но ведь суть этого рассказа в том, что ящер не смог убить парнишку с первого удара. Между монстром и человеком произошёл пусть и скоротечный, но полноценный поединок. И в ходе этого поединка, парнишка изловчился ударить ящера кулаком по морде.

А что делаю я, когда вижу монстра? - отскакиваю и бегу. А ведь я напомню вам о том, что у меня есть меч, которым Кага смог располовинить Лили. А ещё в моей руке живёт Азарина, которая также способна располовинить Лили. Так правильно ли будет мне и дальше бегать от встреченных монстров, зовя на помощь своих «покемонов»?

Коль уж я хочу стать молчаливым героем боевиков и вестернов, то мне пора научиться выживать в этом мире в одиночку. Собственно, этого и требует от меня «Хозяйка леса». Правда, она это делает слишком уж грубо и жестоко, но она ведь монстр, а не добродушная мать.

***

Но тут есть и другая тема для раздумий, о которой я уже не раз вам говорил:

Стоит ли мне и дальше упрямо бродить по лесу в поисках приключений на свою задницу? Давайте будем честны, - я хреновый разведчик и охотник. С этими обязанностями лучше справляются мои монстры. Так может быть, мне стоит брать пример с Като, которая вмешивается лишь в те ситуации, в которых она может оказать реальную помощь.

К примеру: «Хозяйка леса» упрекнула меня в том, что я не обустроил жилище, в котором живут мои «подданные». И мне нечего было ответить на этот упрёк.

Вплоть до сегодняшнего дня, дом Герберы так и остался землянкой с обвалившимся потолком. А ведь разгрести завал, - я бы как-нибудь смог. В крайнем случае, попросил бы о помощи Розу или организовал «субботник» для всех своих монстров. Но вместо этого, я упрямо носился по лесу.

И чего я достиг за это время? В моей «семье» появилась малолетняя лисичка Ириска, которую хорошо бы вернуть родителям, и цветок, с помощью которого «Хозяйка леса» не только общается со мной, но и получила полный контроль над моим телом (тут вообще без комментариев).

В общем, от таких «достижений» хочется горько плакать.

***

Кроме того, мне не хочется об этом думать, но всё же; как мне перенять магию своих монстров? Если это потребуется, готов ли я переспать с Лили, у которой даже язык, - это щупальце? То есть, даже от поцелуя ощущения такие, словно тебе в рот заталкивают некий силиконовый шланг.

Наверное, я должен буду «это» сделать, ради блага «семьи». Тем более, вряд ли силиконовый монстр родит от меня ребёнка.

Но признайте, что даже рассуждения на эту тему выглядят полнейшим бредом

***

Прокручивая у себя в голове все эти мысли, я услышал голос Като за своей спиной.

- Ты не занят?

Вместо ответа я лишь молча развёл руками. Не отвечать же ей: «Уйди старуха! Я в печали!».

- Я немного поразмышляла о магии, - начала разговор Като, - и пришла к выводу, что магия не зависит от наличия какой-либо сверхспособности.

- Я тоже так считаю, - осторожно ответил я, так и не понимая, чего же хочет от меня Като.

- А потому, я бы хотела попробовать изучить магию восстановления, которой обладает Лили, - озвучила своё желание Като.

- Хорошая идея, - одобрил я. - Но зачем ты говоришь об этом мне?

- Ты ведь знаешь, какие у меня отношения с Лили? - вопросом на вопрос ответила Като. - Не мог бы ты попросить её обучить меня этой магии? Иначе, боюсь, что она и слушать меня не захочет.

***

Почти тут же в наш разговор вмешалась подошедшая к нам Гербера.

- Может быть, я смогу обучить тебя магии?

- Я бы очень этого хотела, - благодарно ответила ей Като. - Но ты знаешь, как работает твоя магия?

- Не-а, - честно призналась Гербера.

Похоже, что паучиха поняла абсурдность своего предложения побыть «учителем» для Като. А потому она обратилась ко мне.

- Хозяин поговорите с Лили, а?

***

Знаете, Гербера и Като  просили меня таким тоном, словно речь шла не о  Лили, а о каком-то грозном начальнике. А я, стало быть, выступаю в роли лидера профсоюза.

Усмехнувшись своим мыслям, я пошёл выполнять просьбу девчонок. А что мне ещё делать, если их никак мир не берёт? Возможно, мне и дальше придётся быть связующим звеном между разными фракциями в моей «семье».

Или, это уже не «семья», а какое-то карликовое государство? Ведь не случайно «Хозяйка леса» назвала моих питомцев «подданными».

http://tl.rulate.ru/book/10091/224414

Сказали спасибо 462 пользователя
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 26
#
+
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
мне уже нравится эта Хозяйка леса,хоть кто то выдает гг пиздюлей за сопли
Развернуть
#
Ну, судя по тем разговорам в главе, где "хозяина" лечили от семян, то Лили и вправду поставила себя, как "Большой Босс и Начальница", подчиняющаяся только ему, "лидеру профсоюза"))хД "Глава мафии и Главная жена", блин!!))хД Ржу))
Развернуть
#
В Коментарии к прошлой главе - я ошибся!
Самый полезный монстр - Хозяйка Леса!!!!
Она взяла шефство над ОЯШем!
Развернуть
#
Цветок на втором месте т.к. является связующим звеном между хозяйкой леса и гг)
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Спасибо за добротный перевод! Спасибо за бесплатные главы!
Очень удивлен сим произведением - в начале все выглядело стандартным и тупым недогоремником. Но, чем дальше идет повествование, тем больше я удивляюсь - вполне себе серьезное произведение с насущими жизненными вопросами и самокопаниями.
Спасибо за труды!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
«Уйди старуха! Я в печали!» xD ностальгия xD
Развернуть
#
мне вот кажется илм это "хозяйка леса" хочет ему устроить «курс молодого бойцы», а в конце (ну или глав так через 20-50) сделать его супер солдатом и накачать всякими "усилителями"? =_=
Развернуть
#
Мельдонием
Развернуть
#
Ай какая молодец эта хозяйка леса!
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
АХ-ха-ха ...Да и был он схвачен страшным монстром, да и отправлен на призывной пункт.:)
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Если кто читал дальше, можете здесь или в личку ответить, он разберётся с этой хозяйкой или нет? Просто для меня это имеет первостепенное значение в том, читать или нет.
Развернуть
#
Он найдёт с ней общий язык. Тем более, что при целом ряде недостатков, эта женщина не лишена привлекательности.
А вообще, я бы рекомендовал дочитать до 14-ой главы этого тома (включительно) "Странная потеря" дабы понять, какое сильное влияние на главного героя оказывает эта женщина и может ли сам главный герой повлиять на "Хозяйку леса".
Но если вы ожидаете того, что вскоре все дружно обнимутся, начнут выращивать цветочки и защищать простых людей или красивейших эльфов от кровожадных монстров и демонов - лучше бросайте читать. (С Хозяйкой леса за спиной у главного героя, такой поворот сюжета просто невозможен)
Развернуть
#
Да нет, просто когда я читаю, пытаюсь ассоциировать себя с гг, поэтому я надеялся что он ей жестоко отомстит а не обниматься будет, так как такое наглое посягательство на свободу гг неприемлемо и непростительно. Может это по детски, но уж как есть. В любом случае, спасибо за ответ.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку