Готовый перевод One Piece: I am Imu / Ван Пис: Я - Им-сама: Глава 44. Кто лучший мечник дозора?

К юго-востоку от гражданской зоны острова Рыболюдей, на окраине портового городка под названием Коралл-Хилл.

В это время освещение Солнечного дерева Евы было еще ярким, но дул холодный ветер и земля была покрыта льдом. Лишь около двадцати человек обнимали свои покрытые инеем тела, дрожа вместе. Под присмотром дозорных он быстро зашагал к видневшемуся вдалеке военному кораблю.

Эта группа пиратов слышала, что на военном корабле будет горячая вода, поэтому им не терпелось попасть в камеру.

Что касается сопротивления, то мысль о борьбе уже давно исчезла.

Вы шутите? Он - кандидат в адмиралы флота, да еще и обладатель дьявольского фрукта типа Логии. Они могут винить только себя в том, что им не повезло, верно?

На другой стороне Кудзан разговаривал с тремя женщинами-русалками. Строго говоря, это были две молодые русалки и девочка-русалка.

" Брат человек, спасибо тебе большое за то, что спас нас, но из-за тебя здесь так холодно. Эти кристаллоподобные штуки - лед?"

Взволнованно спросила маленькая черноволосая девочка, которой на вид было всего четыре или пять лет, с дрожащими деснами. В то же время она прижалась своим маленьким телом к величественной груди сестры, пытаясь найти больше тепла.

"А, ла, ла, ла~ Ты впервые видишь лед? Кстати, меня зовут Кудзан, а тебя как?" Кудзан весело улыбнулся.

Только что он спас трех русалок от пиратов. Такой праведный поступок заставил его почувствовать себя очень счастливым, отчего кровь в его теле разогрелась.

"Меня зовут Сярли!"

"Это сестра Эмили и сестра Юинни. Как они вам? Они очень красивые. Давай посмотрим, сможешь ли ты с ними встречаться, старший брат-человек."

По правде говоря, эта девочка была очень бойкой. Девочка представила его перед двумя сестрами. Она шаловливо посмотрела на Кузана и озорно улыбнулась.

В то же время в душе она тайно жаловалась. Разве этот старший брат не человек? Почему он такой высокий? Он гораздо выше многих братьев-рыболюдей, гораздо, гораздо выше!

"Эй, Сярли-тян, не говори ерунды!" Сестра-русалка, державшая Сярли на руках, покраснела и в то же время спокойно рассматривала внешность Кудзана.

Он высокий, сильный и мощный, похоже, что он высокопоставленный офицер дозора. Его характер кажется добрым, веселым и мягким.

"Вице-адмирал Кудзан!"

В этот момент к нему подбежал морпех и срочно сказал: "Вице-адмирал, на строительную команду Бухты Русалок напала группа головорезов рыболюдей."

"А?" Кудзан поднял брови, повернулся и спросил: "Кто-нибудь ранен? Сколько рыболюдей? Я помню, что там командует офицер Ходжсон."

"Тринадцать рабочих получили ранения, десять из них - легкие, а трое - серьезные, впали в кому. Два экскаватора были повреждены. В общей сложности восемь головорезов-рыболюдей, очевидно, принадлежащих к группе Арлонга, были захвачены офицером Ходжсоном."

Морской дозорный немного запыхался, произнеся длинную серию слов. После паузы он продолжил.

"Офицер Ходжсон передал, что левый министр дворца Рюгу привел людей, которые, как он надеется, передадут Арлонга и его банду на хранение Аммо Рыцарям, так что он надеется, что вы сможете этим заняться."

Кудзан кивнул и подал сигнал другому участнику вернуться к команде. В то же время он приготовился попрощаться с тремя русалками.

Но не успел он ничего сказать, как Сярли, зарывшись между грудей сестры, нервно спросила: "Брат Кудзан, можно я пойду с вами, посмотрю?"

"Зачем?"

Кудзан растерянно посмотрел на собеседницу.

"Этот Арлонг, кажется, мой брат, но я слышала от других, что его давно бросили родители в приюте в районе Рыболюдей. Я... Я хочу посмотреть, как он выглядит." слабо сказал Сярли.

Услышав, что произошло, Кудзан задумался и сказал: "Хорошо, но давай сначала проясним, что, что бы с ним ни случилось, ты не сможешь этому помешать."

"Хорошо, хорошо!"

Сярли многозначительно кивнула. Ей было просто любопытно узнать об этом брате, которого она никогда раньше не встречала. Что касается ее чувств, то о них нельзя было говорить.

"Ладно, пойдемте."

Примерно через двадцать минут военный корабль снова подошел к кораблю Мирового правительства, пришвартованному в Бухте Русалок. Кудзан спустился вниз с большой группой морпехов и тремя русалками.

"Вице-адмирал Кудзан!"

Офицер Ходжсон уже давно ждал, а рядом с ним - Левый министр, Джимбей, Аладин и другие солдаты Аммо Рыцарей.

Кудзан окинул взглядом происходящее, особенно группу Арлонга, которая была крепко опутана специальными стальными канатами. На их лицах все еще читался шок, словно они все еще не могли поверить, что человеческий дозор настолько силен.

"Вице-адмирал Кудзан, мне очень жаль, что произошел такой жестокий инцидент. Это наша вина в ситуации на острове Рыболюдей. Я уже отправил сообщение о приезде врача и сделаю все возможное, чтобы вылечить пострадавших рабочих!"

Левый министр не собирался скрывать правду и очень сожалел. Ему следовало послать Аммо Рыцарей для их защиты.

Они просто думали, что раз дозор отвечает за охрану, то ничего не случится, а русалки и рыболюди в их стране на самом деле довольно мягкие, но они не обращали внимания на существование Района Рыболюдей и группы Арлонга.

Подумайте сами, как могут высокопоставленные чиновники и дворяне страны обращать внимание на нескольких бандитов из низов?

"Большое спасибо. Что касается этого вопроса, то не стоит винить себя. В конечном счете, это неисполнение обязанностей моими подчиненными. Что же касается обращения с Арлонгом и его бандой..."

Кудзан на мгновение задумался. Во время этого процесса несколько присутствующих ждали его решения.

В то же время Сярли с любопытством посмотрела на Арлонга, который выглядел побежденным, внутренне скривила губы и сказала себе: "Что, он совсем не красавец!".

Она была немного разочарована. В конце концов, этот человек был ее родным братом, поэтому она все еще надеялась на лучший образ. Теперь же казалось, что он просто грубиян, который только и делает, что создает проблемы. Неудивительно, что родители не хотели его видеть.

"Таким образом, на этот раз я приму решение передать Арлонга и его банду Аммо Рыцарям."

В это время заговорил Кудзан, и левый министр выглядел счастливым. Он уже собирался поблагодарить его, когда услышал, что тот продолжает.

"Но это только на этот раз. Если в следующий раз рыболюди будут злонамеренно нападать на дозор или персонал мирового правительства, мы отправим их на суд в Эниес Лобби. Надеюсь, вы сможете донести это до короля Нептуна."

Левый министр, вероятно, один из немногих людей на острове Рыболюдей, кто хорошо знает Мировое правительство. Он знал, что значит, когда кого-то отправляют на суд в Эниес Лобби.

Импел Даун!

Это потрясло его. До чего же страшное это место. Он слышал о нем. Говорили, что это ад на земле.

"Да, да, да, я расскажу Его Величеству и постараюсь сделать все возможное, чтобы подобные инциденты больше не повторялись. Далее, наши аммо рыцари также будут отвечать за безопасность. Вице-адмирал Кудзан, вы можете быть уверены!"

Кудзан был очень доволен хорошим отношением левого министра. Он приказал офицеру Ходжсону подойти ближе и сказал: "Оставьте Арлонга и его группу с Аммо Рыцарями."

"Да, вице-адмирал Кудзан!" Естественно, офицер не стал возражать, повернулся, уладил вопрос и передал людей.

Кудзан посмотрел на Джимбея и Аладина и с улыбкой спросил: "Эти двое - рыболюди, назначенные самим адмиралом флота Конгом?"

Он прочитал соответствующую информацию перед тем, как прийти сюда, и очень одобрил создание отряда Рыболюдей. Скорость и сила рыболюдей в воде действительно впечатляли, но его совершенно не интересовало каратэ рыболюдей.

"Да, я Дзимбэй. Для меня большая честь познакомиться с вами, вице-адмирал Кудзан." Джимбей вел себя очень уверенно и корректно, а его взгляд был очень спокойным, что создало у Кудзана хорошее первое впечатление.

"Я Аладин, и меня очень интересует человеческое фехтование. Интересно, кто самый сильный фехтовальщик в штабе дозора?" с любопытством спросил Аладин.

"Меч?"

Кудзан был озадачен и на мгновение задумался. 'Что касается фехтования, я помню, что Сакадзуки практиковал его некоторое время, а потом перестал использовать. Теперь это должен быть Борсалино, верно?'

В остальном же он не может сказать, кто является лучшим фехтовальщиком в штабе дозора, хотя иногда и ему нравится пользоваться мечом.

---

http://tl.rulate.ru/book/98964/3688045