Готовый перевод Nexus Awakened / Пробужденный Нексус: Глава. Часть 43

Но это существо было сильным. По-настоящему зловещим.

Её предвидение сработало на полную мощность. Огромные шипы, длиной около метра, вылетели из пасти существа, словно из огромного дробовика. Фрост не успела ни объяснить, ни подумать, что делать.

Её тело действовало само по себе: она схватила Джури за руку и потянула её за собой, укрываясь за одним из деревьев. В тот же момент, как они скрылись, раздался пронзительный хор птиц, и следом шипы разлетелись, словно осколки, в их направлении.

«Б-близко… Джури, держись подальше от этой твари. Чёрт — оно всё ещё стреляет?!»

Ближайшие деревья стали похожи на подушки для булавок, забитые шипами. Толстый ствол дерева, за которым они прятались, гулко стучал под натиском шипов, словно военный барабан. Эти снаряды с такой силой пробивали деревья, что летели почти на сто метров вглубь леса.

«Правосудие… и Хаос. Система, у тебя есть какая-то информация об этом!?» — крикнула Фрост, пытаясь перекричать грохот и пронзительный хор.

«Правосудие — это просто его имя. Происхождение Хаоса неизвестно, как ты и предполагала!»

«Никаких данных о том, что всё это значит!?»

«Нет. Всё пусто! Фрост, полагаю, ты первая, кто встретил это!»

«Нексус сражался с ними так долго, и всё без результатов!?»

«Поверь, информации нет!»

«... Замечательно. Хаос. Либо это связано с уровнем, либо с происхождением, но это существо отличается от остальных». Фрост осторожно выглянула, наблюдая, как Правосудие продолжало изрыгать поток шипов. «И эта Повешенная Джури…»

«Фрост! Плохо проткнутая. Больно проткнутая». Джури с опаской прижималась к руке Фрост, напуганная возможностью быть пронзённой шипами.

«Я выдержу несколько таких ударов. Но мы не сможем подойти ближе. Давай оценим ситуацию — АААХ!?»

Фрост едва успела отдёрнуть голову, прежде чем кора перед ней взорвалась. Это был один из редких случаев, когда она действительно подумала, что её смерть неминуема. Она поняла, что достаточно быстра, чтобы уклоняться, но окно для этого было минимальным.

Если броситься прямо в атаку, уклоняться станет ещё труднее. А добраться до источника будет и вовсе невозможно. Фактически, перед ними были два противника. Одного, предположительно, нужно было освободить из петли, а второго — уничтожить.

Глаза Фрост сузились. Ситуация казалась отчаянной. Их основной подход был ориентирован на ближний бой. Но решимость Фрост не поколебалась. Она подняла взгляд к вершинам деревьев и утвердительно кивнула.

«Джури. Ты не видишь траекторию шипов. Поэтому… я попрошу тебя сделать кое-что безумное для меня. Взгляни наверх. Видишь верхушки деревьев? Думаешь, сможешь прокрасться сзади, пока я отвлеку его внимание?» — быстро предложила Фрост.

По её наблюдениям, существо могло стрелять только в том направлении, куда было повернуто. Пока она будет отвлекать его, Джури, возможно, сможет нанести точный удар. После этого они могли бы повторить этот приём.

Фрост полагала, что Коррупты не отличались высоким интеллектом. Казалось, они действовали по ограниченному набору шаблонов и атак, что она теперь осознала.

Они были существами, существующими «как есть». Она понимала, что этот подход мог привести к тому, что одна из них погибнет. Но другого выбора не было — они не могли просто сбежать. Её упрямое стремление оставаться на месте, несмотря ни на что, подбодрило Джури, и та почувствовала этот огонь в её взгляде.

Фрост была на грани пробуждения Воли Амальгамы от одного только гнева.

«Хорошо, Фрост!» — кивнула Джури и мгновенно взобралась на дерево, используя когти и хвост для стремительного перемещения по ветвям.

Ладно… Я не объяснила, что ей нужно атаковать, пока я держу его внимание, но думаю, она и так всё поняла. Система, как думаешь, я смогу увернуться от пули?

«Я могу лишь надеяться на это».

Именно об этом я и подумала. Пожелайте мне удачи!

Фрост, убедившись, что поток шипов не уничтожит её сразу, внезапно выскочила из укрытия с удивительной скоростью. Она могла с уверенностью сказать, что на Земле не существовало человека, способного бежать быстрее, чем она могла идти.

Всё-таки её Ловкость теперь была 35.

Фрост двигалась, как призрак, от дерева к дереву. Она держалась ближе к внешнему кольцу деревьев, пока Правосудие обрушивало на неё огонь. Его точность была настолько ужасающей, что она могла лишь поверить, что это было намеренно.

Весь концепт этого места явно был связан с судом или приговором. Но она не могла сложить все детали, пока была в бою. Шипы, разрывая воздух, пролетали мимо неё с оглушительным грохотом.

Сохранение визуального контакта с существом оказалось невероятно сложным, когда она маневрировала между деревьями. Пот со лба уже не капал — её тело словно воспламенилось в момент этого полного хаоса.

Кроны деревьев тревожно шуршали. Джури уже оказалась с другой стороны поляны и, получив чистую цель, нанесла быструю и сокрушительную серию ударов по задним лапам существа.

Правосудие | HP: 4,500

Хор щебета резко исказился. Джури отступила, прежде чем существо успело развернуться и перевести на неё своё внимание. Но к их удивлению, атака шипами внезапно прекратилась. Пасть существа закрылась, а щебет сменился на ужасающий визг.

http://tl.rulate.ru/book/100652/5170214